Текст и перевод песни Napier Quinn - Kill Quincy

Kill Quincy

Do you indeed think that there is life on other planets?
No, I don't know, I don't
Have you thought about this before?
No

Spaced out, starin at the stars
Feel like an alien might've came from Mars
String me along, tug at my heart
You know how I feel don't you play me like guitars
Spaced out, starin at the stars
Feel like an alien might've came from Mars
String me along, tug at my heart
You know how I feel don't you play me like guitars

Yeah? Kill Quincy?
(What?)
Too many people would miss me
Pray stray bullets stay away from my friends
World so hollow you survive if you rich
Fore I end up in a ditch yeah
I know Glenda got wishes
I just wanna roll up, go stargazing
I know i'm fucked up, that's why I'm prayin
Maybe take a tab we could go and chase the sun
I ain't believe in love now I hope I find the one
Ain't been to much fun for the sun
Sticks and stones pressed my mans with a gun
Kill my innocence, love lost and pennies spent
Iron jungle where lead rain is jettisoned
Partake in ill attempt to change fate
Our hate is sin, listen to what heart say

Spaced out, starin at the stars
Feel like an alien might've came from Mars
String me along, tug at my heart
You know how I feel don't you play me like guitars
Spaced out, starin at the stars
Feel like an alien might've came from Mars
String me along, tug at my heart
You know how I feel don't you play me like guitars

I said I needed space I ain't mean another planet
The world up on my shoulders really can't stand it
Hard to face facts, harder to face a grin
Seen so much evil my patience worn thin
Light, done flooded the den
Little angel Annie got me dancing
Deep blue eyes ooh look too enchanting
Know she pretty clever think she always got a plan
(Ain't that right)
I'd like to time travel cuz I heard she got man
Love is really taxin I call it Uncle Sam
I ain't the paparazzi I'll always be a fan
Writin you these letters I hope you understand
Kill my ego, i'm so tired of pleasin people
Book of life, pages turnin prepare the sequel
Dark Souls, bad vibes and hands out
Eye of horus open, all badges get scanned now

Spaced out, starin at the stars
Feel like an alien might've came from Mars
String me along, tug at my heart
You know how I feel don't you play me like guitars
Spaced out, starin at the stars
Feel like an alien might've came from Mars
String me along, tug at my heart
You know how I feel don't you play me like guitars

I can only chase a dream bout as far as I can go
I done seen a couple winters filled with sinners in the snow
But I know a couple winners who gon get it fore they go
If you ever try to press us I know people that gon blow
So, I just know what I know
I'mma turn this iron in my soul into gold
Mind so old, came from Askren it's cold
You could try to break and bend i'll never fold
I never sold my soul they plans foiled
Came from soil, and slave blood my people toiled
Kundalini energy got all the snakes coiled
Silver spoon buffoons, you really been spoiled

Spaced out, starin at the stars
Feel like an alien might've came from Mars
String me along, tug at my heart
You know how I feel don't you play me like guitars

Tuer Quincy

Penses-tu vraiment qu'il y a de la vie sur d'autres planètes ?
Non, je ne sais pas, je ne sais pas
Y as-tu déjà pensé ?
Non

Dans la lune, les yeux rivés aux étoiles
J'ai l'impression qu'un extraterrestre pourrait venir de Mars
Tu me fais marcher, tu joues avec mon cœur
Tu sais ce que je ressens, ne joue pas avec moi comme avec une guitare
Dans la lune, les yeux rivés aux étoiles
J'ai l'impression qu'un extraterrestre pourrait venir de Mars
Tu me fais marcher, tu joues avec mon cœur
Tu sais ce que je ressens, ne joue pas avec moi comme avec une guitare

