Текст и перевод песни Napier Quinn - Sorry

Sorry

Sorry mama my insomnias been gettin worse
Sorry dad I had to start rapping and sellin work
Had to scrape it out the mud nails caked with dirt
Dreams crushed to dust if I don't make it off this Earth

I'm sorry mama
I'm sorry mama
I'm sorry mama my insomnias been gettin worse
I'm sorry dad I had to start rapping and sellin work
Had to scrape it out the mud nails caked with dirt
Dreams crushed to dust if I don't make it off this Earth
I'm sorry mama
I'm sorry mama

Couldn't pay the rent, senior year we got evicted
Severed ties stopped goin to family events and (What else?)
Think I saw some coke up in the kitchen (Cmon bruh)
Think you left some reefer by the dishes
My happiness fell into a pit then
Deepest, Darkest, I was at my wit's end
Now I got a duplex, and i'm rentin
Paid the car off, nigga really whippin
Pray you never see me sleepin with the fishes
(Nemo No!)
Don't you ever get it twisted
Mindset feelin right i'm finally livin
Yeah, I'm finally livin

Sorry mama my insomnias been gettin worse
Sorry dad I had to start rapping and sellin work
Had to scrape it out the mud nails caked with dirt
Dreams crushed to dust if I don't make it off this Earth
I'm sorry mama
I'm sorry mama

Just be yoself, wise words, I heard em
All that praise, I ain't think I deserve it
Hold on, y'all lifestyle it wasn't perfect
Some reason steady jobs you could never hold em (Hmm)
Addiction, yo strongest demon
How it gotchu itchin, beggin, and pleadin
Fuck, you still trapped in yo ways
But, you promised you'd change
I know it's gettin old the same story always told
Bullshit been a burnin blemish on yo soul
And I know, I know it's hard to let go
But if you don't how the fuck you supposed to grow?

I'm sorry mama my insomnias been gettin worse
I'm sorry dad I had to start rapping and sellin work
Had to scrape it out the mud nails caked with dirt
Dreams crushed to dust if I don't make it off this Earth
I'm sorry mama
I'm sorry mama
I'm sorry mama my insomnias been gettin worse
I'm sorry dad I had to start rapping and sellin work
Had to scrape it out the mud nails caked with dirt
Dreams crushed to dust if I don't make it off this Earth
I'm sorry mama
I'm sorry mama

Sorry mama my insomnias been gettin worse
Sorry dad I had to start rapping and sellin work
Had to scrape it out the mud nails caked with dirt
Dreams crushed to dust if I don't make it off this Earth
I'm sorry mama
I'm sorry mama

Прости

Прости, мама, моя бессонница все хуже
Прости, папа, пришлось начать читать рэп и толкать дурь
Пришлось выгребать из грязи, ногти забиты землей
Мечты превратились в прах, если я не выберусь из этой дыры

Прости, мама
Прости, мама
Прости, мама, моя бессонница все хуже
Прости, папа, пришлось начать читать рэп и толкать дурь
Пришлось выгребать из грязи, ногти забиты землей
Мечты превратились в прах, если я не выберусь из этой дыры
Прости, мама
Прости, мама

Не смог заплатить за аренду, на последнем курсе нас выселили
Порвал связи, перестал ходить на семейные сборища и (Что еще?)
Кажется, я видел немного кокса на кухне (Да ладно, братан)
Кажется, ты оставил немного травы у тарелок
Мое счастье рухнуло в пропасть
Самая глубокая, самая темная, я был в отчаянии
Теперь у меня дуплекс, и я сдаю его
Расплатился за машину, ниггер, я на коне
Молюсь, чтобы ты никогда не увидела меня спящим с рыбами
(Немо, нет!)
Не пойми меня неправильно
Мышление в порядке, я наконец-то живу
Да, я наконец-то живу

Прости, мама, моя бессонница все хуже
Прости, папа, пришлось начать читать рэп и толкать дурь
Пришлось выгребать из грязи, ногти забиты землей
Мечты превратились в прах, если я не выберусь из этой дыры
Прости, мама
Прости, мама

Просто будь собой, мудрые слова, я их услышал
Вся эта хвала, я не думаю, что заслужил ее
Подождите, ваш образ жизни, он не был идеальным
Почему-то вы никогда не могли удержаться на постоянной работе (Хм)
Зависимость, твой самый сильный демон
Как она заставляет тебя чесаться, умолять и просить
Черт, ты все еще в ловушке своих привычек
Но ты же обещал, что изменишься
Я знаю, это старая песня, одна и та же история
Эта фигня как клеймо на твоей душе
И я знаю, я знаю, что трудно отпустить
Но если ты этого не сделаешь, как, черт возьми, ты собираешься расти?

Прости, мама, моя бессонница все хуже
Прости, папа, пришлось начать читать рэп и толкать дурь
Пришлось выгребать из грязи, ногти забиты землей
Мечты превратились в прах, если я не выберусь из этой дыры
Прости, мама
Прости, мама
Прости, мама, моя бессонница все хуже
Прости, папа, пришлось начать читать рэп и толкать дурь
Пришлось выгребать из грязи, ногти забиты землей
Мечты превратились в прах, если я не выберусь из этой дыры
Прости, мама
Прости, мама

Прости, мама, моя бессонница все хуже
Прости, папа, пришлось начать читать рэп и толкать дурь
Пришлось выгребать из грязи, ногти забиты землей
Мечты превратились в прах, если я не выберусь из этой дыры
Прости, мама
Прости, мама