Текст и перевод песни Napier Quinn feat. Ant-i - A New Dawn

A New Dawn

I wonder why, I feel dead inside
Soul in the music, never tellin lies
That's somethin they despise
My execution, televised
Can't fuck with the other side
Them other guys, totally spies
Lookin at the mirror see a man in disguise
I see yo eyes it's a whole ass lie
How it feel to see my momma cry?
To hear i'm not alive from some other guy
Why am I, thinkin what if this the last time she see me
Never gave a fuck about pricetags on beanies
Never gave a fuck the love is there if you need me
Never gave a fuck, hope she don't see me
Cry, you let me out the nest i'm supposed to fly
When you black and you young you supposed to die
That's what they told us if we ain't meet they quotas
Promise to hold us when weather gets coldest
And the snow shifts
For now i'mma seize the moment
Lil bro say i'm goated daddy think i'm chosen
I would stop to smell the roses, but they gon mow em
And I feel some type of way I gotta keep it movin
Gotta prove it
I ain't really choose it, this life I live
I wanna sit back and talk my shit
But if they runnin up imma need a smith
Check the hit list, get killed for a grip
In my darkest of times I never thought about it
How easily the vision get rerouted
How easily a mound become a mountain
How easily my thought get just as clouded
As Olympus, where I think my pen is
I ain't really into all the spin shit
I just write Gold it's liquid, either way you spin it
It's gon be a minute 'fore you even get it
Ink, blood, sweat, tears all up in the mix
This should be the moment when it hits?
Nah, that should be the moment where it clicks
Get it? Like a lightbulb, i'm lit with my eyes closed
This should be the moment when it hits

Oh, bet it's all in
I just got off work go head and call ya friends
When we go upstairs you know it all ends
I get lit off sex just for the confidence
They get upset about my accomplishments
Shae butter smooth is an astonishment
They know the move come on be honest man
They know what's true I been an honest man
Switched up on us last minute changed up
Prolly won't ever give a fuck til a nigga famous
Funny how the target on me niggas aim but they miss
For real I don't think y'all gon ever know me from nameless
And if y'all hear that thang better check for me on the A-List
I let my heart sing but it's kinda hard for me to say this
Fuck it I ain't speakin I put my man on the playlist
I let my clique talk you know I ain't really got say shit

I had to find a way out, tired of writin it down
In the House of The Rising Sun, it's A New Dawn
Shit won't really feel right unless I put my crew on
Devil in a Red Dress, now she got blue on
Dancin disheveled, hol up
She ain't tell me that I put her favorite tune on
Make it look real right to do wrong but
My soul still bright as can be
Got the key to Heaven's Gates they waitin for me
I'm always runnin late got somewhere to be
It's time to wake up thanks for lettin me sleep
Cull the meek, shephard the sheep
Comes to the fates? Leave it to me
Fault in our stars seem clear as can be
Reach for the dollar when love what we need
Hang us by collar whenever we speak
Don't peep make ya momma weep
In the land of the free, nothin peaceful
Momma said talk to the people
Ride for yo people they need
Put rings on yo fingers like Kings do
Start treatin women juh like Queens too
And get you a strap 'fore they hang you