Ouais ? Tuer Quincy ?
(Quoi ?)
Trop de gens me regretteraient
Je prie pour que les balles perdues restent loin de mes amis
Un monde si creux, on ne survit que si on est riche
Avant que je ne finisse dans un fossé, ouais
Je sais que Glenda a des souhaits
Je veux juste rouler un joint, aller observer les étoiles
Je sais que je suis foutu, c'est pour ça que je prie
On pourrait prendre une pilule et aller chasser le soleil
Je ne crois plus en l'amour maintenant, j'espère trouver la bonne
Il n'y a pas eu beaucoup de plaisir pour le soleil
Des bâtons et des pierres ont pressé mon pote avec une arme à feu
Ils ont tué mon innocence, l'amour perdu et les sous dépensés
Jungle de fer où la pluie de plomb est larguée
Participer à une tentative futile de changer le destin
Notre haine est un péché, écoute ce que ton cœur te dit

Dans la lune, les yeux rivés aux étoiles
J'ai l'impression qu'un extraterrestre pourrait venir de Mars
Tu me fais marcher, tu joues avec mon cœur
Tu sais ce que je ressens, ne joue pas avec moi comme avec une guitare
Dans la lune, les yeux rivés aux étoiles
J'ai l'impression qu'un extraterrestre pourrait venir de Mars
Tu me fais marcher, tu joues avec mon cœur
Tu sais ce que je ressens, ne joue pas avec moi comme avec une guitare

J'ai dit que j'avais besoin d'espace, je ne parlais pas d'une autre planète
Le monde sur mes épaules, je ne le supporte vraiment pas
Difficile de faire face aux faits, plus difficile de faire face à un sourire
J'ai vu tellement de mal que ma patience s'est épuisée
La lumière a inondé la tanière
La petite ange Annie m'a fait danser
Des yeux bleus profonds, oh, ils sont si envoûtants
Je sais qu'elle est assez intelligente, je pense qu'elle a toujours un plan
(N'est-ce pas ?)
J'aimerais voyager dans le temps parce que j'ai entendu dire qu'elle avait un homme
L'amour est vraiment éprouvant, je l'appelle Oncle Sam
Je ne suis pas un paparazzi, je serai toujours un fan
Je t'écris ces lettres en espérant que tu comprendras
Tuez mon ego, j'en ai assez de plaire aux gens
Le livre de la vie, les pages tournent, préparez la suite
Dark Souls, mauvaises ondes et mains tendues
L'œil d'Horus ouvert, tous les badges sont scannés maintenant

Dans la lune, les yeux rivés aux étoiles
J'ai l'impression qu'un extraterrestre pourrait venir de Mars
Tu me fais marcher, tu joues avec mon cœur
Tu sais ce que je ressens, ne joue pas avec moi comme avec une guitare
Dans la lune, les yeux rivés aux étoiles
J'ai l'impression qu'un extraterrestre pourrait venir de Mars
Tu me fais marcher, tu joues avec mon cœur
Tu sais ce que je ressens, ne joue pas avec moi comme avec une guitare

Je ne peux poursuivre un rêve que jusqu'où je peux aller
J'ai vu quelques hivers remplis de pécheurs dans la neige
Mais je connais quelques gagnants qui vont réussir avant de partir
Si jamais tu essaies de nous tester, je connais des gens qui vont péter les plombs
Alors, je ne sais que ce que je sais
Je vais transformer ce fer dans mon âme en or
Un esprit si vieux, venu d'Akron, il fait froid
Tu peux essayer de me briser et de me plier, je ne céderai jamais
Je n'ai jamais vendu mon âme, leurs plans ont échoué
Issu du sol et du sang des esclaves, mon peuple a travaillé dur
L'énergie de la Kundalini a enroulé tous les serpents
Petits bourgeois à la cuillère d'argent, vous avez vraiment été gâtés

Dans la lune, les yeux rivés aux étoiles
J'ai l'impression qu'un extraterrestre pourrait venir de Mars
Tu me fais marcher, tu joues avec mon cœur
Tu sais ce que je ressens, ne joue pas avec moi comme avec une guitare