Текст и перевод песни Napier Quinn - The Hero's Journey

The Hero's Journey

Humble Kid with dimmer fates
Big dreams, I never could finish plates
Ain't tie my shoes I'm in a race can't finish late
Mama taught me to wash my hands 'fore I ate
I'll take a break, tik tok, long enough
Token broke joke, shoes all scuffed
Turned blue, I found all the clues huh
Year old when I was around crack pipes
Fearful of people that act nice
Thoughts itchin on my mind like head lice
Head lights, bright
Starin' at the reaper in a white Porsche
Sword sheathed, replaced with a pen
Quiet Place, if you speak he take you with him
Hard not to see the evil within
Everything I write take a piece of my life
Every sin I write bring me closer to ice
Everything's alright why I feel the need to fight?
You know what they say after dark comes the light?
Alright

This journey should've deterred me
Never wordy, never felt worthy
Not religious, I'm always cursing
Superstitious, see spirits by the curtain
Wasn't searching felt God inside that painting
Love is life and life is what you make it
God what a statement
Guided by the light and I'm shameless
Said the future bright keep it stainless
People been blinded by the light got em brainless
Really been blinded by the stars and I hate it
Aren't you in charge can't you change it?
I try, who works harder than Satan
If ya ego get too big, he gon hang it
Ain't really over til the fat lady singin
Now we got a fat lady singin
Shouldn't have said that but Hell's what the states is
Swear the hero's journey makes me anxious
Why they have to send us on a slaveship
Where they gon take us on a spaceship
How many others thought the same shit?
How many others been through the same shit?
How many others become made men?
How many others cave and don't make it?
How many others have they taken?

I'm straight, spaced out but I'm constantly thinkin
Starvin artist but Starbucks can't make a million
My overactive mind been allergic to slumber
Psyche self destructive ego stay in the gutter
When demons knock I let em in
You feel down? Don't tell yo friends
They can't know the worst of it
You only think the worst of it
If somebody pop yo shit
If you up and call it quits
Hold up nigga get a grip, second guess yoself again
Gaze into the mirror face reflections of self
Poison in this bottle only worsen my health
Timmy in the well hope a Lassie would help
Echo in my ear whisper promise of wealth
Two hands outstretched on mother's we all blessed
Blue bills, blue checks, Red and Blue vets
No sets, chest reps, imposters among us
Versus with verses for those that have wronged us

I see demons with loose skin
From loose change my blues came
Can't lose him
Man made up time, don't confuse em
Shit in my brain, you could use it
But watch the way they gon view it
Nowadays they ruthless
I didn't choose this

Le voyage du héros

Gamin Humble avec un destin sombre
De grands rêves, je n'ai jamais pu finir mes assiettes
Je n'ai pas attaché mes chaussures, je suis dans une course que je ne peux pas finir en retard
Maman m'a appris à me laver les mains avant de manger
Je vais faire une pause, tik tok, assez longtemps
Token a fait une blague, les chaussures toutes égratignées
Devenu bleu, j'ai trouvé tous les indices hein
Un an quand j'étais entouré de pipes à crack
Peur des gens qui agissent gentiment
Des pensées qui me démangent l'esprit comme des poux
Feux avant, lumineux
Regardant la faucheuse dans une Porsche blanche
Épée rengainée, remplacée par un stylo
Endroit tranquille, si tu parles, il t'emmène avec lui
Difficile de ne pas voir le mal à l'intérieur
Tout ce que j'écris prend un morceau de ma vie
Chaque péché que j'écris me rapproche de la glace
Tout va bien, pourquoi je ressens le besoin de me battre ?
Tu sais ce qu'ils disent après l'obscurité vient la lumière ?
D'accord

Ce voyage aurait dû me dissuader
Jamais prolixe, jamais senti digne
Pas religieux, je jure toujours
Superstitieux, voir les esprits près du rideau
Je ne cherchais pas, je sentais Dieu à l'intérieur de ce tableau
L'amour c'est la vie et la vie est ce que tu en fais
Dieu quelle déclaration
Guidé par la lumière et je suis sans vergogne
J'ai dit que l'avenir était brillant, gardez-le intact
Les gens ont été aveuglés par la lumière qui les a rendus sans cervelle
Vraiment aveuglé par les étoiles et je déteste ça
N'es-tu pas responsable, ne peux-tu pas le changer ?
J'essaie, qui travaille plus dur que Satan
Si ton ego devient trop gros, il va le pendre
Ce n'est pas vraiment fini tant que la grosse dame ne chante pas
Maintenant nous avons une grosse dame qui chante
Je n'aurais pas dû dire ça mais l'enfer c'est ce que sont les États-Unis
Je jure que le voyage du héros me rend anxieux
Pourquoi doivent-ils nous envoyer sur un bateau d'esclaves
Où vont-ils nous emmener sur un vaisseau spatial
Combien d'autres ont pensé la même chose ?
Combien d'autres ont vécu la même chose ?
Combien d'autres sont devenus des hommes faits ?
Combien d'autres cèdent et n'y arrivent pas ?
Combien d'autres ont-ils pris?

Je suis hétéro, dans l'espace mais je pense constamment
Artiste affamé mais Starbucks ne peut pas gagner un million
Mon esprit hyperactif a été allergique au sommeil
Psyché ego autodestructeur reste dans le caniveau
Quand les démons frappent, je les laisse entrer
Tu te sens mal ? Ne le dis pas à tes amis
Ils ne peuvent pas savoir le pire
Tu penses seulement au pire
Si quelqu'un te fait chier
Si tu abandonnes
Attends négro, ressaisis-toi, remets-toi en question
Regardez dans le miroir les reflets de soi
Le poison dans cette bouteille ne fera qu'aggraver ma santé
Timmy dans le puits j'espère qu'un Lassie aiderait
L'écho dans mon oreille murmure la promesse de la richesse
Deux mains tendues sur la mère nous sommes tous bénis
Factures bleues, chèques bleus, vétérinaires rouges et bleus
Pas de sets, reps poitrine, des imposteurs parmi nous
Versus avec des versets pour ceux qui nous ont fait du tort

Je vois des démons à la peau lâche
De la monnaie mon blues est venu
Je ne peux pas le perdre
L'homme a inventé le temps, ne les confondez pas
Merde dans mon cerveau, tu pourrais l'utiliser
Mais regardez la façon dont ils vont le voir
De nos jours, ils sont impitoyables
Je n'ai pas choisi ça