Текст и перевод песни Napier Quinn - Remember Me

Remember Me

Remember me
Remember me

As I walk through The Valley of the Shadow of Death
If shit went right instead of veerin to left
Ego on the shelf what do I do with my self
As I sank to the depths, clutching the kelp
A whelp, who never ever knelt I felt
That often, I never should've made it outta Logsdon
I'm boxing, beyond Amazon i'm goin bonkers
Reaping all my paper like the moon was in harvest
A starlit, spangled banner moons in orbit
Born with, two cents way too discordant
A spartan, to defend us from the martians
Unfortunate, he pulling strings like Geppetto
Tango with the Devil
It's fortunate my life was filled with plenty Hello's
I guess it's time to meet our God inside a meadow
Tell em hello, i'm praying for my whoadies out on Melrose
Strapped with no velcros
Seein all these echoes, of the man I used to be
Do my Nan remember me?

Remember me
Remember me

Souviens-toi de moi

Souviens-toi de moi
Souviens-toi de moi

Alors que je marche à travers la vallée de l'ombre de la mort
Si les choses s'étaient bien passées au lieu de tourner à gauche
Ego sur l'étagère, que fais-je de moi-même
Alors que je sombrais dans les profondeurs, agrippant les algues
Un chiot, qui ne s'est jamais agenouillé, j'ai senti
Que souvent, je n'aurais jamais dû sortir de Logsdon
Je boxe, au-delà d'Amazon, je deviens fou
Récoltant tout mon papier comme si la lune était en récolte
Une bannière étoilée, parsemée de lunes en orbite
Né avec, deux cents, bien trop discordants
Un spartiate, pour nous défendre des martiens
Malheureusement, il tire les ficelles comme Geppetto
Tango avec le Diable
Heureusement, ma vie a été remplie de nombreux "Bonjour"
Je suppose qu'il est temps de rencontrer notre Dieu dans un pré
Dis-lui bonjour, je prie pour mes amis sur Melrose
Attaché sans velcro
Je vois tous ces échos, de l'homme que j'étais
Est-ce que ma grand-mère se souvient de moi ?

Souviens-toi de moi
Souviens-toi de moi