Napier Quinn - Kill Quincy - перевод текста песни на русский

Kill Quincy - Napier Quinnперевод на русский




Kill Quincy
Убить Куинси
Do you indeed think that there is life on other planets?
Ты правда думаешь, что на других планетах есть жизнь?
No, I don't know, I don't
Нет, не знаю, я не...
Have you thought about this before?
Ты думал об этом раньше?
No
Нет
Spaced out, starin at the stars
Улетаю в космос, смотрю на звезды
Feel like an alien might've came from Mars
Чувствую себя так, будто пришелец с Марса
String me along, tug at my heart
Веди меня за собой, играй моим сердцем
You know how I feel don't you play me like guitars
Ты же знаешь, что я чувствую, не играй мной, как на гитаре
Spaced out, starin at the stars
Улетаю в космос, смотрю на звезды
Feel like an alien might've came from Mars
Чувствую себя так, будто пришелец с Марса
String me along, tug at my heart
Веди меня за собой, играй моим сердцем
You know how I feel don't you play me like guitars
Ты же знаешь, что я чувствую, не играй мной, как на гитаре
Yeah? Kill Quincy?
Да? Убить Куинси?
(What?)
(Что?)
Too many people would miss me
Слишком много людей будут скучать
Pray stray bullets stay away from my friends
Молюсь, чтобы шальные пули не задели моих друзей
World so hollow you survive if you rich
Мир настолько пустой, что ты выживешь, только если ты богат
Fore I end up in a ditch yeah
Прежде чем я окажусь в канаве, да
I know Glenda got wishes
Я знаю, у Гленды есть желания
I just wanna roll up, go stargazing
Я просто хочу забить косяк и пойти смотреть на звезды
I know i'm fucked up, that's why I'm prayin
Я знаю, что я облажался, поэтому и молюсь
Maybe take a tab we could go and chase the sun
Может, примем по таблетке и отправимся в погоню за солнцем
I ain't believe in love now I hope I find the one
Я не верю в любовь, теперь надеюсь найти ту единственную
Ain't been to much fun for the sun
Солнце не приносило мне особой радости
Sticks and stones pressed my mans with a gun
Палки и камни, моего брата прижали к ногтю с пушкой
Kill my innocence, love lost and pennies spent
Убили мою невинность, потерянная любовь и потраченные копейки
Iron jungle where lead rain is jettisoned
Железные джунгли, где свистят свинцовые ливни
Partake in ill attempt to change fate
Предпринять тщетную попытку изменить судьбу
Our hate is sin, listen to what heart say
Наша ненависть - грех, слушай, что говорит сердце
Spaced out, starin at the stars
Улетаю в космос, смотрю на звезды
Feel like an alien might've came from Mars
Чувствую себя так, будто пришелец с Марса
String me along, tug at my heart
Веди меня за собой, играй моим сердцем
You know how I feel don't you play me like guitars
Ты же знаешь, что я чувствую, не играй мной, как на гитаре
Spaced out, starin at the stars
Улетаю в космос, смотрю на звезды
Feel like an alien might've came from Mars
Чувствую себя так, будто пришелец с Марса
String me along, tug at my heart
Веди меня за собой, играй моим сердцем
You know how I feel don't you play me like guitars
Ты же знаешь, что я чувствую, не играй мной, как на гитаре
I said I needed space I ain't mean another planet
Я сказал, что мне нужно пространство, я не имел в виду другую планету
The world up on my shoulders really can't stand it
Весь мир на моих плечах, я действительно не могу этого вынести
Hard to face facts, harder to face a grin
Тяжело смотреть правде в глаза, еще тяжелее фальшиво улыбаться
Seen so much evil my patience worn thin
Я видел столько зла, что мое терпение на исходе
Light, done flooded the den
Свет, он заполнил логово
Little angel Annie got me dancing
Маленький ангел Энни заставила меня танцевать
Deep blue eyes ooh look too enchanting
Глубокие голубые глаза, ох, выглядят так обворожительно
Know she pretty clever think she always got a plan
Знаю, она чертовски умна, думаю, у нее всегда есть план
(Ain't that right)
(Разве не так?)
I'd like to time travel cuz I heard she got man
Я бы хотел путешествовать во времени, потому что слышал, у нее есть мужчина
Love is really taxin I call it Uncle Sam
Любовь - это настоящий грабеж, я зову ее "дядя Сэм"
I ain't the paparazzi I'll always be a fan
Я не папарацци, я всегда буду поклонником
Writin you these letters I hope you understand
Пишу тебе эти письма, надеюсь, ты поймешь
Kill my ego, i'm so tired of pleasin people
Убить мое эго, я так устал угождать людям
Book of life, pages turnin prepare the sequel
Книга жизни, страницы переворачиваются, готовьте продолжение
Dark Souls, bad vibes and hands out
Темные души, плохие вибрации и протянутые руки
Eye of horus open, all badges get scanned now
Глаз Гора открыт, все бейджи сканируются
Spaced out, starin at the stars
Улетаю в космос, смотрю на звезды
Feel like an alien might've came from Mars
Чувствую себя так, будто пришелец с Марса
String me along, tug at my heart
Веди меня за собой, играй моим сердцем
You know how I feel don't you play me like guitars
Ты же знаешь, что я чувствую, не играй мной, как на гитаре
Spaced out, starin at the stars
Улетаю в космос, смотрю на звезды
Feel like an alien might've came from Mars
Чувствую себя так, будто пришелец с Марса
String me along, tug at my heart
Веди меня за собой, играй моим сердцем
You know how I feel don't you play me like guitars
Ты же знаешь, что я чувствую, не играй мной, как на гитаре
I can only chase a dream bout as far as I can go
Я могу гнаться за мечтой только до тех пор, пока хватает сил
I done seen a couple winters filled with sinners in the snow
Я видел несколько зим, полных грешников в снегу
But I know a couple winners who gon get it fore they go
Но я знаю пару победителей, которые получат свое, прежде чем уйдут
If you ever try to press us I know people that gon blow
Если ты когда-нибудь попытаешься на нас надавить, я знаю людей, которые взорвутся
So, I just know what I know
Итак, я просто знаю, что знаю
I'mma turn this iron in my soul into gold
Я превращу железо в моей душе в золото
Mind so old, came from Askren it's cold
Разум такой старый, он пришел из Асгарда, такой холодный
You could try to break and bend i'll never fold
Ты можешь попытаться сломать и согнуть меня, но я никогда не сломаюсь
I never sold my soul they plans foiled
Я никогда не продавал свою душу, их планы провалились
Came from soil, and slave blood my people toiled
Произошел из земли и крови рабов, мой народ трудился
Kundalini energy got all the snakes coiled
Энергия Кундалини заставила всех змей свернуться кольцами
Silver spoon buffoons, you really been spoiled
Мажоры с серебряными ложками, вас действительно избаловали
Spaced out, starin at the stars
Улетаю в космос, смотрю на звезды
Feel like an alien might've came from Mars
Чувствую себя так, будто пришелец с Марса
String me along, tug at my heart
Веди меня за собой, играй моим сердцем
You know how I feel don't you play me like guitars
Ты же знаешь, что я чувствую, не играй мной, как на гитаре





Авторы: Quincy Wilson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.