Текст и перевод песни Napalm Death - State Of Mind
To
transgress
out,
out
of
a
savage
state
of
mind.
Pour
transgresser,
sortir
d'un
état
d'esprit
sauvage.
A
deep
rooted,
continuous
outcry.
Un
cri
profond
et
continu.
Territory
under
rule.
Territoire
sous
domination.
But
from
whom?
Mais
de
qui ?
Do
we
choose
the
right
to
not
choose
to
be
fools?
Choisissons-nous
le
droit
de
ne
pas
choisir
d'être
des
fous ?
To
grasp
greedily,
a
freedom
from
pride.
Saisir
avec
avidité,
une
liberté
de
la
fierté.
A
binding
force,
a
source
of
strength.
Une
force
contraignante,
une
source
de
force.
Territory
under
rule.
Territoire
sous
domination.
But
from
whom?
Mais
de
qui ?
Do
we
choose
the
right
to
not
choose
to
be
fools?
Choisissons-nous
le
droit
de
ne
pas
choisir
d'être
des
fous ?
To
be
content
to
lose,
an
act
of
saving,
of
deliverance
for
a
while.
Être
content
de
perdre,
un
acte
de
sauvetage,
de
délivrance
pendant
un
moment.
For
the
knowing
smile
of
"I
told
you
so"
Pour
le
sourire
connaisseur
de
"je
te
l'avais
dit".
Fear
and
it′s
penalties,
to
utter
such
cries.
La
peur
et
ses
pénalités,
pour
proférer
de
tels
cris.
I
think
the
choice
is
there
to
underule
Je
pense
que
le
choix
est
là
pour
sous-dominer.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.