Текст и перевод песни Napier Quinn - Pressure

Pressure

Hold me down under pressure
Hold me down
Hold me down under pressure
Hold me down
Hold me down under pressure
Hold me down
Hold me down under pressure
Hold me down
Hold me down
Hold me down
Hold me down
Hold me down

Okay back when I was in Logsdon
Livin in a hogs den
Lookin like three blind mice way we trapped in
They want us relaxin, ayee I just brought the racks in
Cut the scene no action, hope you know yo faction
What is the rule? We matchin IG and we at him
I guess we could also do the snappin
Snap like his neck and put the body in the casket
That's some rad shit oh that really sick shit
Sorry that's Napier, he just really wanna kill shit
I just pick up my pen and then he drill shit
I don't even feel it, I don't even feel it
Gone off the liquid, Luck
Got the holy spirit, Fuck
When a nigga start to shine, why do people fear it?
Know you see my eyes dog my soul really the clearest
Never B-List my vans still got creases
Never serious they call me faceitious
I tuck my laces when I hop up in that spaceship
Plus I don't really like the way J's fit
But my momma shoes lookin kinda basic
Wish I could exchange it or change it
Damn I really hate it, okay kid
You started in the basement
Know it's just the start but yo momma think you made it
127 hours left man don't cave in
You was just sleepin in the days inn before the den
Keep up, this story far from fin
How much time it's takin him
Eat yo girl like M and M's, she want like 10 of me
But I got tendencies, my heart a tenderpiece
Can't show it but it bleed
Tryna plant the seed, to the tree
That make the world great, what's your fate

Hold me down under pressure
Hold me down
Hold me down under pressure
Hold me down
Hold me down
Hold me down
Hold me down
Hold me down

Okay back when, I was in Allison
Nemo in a sharks den, lookin like Jaws
The way we been trapped in
They want us relaxin, ayeeee I just brought the pack in
Cut right to the action, spark em and we pass em
Cut em if they tapped in
Brodie makin plays they can't sack him, Line!
You know we bout the gold no sachsman
Shit I meant goldsman, wow you such a troll man
I geek, I know I got it from my old man
He told me to go ham
Mind on number 9 but I guess it's time to go 10
Yeah, I guess it's time to Goten
Fusion dancin with my shadow, like it's soul train
Put em in the trunk, call me Gotenks
Always showin love, never gettin thanks
I could go on and on about my old days
Old ways, that's just a closed case
Show emotion niggas wanna leave you no face
Leave you in that Koh place, we got bands like Coldplay
But, how much can a soul take
What money mean to me If I ain't givin it away
Make my amends before i'm Spirited Away
Death around the corner I woke up another day
Aye, so what I gotta say
Imma chase a bag til them pennies turn to benjies
Imma cop a crip but for now i'm still rentin
Do it for my momma cuz she ain't get a pension
Duckin from the feds paranoid think they listenin
Got a couple things I never say
Like how I feel when you walkin my way
Tears in yo eyes put my heart in the drain
Throw it away, throw it away
Hold me down under pressure
Hold me down
Hold me down under pressure
Hold me down

Pression

Maintiens-moi sous pression
Retiennent-moi
Maintiens-moi sous pression
Retiennent-moi
Maintiens-moi sous pression
Retiennent-moi
Maintiens-moi sous pression
Retiennent-moi
Retiennent-moi
Retiennent-moi
Retiennent-moi
Retiennent-moi

Ok, quand j'étais à Logsdon
Je vivais dans un trou à rats
On ressemblait à trois souris aveugles, la façon dont on était coincés
Ils veulent nous voir nous détendre, ayee je viens de ramener les liasses
Coupez la scène, pas d'action, j'espère que tu connais ta faction
Quelle est la règle ? On se met sur son dos sur IG et on l'attaque
Je suppose qu'on pourrait aussi faire du snapping
Snapper comme son cou et mettre le corps dans le cercueil
C'est du lourd, oh c'est vraiment hardcore
Désolé, c'est Napier, il veut juste tuer, c'est tout
Je prends juste mon stylo et il perce tout
Je ne ressens même rien, je ne ressens même rien
Parti dans le liquide, Luck
J'ai l'esprit saint, Fuck
Quand un négro commence à briller, pourquoi les gens le craignent ?
Tu vois bien mes yeux, mon âme est vraiment la plus pure
Jamais de la liste B, mes Vans ont encore des plis
Jamais sérieux, ils me traitent de facétieux
Je rentre mes lacets quand je monte dans ce vaisseau spatial
En plus, je n'aime pas trop la façon dont les Jordan me vont
Mais les chaussures de ma mère ont l'air un peu basiques
J'aimerais pouvoir les échanger ou les changer
Putain, je déteste ça, ok gamin
Tu as commencé au sous-sol
Tu sais que ce n'est que le début, mais ta mère pense que tu as réussi
Il te reste 127 heures, mec, ne cède pas
Tu dormais à l'hôtel avant le terrier
Continue, cette histoire est loin d'être finie
Combien de temps ça lui prend ?
Je la mange comme des M&M's, elle en veut 10 comme moi
Mais j'ai des tendances, mon cœur est un morceau tendre
Je ne peux pas le montrer, mais il saigne
Essayer de planter la graine, à l'arbre
Qui rend le monde meilleur, quel est ton destin

Maintiens-moi sous pression
Retiennent-moi
Maintiens-moi sous pression
Retiennent-moi
Retiennent-moi
Retiennent-moi
Retiennent-moi
Retiennent-moi

Ok, quand j'étais à Allison
Nemo dans l'antre des requins, on dirait les Dents de la mer
La façon dont on était coincés
Ils veulent nous voir nous détendre, ayee je viens de ramener le paquet
On passe directement à l'action, on les allume et on les fait tourner
On les coupe s'ils ont tapé dedans
Brodie fait des jeux, ils ne peuvent pas le sacker, la Ligne !
Tu sais qu'on est là pour l'or, pas pour les sacs
Merde, je voulais dire l'homme en or, wow tu es vraiment un troll
Je suis un geek, je sais que je le tiens de mon vieux
Il m'a dit d'y aller à fond
J'ai le numéro 9 en tête, mais je suppose qu'il est temps de passer à 10
Ouais, je suppose qu'il est temps de Goten
Danse fusion avec mon ombre, comme si c'était Soul Train
Mets-les dans le coffre, appelle-moi Gotenks
Toujours montrer de l'amour, ne jamais recevoir de remerciements
Je pourrais continuer encore et encore sur mes vieux jours
Les vieilles habitudes, c'est juste une affaire classée
Montre tes émotions, les négros voudront te laisser sans visage
Te laisser dans cet endroit Koh, on a des groupes comme Coldplay
Mais, combien une âme peut-elle supporter ?
Que représente l'argent pour moi si je ne le donne pas ?
Faire amende honorable avant d'être emporté par les esprits
La mort au coin de la rue, je me suis réveillé un autre jour
Alors, qu'est-ce que j'ai à dire ?
Je vais courir après un sac jusqu'à ce que ces centimes se transforment en billets
Je vais m'acheter une piaule, mais pour l'instant je loue encore
Je le fais pour ma mère parce qu'elle n'a pas eu de pension
Je me cache des flics paranoïaques qui pensent qu'ils écoutent
J'ai quelques trucs que je ne dis jamais
Comme ce que je ressens quand tu marches sur mon chemin
Tes larmes me brisent le cœur
Jette-le, jette-le
Maintiens-moi sous pression
Retiennent-moi
Maintiens-moi sous pression
Retiennent-moi