Une Aube Nouvelle

Je me demande pourquoi je me sens mort à l'intérieur
L'âme dans la musique, ne mentant jamais
C'est quelque chose qu'ils méprisent
Mon exécution, télévisée
Je ne peux pas m'allier à l'autre côté
Ces autres gars, totalement des espions
Regardant le miroir voir un homme déguisé
Je vois tes yeux c'est un sacré mensonge
Qu'est-ce que ça fait de voir ma mère pleurer ?
Entendre que je ne suis pas en vie par un autre gars
Pourquoi est-ce que je pense à ce que ce serait si c'était la dernière fois qu'elle me voyait
Je n'ai jamais rien à foutre des étiquettes de prix sur les bonnets
Je n'ai jamais rien à foutre l'amour est là si tu as besoin de moi
Je n'ai jamais rien à foutre, j'espère qu'elle ne me verra pas
Pleurer, tu m'as laissé sortir du nid, je suis censé voler
Quand tu es noir et jeune, tu es censé mourir
C'est ce qu'ils nous ont dit si nous n'atteignons pas leurs quotas
Promets de nous retenir quand le temps devient plus froid
Et la neige tombe
Pour l'instant, je vais saisir l'instant
Le petit frère dit que je suis béni, papa pense que je suis choisi
Je m'arrêterais pour sentir les roses, mais ils vont les tondre
Et je me sens d'une certaine manière, je dois continuer à bouger
Je dois le prouver
Je ne l'ai pas vraiment choisi, cette vie que je vis
Je veux m'asseoir et dire ma merde
Mais s'ils courent, j'aurai besoin d'un forgeron
Vérifiez la liste des personnes recherchées, faites-vous tuer pour une poignée
Dans mes moments les plus sombres, je n'y ai jamais pensé
À quel point la vision est facilement déroutée
Avec quelle facilité un monticule devient une montagne
Avec quelle facilité ma pensée devient tout aussi trouble
Comme l'Olympe, où je pense que mon stylo est
Je ne suis pas vraiment dans tous ces trucs de spin
J'écris juste de l'or, c'est liquide, de toute façon tu le tournes
Ça va prendre une minute avant que tu ne comprennes
Encre, sang, sueur, larmes dans le mélange
Ce devrait être le moment où ça frappe ?
Non, ça devrait être le moment où ça clique
Tu piges ? Comme une ampoule, je suis allumé les yeux fermés
Ce devrait être le moment où ça frappe

Oh, pariez que tout est là-dedans
Je viens de terminer le travail, allez-y et appelez vos amis
Quand on monte, tu sais que tout se termine
Je me suis allumé au sexe juste pour la confiance
Ils sont contrariés par mes réalisations
Le beurre de karité lisse est un étonnement
Ils connaissent le mouvement, allez, soyez honnête
Ils savent ce qui est vrai, j'ai été un homme honnête
Changé d'avis sur nous à la dernière minute
Je m'en fous probablement jamais jusqu'à ce qu'un négro soit célèbre
C'est marrant comment la cible sur moi, les négros visent mais ils ratent
Pour de vrai, je ne pense pas que vous me connaissiez un jour sans nom
Et si vous entendez ce truc, vous feriez mieux de me chercher sur la liste A
Je laisse mon cœur chanter mais c'est un peu difficile pour moi de dire ça
Merde je ne parle pas je mets mon homme sur la playlist
Je laisse ma clique parler, tu sais que je n'ai rien à dire

J'ai dû trouver un moyen de sortir, j'en avais marre de l'écrire
Dans la Maison du Soleil Levant, c'est une Aube Nouvelle
La merde ne semblera pas vraiment juste à moins que je ne mette mon équipe à contribution
Diable en robe rouge, maintenant elle est en bleu
Danse échevelée, attendez
Elle ne m'a pas dit que j'avais mis son morceau préféré
Faire en sorte que cela semble juste de mal faire mais
Mon âme est toujours aussi brillante que possible
J'ai la clé des portes du paradis, ils m'attendent
Je suis toujours en retard, j'ai quelque part où aller
Il est temps de se réveiller, merci de me laisser dormir
Abattez les humbles, conduisez les moutons
En ce qui concerne les destins ? Laissez-moi faire
La faute à nos étoiles semble claire comme du cristal
Atteindre le dollar quand l'amour est ce dont nous avons besoin
Pendez-nous par le col chaque fois que nous parlons
Ne regarde pas, fais pleurer ta maman
Au pays de la liberté, rien de paisible
Maman a dit de parler aux gens
Roulez pour votre peuple dont il a besoin
Mettez des bagues à vos doigts comme le font les rois
Commencez à traiter les femmes comme des reines aussi
Et procurez-vous une arme avant qu'ils ne vous pendent