Текст и перевод песни Napalm Death - Pay for the Privilege of Breathing
[Embury
/ Greenway]
[Эмбери
/ Гринвей]
Nothing
comes
to
nothing
Ничто
не
приходит
к
ничему,
When
there's
nothing
there
to
give
Когда
нечего
дать.
The
powers
want
to
strip
you
clean
Власти
хотят
обобрать
тебя
до
нитки,
A
charge
for
every
breath
Взимая
плату
за
каждый
твой
вздох,
милая.
A
price
on
skin
that
we
walk
in
Цена
на
кожу,
в
которой
мы
живем.
They
call
this
civil
liberty
Они
называют
это
гражданской
свободой.
So-called
champions
for
the
poor
Так
называемые
защитники
бедных
Tax
us
against
the
wall
Прижимают
нас
к
стенке
налогами.
Find
it
now
or
forefeit
Найди
деньги
сейчас
или
лишишься
The
cance
to
"be"
in
peace
Шанса
"быть"
в
мире.
A
price
on
skin
that
we
walk
in
Цена
на
кожу,
в
которой
мы
живем.
A
price
on
skin
that
we
walk
in
Цена
на
кожу,
в
которой
мы
живем.
Grab
thin
air
in
one
hand
Горсть
воздуха
в
одной
руке,
A
pound
of
fesh
from
the
other
Фунт
плоти
в
другой.
Crushing
burden
on
the
shoulders
Тяжкое
бремя
на
плечах.
An
end
to
poverty?
Конец
бедности?
Only
if
you
pay
up
first
Только
если
сначала
заплатишь.
Meet
the
fee
and
keep
your
soul
Внеси
плату
и
сохрани
свою
душу.
Оцените перевод
1
Silence Is Deafening
2 Right You Are
3 Diplomatic Immunity
4 The Code Is Red - Long Live the Code
5 Climate Controllers
6 Instruments of Persuasion
7 The Great and the Good
8 Sold Short
9 All Hail the Grey Dawn
10 Vegetative State
11 Pay for the Privilege of Breathing
12 Pledge Yourself to You
13 Striding Purposefully Backwards
14 Morale
2 Right You Are
3 Diplomatic Immunity
4 The Code Is Red - Long Live the Code
5 Climate Controllers
6 Instruments of Persuasion
7 The Great and the Good
8 Sold Short
9 All Hail the Grey Dawn
10 Vegetative State
11 Pay for the Privilege of Breathing
12 Pledge Yourself to You
13 Striding Purposefully Backwards
14 Morale
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.