Текст и перевод песни Napalm Death - Private Death

Private Death

On your own again, trapped alive in your grave.
You′re gonna die wasted, no way to be saved.

Private death, private death,
Private death, you're dead again.
Private death, private death,
Private death, you′re fucking dead.

No point in fighting, your life is already lost.
Try to escape: you're nailed to the cross.

Private death, private death,
Private death, dead again.
Private death, private death,
Private death, you're fucking dead.

Mort privée

Seule à nouveau, piégée vivante dans ta tombe.
Tu vas mourir gaspillée, aucun moyen d'être sauvée.

Mort privée, mort privée,
Mort privée, tu es morte à nouveau.
Mort privée, mort privée,
Mort privée, tu es foutue morte.

Aucun intérêt à se battre, ta vie est déjà perdue.
Essaie de t'échapper: tu es clouée à la croix.

Mort privée, mort privée,
Mort privée, morte à nouveau.
Mort privée, mort privée,
Mort privée, tu es foutue morte.