Napoleon - Decay to Create - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Napoleon - Decay to Create




Decay to Create
Распад для созидания
The pure light the way and stride at their own pace
Чистый свет, путь и шаг в своем собственном темпе
Don't forget that our sun sets on a world that is coming undone
Не забывай, что наше солнце садится над миром, который рушится
So be a saint with some poise that's left to save
Так будь святой с остатками самообладания, которое нужно спасти
I've been stuck in a daze
Я был в оцепенении
But the future I will face with sweet embrace
Но будущему я взгляну в лицо с нежными объятиями
The courage I once held is absent
Мужество, которое я когда-то хранил, исчезло
And now my hope is down to a fragment
И теперь моя надежда лишь осколок
I've seen a different side to this story
Я увидел другую сторону этой истории
I'm still bleeding myself for the glory
Я все еще истекаю кровью ради славы
Growing up I was afraid of the man that I would become
Взрослея, я боялся того, кем я стану
'Cause dreams don't buy you triumph
Потому что мечты не купят тебе триумф
There was a time when I was breathing faith and determination
Было время, когда я дышал верой и решимостью
Now I just sigh perseverance
Теперь я лишь вздыхаю с упорством
Tired and frustrated, and though my spirit's jaded
Усталый и разочарованный, и хотя мой дух измучен
I will decay to create
Я буду разрушаться, чтобы созидать
My conscience in crisis, there's no way that I can fight this
Моя совесть в кризисе, я никак не могу с этим бороться
Somewhere I know the answer is hiding
Где-то я знаю, ответ скрывается
I know I can find it
Я знаю, что смогу его найти
'Cause this is my whole world
Потому что это весь мой мир
'Cause this is my whole world
Потому что это весь мой мир
The ruin of an aspiration
Крушение стремлений
Is what I'm still running away from
Это то, от чего я все еще бегу
Maybe I'm just losing my way, a charade to escape
Может быть, я просто сбиваюсь с пути, шарада для побега
And my soul is set to deteriorate
И моя душа настроена на разрушение
Growing up I was afraid of the man that I would become
Взрослея, я боялся того, кем я стану
'Cause dreams don't buy you triumph
Потому что мечты не купят тебе триумф
There was a time when I was breathing faith and determination
Было время, когда я дышал верой и решимостью
Now I just sigh perseverance
Теперь я лишь вздыхаю с упорством
Tired and frustrated, and though my spirit's jaded
Усталый и разочарованный, и хотя мой дух измучен
I will decay to create
Я буду разрушаться, чтобы созидать
My conscience in crisis, there's no way that I can fight this
Моя совесть в кризисе, я никак не могу с этим бороться
Somewhere I know the answer is hiding
Где-то я знаю, ответ скрывается
I know I can find it
Я знаю, что смогу его найти
They say, at least you'll look back on what you've done
Говорят, по крайней мере, ты оглянешься на то, что сделал
Well fuck that because I've only just begun
К черту это, потому что я только начал
We have just begun
Мы только начали
We have just begun
Мы только начали
I'll take the memories to the grave with me
Я унесу воспоминания с собой в могилу
You'll walk along with sheep wishing you believed
Ты будешь бродить с овцами, мечтая поверить
I made my own journey so it's you that's weak
Я совершил свой собственный путь, так что слаба ты
I'll take the memories to the grave with me
Я унесу воспоминания с собой в могилу





Авторы: Sam Osborn, Wes Thompson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.