Текст и перевод песни Napkey - Electrical Love

Electrical Love

Didn't know until tonight
You're my missing part
You're a blinding light
What a beautiful sight!

This is the night we fall in love
When we start to dance with the sun above

You're making me crazy
You're everything I wanna see
It's like living in a memory (it's like living in a memory)
This is the night we fall in love
When we start to dance (we start to dance)

I feel so close to you
Love at first sight, I just barely knew you
I feel so close to you
Oh, my starlight, it's electrical love (electrical love)

This is the night we fall in love
When we start to dance with the sun above
This is the night we fall in love (we fall in love...)

I feel so close to you
Love at first sight, I just barely knew you
I feel so close to you
Oh, my starlight, it's electrical love

I feel so close to you
Love at first sight, I just barely knew you
I feel so close to you
Oh, my starlight, it's electrical love (electrical love)

Amour Électrique

Je ne savais pas jusqu'à ce soir
Que tu étais ma moitié manquante
Tu es une lumière aveuglante
Quel magnifique spectacle !

C'est la nuit où nous tombons amoureux
Quand nous commençons à danser avec le soleil au-dessus

Tu me rends fou/folle
Tu es tout ce que je veux voir
C'est comme vivre dans un souvenir (c'est comme vivre dans un souvenir)
C'est la nuit où nous tombons amoureux
Quand nous commençons à danser (nous commençons à danser)

Je me sens si proche de toi
Coup de foudre, je te connaissais à peine
Je me sens si proche de toi
Oh, ma lumière, c'est un amour électrique (amour électrique)

C'est la nuit où nous tombons amoureux
Quand nous commençons à danser avec le soleil au-dessus
C'est la nuit où nous tombons amoureux (nous tombons amoureux…)

Je me sens si proche de toi
Coup de foudre, je te connaissais à peine
Je me sens si proche de toi
Oh, ma lumière, c'est un amour électrique

Je me sens si proche de toi
Coup de foudre, je te connaissais à peine
Je me sens si proche de toi
Oh, ma lumière, c'est un amour électrique (amour électrique)