Napalm Death - Repression Out Of Uniform - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Napalm Death - Repression Out Of Uniform




Repression Out Of Uniform
Репрессии без формы
Phobic eggshell walking on a brink
Хождение по тонкому льду фобий,
Camera sensor eyes pierce
Пронзительный взгляд камер,
We excuse stone-set normality
Мы оправдываем застывшую нормальность,
Yet send tremors through morality
Но посылаем толчки сквозь мораль.
Frozen optics
Застывшая оптика,
Traction for outspoken heads
Тяга к прямолинейным головам.
Fuck your badge less, rank less dirge
К чёрту твою беззначковую, безранговую погребальную песню
And bizarre take on community concern
И странное понимание общественной заботы.
Division is your vision
Разделение вот твое видение.
Cajoled, jostled into position
Завлечённые, втолкнутые в положение,
Where we can't ascend or defend
Где мы не можем ни подняться, ни защититься.
Funny how you're molded by perfection
Забавно, как тебя лепит совершенство,
Which visionary told you so?
Какой провидец тебе это сказал?
Curse our influence
Проклинай наше влияние,
Traction for outspoken heads
Тяга к прямолинейным головам.
Fuck your badge less, rank less dirge
К чёрту твою беззначковую, безранговую погребальную песню
And bizarre take on community concern
И странное понимание общественной заботы.
Division is your vision
Разделение вот твое видение.
Your true colors make us reel, scab
Твои истинные цвета заставляют нас шататься, паршивка,
Garish hue with bilious sheen, scab
Кричащий оттенок с желчным блеском, паршивка,
No dressing up to the nines, scab
Никакой наряженности до зубов, паршивка,
It's permanent under the skin
Это навсегда под кожей.
Policing the detritus, unclean
Следя за мусором, нечистотами,
Policing the benign
Следя за безвредным.
Your true colors make us reel, scab
Твои истинные цвета заставляют нас шататься, паршивка,
Garish hue with bilious sheen, scab
Кричащий оттенок с желчным блеском, паршивка,
No dressing up to the nines, scab
Никакой наряженности до зубов, паршивка,
It's permanent under the skin
Это навсегда под кожей.
Fuck your badge less, rank less dirge
К чёрту твою беззначковую, безранговую погребальную песню
And fuck assumptions that we're dirt
И к чёрту предположения, что мы грязь.
Derision builds a prison for you
Насмешки строят тюрьму для тебя.





Авторы: Shane Embury, Mark Greenway, Mitchell Harris, Jesse Pintado, Danny Herrera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.