Текст и перевод песни Napalm Death - Sink Fast, Let Go
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sink Fast, Let Go
Coulez vite, laissez partir
As
always,
the
will
& desire
Comme
toujours,
la
volonté
et
le
désir
Passed
off
as
a
fault
of
the
unlearned
Sont
considérés
comme
une
faute
des
ignorants
Sink
fast,
let
go
Coulez
vite,
laissez
partir
To
live
this
but
not
to
subscribe
(to
god)
Vivre
cela
mais
ne
pas
y
souscrire
(à
Dieu)
Means
we
can
hault
our
own
rapid
decline
Signifie
que
nous
pouvons
stopper
notre
déclin
rapide
Sink
fast,
let
go
Coulez
vite,
laissez
partir
No
product
of
an
almighty
here
Aucun
produit
d'un
tout-puissant
ici
Cast
in
no
creators′
image
Coulés
à
l'image
d'aucun
créateur
Trust
in
our
own
complexities
Faites
confiance
à
nos
propres
complexités
To
exit,
not
degenerate
Pour
sortir,
pas
pour
dégénérer
What
joy
to
linger
Quelle
joie
de
s'attarder
Sink
fast,
let
go
Coulez
vite,
laissez
partir
At
behest
of
the
appointed
À
la
demande
du
désigné
Sink
fast,
let
go
Coulez
vite,
laissez
partir
Dregs
for
the
appointed
Lie
du
désigné
No
product
of
an
almighty
here
Aucun
produit
d'un
tout-puissant
ici
Life's
not
precious
at
its
fringes
La
vie
n'est
pas
précieuse
à
ses
limites
He
didn′t
help
through
trials
& tribulations
Il
n'a
pas
aidé
dans
les
épreuves
et
les
tribulations
So
you
can't
bar
the
exit
door
Vous
ne
pouvez
donc
pas
barrer
la
porte
de
sortie
Scream
out
for
shutdown
Criez
pour
l'arrêt
Sink
fast,
let
go
Coulez
vite,
laissez
partir
At
behest
of
the
appointed
À
la
demande
du
désigné
Sink
fast,
let
go
Coulez
vite,
laissez
partir
Cling
for
the
appointed
Accrochez-vous
pour
le
désigné
Dregs
for
the
appointed
Lie
du
désigné
Life
pushes
major
choices
La
vie
impose
des
choix
majeurs
& This
is
the
most
informed
Et
c'est
le
choix
le
plus
éclairé
We
do
as
we
please
Nous
faisons
ce
qu'il
nous
plaît
When
all
we
finally
possess
Quand
tout
ce
que
nous
possédons
finalement
Is
the
shadow
of
our
former
self
Est
l'ombre
de
notre
ancien
moi
We
do
as
we
please
Nous
faisons
ce
qu'il
nous
plaît
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Greenway Mark Peter, Harris Mitchell
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.