Текст и перевод песни Napier Quinn - Midnight

Midnight

My love my love
Remember the cries
When Winter died
For Spring Skies

I saw you in my sleep
On the outskirts of my dreams
I heard you cry out to me
And then you left me here to bleed
I saw you in my sleep
On the outskirts of my dreams
I heard you cry out to me
And then you left me here to bleed

Lady of my dreams used to visit at night
Clocks strike midnight hold me tight
In the moonlight we dance under starlights
Harvest a moon I reap when the times right
Hindsight, gold mics, lights and iron rain
I'm like my lioness need a fire brain
Write all my pain, 'gain and again
Keepin me sane I weathered the rain
Heart in the drain and I flushed it away
Stormed through the tempest and seen brighter days
I found the key I'm Jay-quellin my rage
Peelin the layers of Queue in the cave
Isolated inundated with thoughts in my head
Peepin the serpents the skin that they shed
Deep in the dark it was me that I met
Quinn in the coffin press F for respect
Ouroboros infinity and auric my chemistry
Iron to Gold press steel to The Ministry
Alchemic Allomancer heal up my misery
Almighty forcin my music affinity
Six paths of pain controllin my names
Unlockin the king and the beast in the cage
Top of the mountain I turned to a sage
Elevated I turn to a fey

I saw you in my sleep
On the outskirts of my dreams
I heard you cry out to me
And then you left me here to bleed
I saw you in my sleep
On the outskirts of my dreams
I heard you cry out to me
And then you left me here to bleed

Bleedin and battered
Through the valley of death have I staggered
Reach to my back and I pull out the daggers
Tapestry tattered, my faith shattered
Awoke to a moon, Bright as that day
Home for those with nowhere to stay
Nobles treatin the Skaa like slaves
Kelsier born in the mist with the knaves
I don't know how to behave
Since workin for minimum wage
A league full of legends in Graves
Die for the souls of the lost and depraved
I am not brave
I asked for the answer god showed me the way
Way, way, wait
Life was too sweet until I had a taste
Erasin the past and cleanin the slate
Connect all the dots and meet up with fate

My son, my son
Remember the chains
When gold ruled with iron reins
We roared and roared
And twisted and screamed
For ours a vale of better dreams

Minuit

Mon amour, mon amour
Souviens-toi des pleurs
Quand l'hiver est mort
Pour les cieux de printemps

Je t'ai vue dans mon sommeil
À la périphérie de mes rêves
Je t'ai entendu crier vers moi
Et puis tu m'as laissé ici pour saigner
Je t'ai vue dans mon sommeil
À la périphérie de mes rêves
Je t'ai entendu crier vers moi
Et puis tu m'as laissé ici pour saigner

La dame de mes rêves me rendait visite la nuit
Les horloges sonnent minuit, tiens-moi serré
Au clair de lune, nous dansons sous les étoiles
Récolte une lune, je moissonne quand le moment est venu
Rétrospective, micros en or, lumières et pluie de fer
Je suis comme ma lionne, j'ai besoin d'un cerveau de feu
Écris toute ma douleur, encore et encore
Me gardant sain d'esprit, j'ai survécu à la pluie
Cœur dans le drain et je l'ai rincé
J'ai traversé la tempête et vu des jours plus brillants
J'ai trouvé la clé, je suis Jay-quellin ma rage
Pelant les couches de la file d'attente dans la grotte
Isolé, inondé de pensées dans ma tête
Regardant les serpents, la peau qu'ils ont muée
Au plus profond des ténèbres, c'est moi que j'ai rencontré
Quinn dans le cercueil, appuie sur F pour le respect
Ouroboros infini et aurique ma chimie
Fer en or, appuie sur l'acier pour le ministère
Alchimiste Allomancien, guéris ma misère
Tout-puissant, forçant mon affinité musicale
Six chemins de la douleur contrôlant mes noms
Débloquant le roi et la bête dans la cage
Au sommet de la montagne, je me suis transformé en sage
Élevé, je me transforme en fée

Je t'ai vue dans mon sommeil
À la périphérie de mes rêves
Je t'ai entendu crier vers moi
Et puis tu m'as laissé ici pour saigner
Je t'ai vue dans mon sommeil
À la périphérie de mes rêves
Je t'ai entendu crier vers moi
Et puis tu m'as laissé ici pour saigner

Saignant et battu
Par la vallée de la mort, j'ai trébuché
Atteindre mon dos et j'enlève les poignards
Tapisserie en lambeaux, ma foi brisée
Réveillé à une lune, aussi brillante que ce jour
Maison pour ceux qui n'ont nulle part où aller
Les nobles traitent les Skaa comme des esclaves
Kelsier né dans la brume avec les coquins
Je ne sais pas comment me comporter
Depuis que je travaille pour le salaire minimum
Une ligue pleine de légendes dans les Tombes
Mourir pour les âmes des perdus et des dépravés
Je ne suis pas courageux
J'ai demandé la réponse, Dieu m'a montré le chemin
Chemin, chemin, attends
La vie était trop douce jusqu'à ce que j'aie un goût
Effacer le passé et nettoyer l'ardoise
Relier tous les points et rencontrer le destin

Mon fils, mon fils
Souviens-toi des chaînes
Quand l'or régnait avec des rênes de fer
Nous avons rugi et rugi
Et nous nous sommes tordus et nous avons crié
Car le nôtre est un vallon de meilleurs rêves