So Below - Napier Quinn перевод на немецкий

So Below

They say that as above it's so below
I wonder how that story gonna go
From prop guns and fake smoke
We lock eyes with laced rope

Close to Heaven, Closer to God
Imperfect picture my paint is a little flawed
Fake phony ya colors a little off
Guess people do anything for applause

Close to redemption, close to givin it all
Close to losin if I ever get involved
Close to freedom, closer to Eden
Close to pushin the button give me a reason
Speakin on anything that bother me
Obstacles in my path, overcame the Odyssey
Trojan horses they gon rob and still endorse ya
Picasso they own portrait, face value distorted
Flyin off the lotus for the sport of it
Third eye, divine 2020 triple 9
Left handed dap become a dagger in the spine
No surprise, ice cold knives behind yo eyes

Close to Heaven, Closer to God
Imperfect picture my paint is a little flawed
Fake phony ya colors a little off
Guess people do anything for applause

Slayin all my demons and boy imma leave em leakin
Can't let my dreams stay scattered right on the cement
Pressure building my back breakin the trap shakin
All hands on deck achin, no macarena
Practice patience and never gettin complacent
Started at the bottom already feel I made it
Stay consistent, and never succumb to rumors
Glenda fightin for life, heart sank she got a tumor
Darkest times, this lil light gon shine through em
I'm only human, why I feel like i've been ruined
Gold heart turned cold when I was low
I'm heatin up Hell's Kitchen you strapped to the stove
Fear i'm closer to Killmonger than Tchalla
Fear i'm close to makin waves without a harbor
Fear i'm close to catchin fades without a barber
Fear i'm close to a legacy that'll haunt ya

So Unten

Sie sagen, wie oben, so unten
Ich frage mich, wie diese Geschichte ausgehen wird
Von Spielzeugwaffen und falschem Rauch
Wir blicken uns an, mit Schnüren gefesselt

Nah am Himmel, näher an Gott
Unvollkommenes Bild, meine Farbe ist ein wenig fehlerhaft
Falsch und unecht, deine Farben sind ein wenig daneben
Ich schätze, manche Leute tun alles für Applaus

Nah an der Erlösung, kurz davor, alles aufzugeben
Kurz vorm Verlieren, wenn ich mich jemals darauf einlasse
Nah an der Freiheit, näher an Eden
Kurz davor, den Knopf zu drücken, gib mir einen Grund
Ich spreche über alles, was mich stört
Hindernisse auf meinem Weg, ich habe die Odyssee überwunden
Trojanische Pferde, sie werden dich ausrauben und trotzdem unterstützen
Picasso, ihr eigenes Porträt, verzerrter Wert im Gesicht
Ich fliege von der Lotusblüte, nur zum Spaß
Drittes Auge, göttliche 2020, dreifache 9
Ein Handschlag mit links wird zum Dolch im Rücken
Keine Überraschung, eiskalte Messer hinter deinen Augen, mein Schatz

Nah am Himmel, näher an Gott
Unvollkommenes Bild, meine Farbe ist ein wenig fehlerhaft
Falsch und unecht, deine Farben sind ein wenig daneben
Ich schätze, manche Leute tun alles für Applaus

Ich töte all meine Dämonen und, Mädchen, ich lasse sie bluten
Ich kann nicht zulassen, dass meine Träume auf dem Zement verstreut bleiben
Der Druck steigt, mein Rücken bricht, die Falle bebt
Alle Mann an Deck, es schmerzt, keine Macarena
Ich übe mich in Geduld und werde niemals selbstgefällig
Ich habe ganz unten angefangen und fühle mich schon, als hätte ich es geschafft
Ich bleibe beständig und erliege niemals Gerüchten
Glenda kämpft um ihr Leben, mein Herz sank, sie hat einen Tumor
Dunkelste Zeiten, dieses kleine Licht wird sie durchscheinen
Ich bin nur ein Mensch, warum fühle ich mich, als wäre ich ruiniert?
Mein goldenes Herz wurde kalt, als es mir schlecht ging
Ich heize Hell's Kitchen auf, du bist an den Herd gefesselt, mein Schatz.
Ich fürchte, ich bin Killmonger näher als T'Challa
Ich fürchte, ich bin kurz davor, Wellen zu schlagen, ohne einen Hafen
Ich fürchte, ich bin kurz davor, Schläge zu kassieren, ohne einen Barbier
Ich fürchte, ich bin kurz vor einem Vermächtnis, das dich heimsuchen wird