Текст и перевод песни Napier Quinn - Iron

Iron

Uh

They say that when it rains its gon pour
Young Kings may we reign for many more
They say that when it rains its gon pour
Young Kings listen

First off
This shit about survival
I'm aimin for the stars fuck a rifle to the vitals
I'll take my chances with a bible
My catalogue of idols prolly vast as the Nile
My legend inspired by Kendrick, Cole, Drake
Don't mistake studied roads the greats paved
Black America, one foot in the grave
Freed us of our chains still enslaved inside the game
I'm Quincy
I thought I knew me truly never thought I'd push a pack
Or cop a toolie I mistook me
Flyest butterfly bustin out my cocoon
About 5'8 feel like a giant in the booth
You iron deficient well hear my truth
Iron like the bars that put my people in they place
Iron kept my brothers from swimmin across them waves
Iron that's kept tucked 'less the Devil come my way

They say that when it rains it gon pour
Young Kings may we reign for many more
They say that when it rains it gon pour
Young Kings may we reign for many more

Iron, press that final nail in the coffin
Swear I'm way too young to stress mortality this often
Irony, Ye sayin we had a chance to choose
My life don't mean a thing to you so what I got to lose
Irony you eyein my plate, Irony i'm eyein yo steak
Irony I ain't even beefin, well
As of late, but the ire in me risin cuz you already ate
Escape the Iron if I could, it's tethered to my fate
Shit, it's tethered to my fate
Creepin pigs posted up in Ford Explorer trucks
Reapin niggas, no explanation when we wind up missin
Homie on the block I'm prayin berettas miss him
I see the symptoms of a broken system
My contingents been fixin for better livin
Intuition purely product of no pot to piss in
Yeah, minute men on a mission
Spoke to the man in charge, and he said
You shootin for the stars you payin the Iron price
What's that?
You wind up dead it cost yo life

When it rains it's gon pour
Young Kings may we reign for many more
They say that when it rains it gon pour
Young Kings may we reign for many more
Young Kings may we reign for many more

Fer

Euh

On dit que quand il pleut, ça va déborder
Jeunes Rois, puissions-nous régner encore longtemps
On dit que quand il pleut, ça va déborder
Jeunes Rois, écoute

Tout d'abord
Cette merde est sur la survie
Je vise les étoiles, je m'en fiche d'un fusil sur les organes vitaux
Je prendrai mes chances avec une bible
Mon catalogue d'idoles est probablement aussi vaste que le Nil
Ma légende inspirée par Kendrick, Cole, Drake
Ne confonds pas les routes étudiées que les grands ont pavées
L'Amérique noire, un pied dans la tombe
Libérés de nos chaînes, toujours esclaves à l'intérieur du jeu
Je suis Quincy
Je pensais me connaître vraiment, je n'aurais jamais pensé pousser un paquet
Ou acheter un flingue, je me suis trompé
Le papillon le plus élégant qui sort de son cocon
Environ 5'8, je me sens comme un géant dans la cabine
Tu es en manque de fer, eh bien, tu entendras ma vérité
Le fer comme les barreaux qui mettent mon peuple à sa place
Le fer a empêché mes frères de nager à travers ces vagues
Le fer qui est gardé caché à moins que le Diable ne vienne sur mon chemin

On dit que quand il pleut, ça va déborder
Jeunes Rois, puissions-nous régner encore longtemps
On dit que quand il pleut, ça va déborder
Jeunes Rois, puissions-nous régner encore longtemps

Fer, enfonce ce dernier clou dans le cercueil
J'jure que je suis bien trop jeune pour stresser aussi souvent sur la mortalité
Ironie, Ye dit que nous avions le choix
Ma vie ne signifie rien pour toi, alors qu'est-ce que j'ai à perdre ?
Ironie, tu regardes mon assiette, Ironie, je regarde ton steak
Ironie, je ne me bagarre même pas, eh bien
Dernièrement, mais la colère en moi monte parce que tu as déjà mangé
Échapper au fer si je pouvais, il est lié à mon destin
Merde, il est lié à mon destin
Des cochons rampants postés dans des Ford Explorer
Récoltant des négros, aucune explication quand on finit par disparaître
Homie sur le bloc, je prie pour que les Berettas le ratent
Je vois les symptômes d'un système brisé
Mes contingents cherchent à vivre mieux
L'intuition est purement le produit de ne pas avoir de pot pour pisser dedans
Ouais, minutemen en mission
J'ai parlé à l'homme responsable, et il a dit
Tu tires sur les étoiles, tu payes le prix du fer
C'est quoi ça ?
Tu finis par être mort, ça coûte ta vie

Quand il pleut, ça va déborder
Jeunes Rois, puissions-nous régner encore longtemps
On dit que quand il pleut, ça va déborder
Jeunes Rois, puissions-nous régner encore longtemps
Jeunes Rois, puissions-nous régner encore longtemps