Napoleon - Despues De Tanto - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Napoleon - Despues De Tanto




Despues De Tanto
Después De Tanto
Hoy
Сегодня
Después de tantos años de no verte, te encontré
После стольких лет, когда я тебя не видел, я нашел тебя.
Hoy
Сегодня
Sentí un escalofrío recorrer toda mi piel
Я почувствовал мурашки по всему телу
Hoy
Сегодня
Después que por cobarde, sin remedio te perdí
После того, как из-за трусости я бесповоротно тебя потерял,
Hoy, al verte entre las gentes
Сегодня, увидев тебя среди людей,
Sin que te dieras cuenta
Незаметно для тебя.
Supe que vives en
Я понял, что ты живешь во мне.
Porque
Потому что
Hoy que te encuentro, sin quererlo, reviví
Сегодня, когда я встретил тебя невольно, я возродился.
Aquel pasado que creí lejos de
То прошлое, что я считал далеким от себя.
Siento que muero sin tenerte junto a
Я чувствую, что умираю, не имея тебя рядом со мной.
No
Не знаю
No si pueda continuar lejos de ti
Не знаю, смогу ли я жить дальше без тебя.
Te amo tanto y sigues tan presente en
Я так сильно люблю тебя, и ты по-прежнему так присутствуешь во мне.
Hoy me doy cuenta que sin ti ya no es vivir
Сегодня я понял, что без тебя это не жизнь.
Yo
Я
Por mí, hubiera querido abrazarte como ayer
Я бы обнял тебя как прежде, но это поздно уже
Y
И
Besarte aquellos labios, solo míos alguna vez
Поцеловал бы твои уста, бывшие только моими.
Mas
Но
Detuve mis impulsos porque era tarde ya
Я остановил себя, потому что было уже поздно.
Eras ya de otro sendero
Ты уже шла по другой дороге,
Vivías con otro anhelo
Жила другими мечтами.
Y lo que fue, quedó detrás
И то, что было, осталось позади.
Porque
Потому что
Hoy que te encuentro, sin quererlo, reviví
Сегодня, когда я встретил тебя невольно, я возродился.
Aquel pasado que creí lejos de
То прошлое, что я считал далеким от себя.
Siento que muero sin tenerte junto a
Я чувствую, что умираю, не имея тебя рядом со мной.
No
Не знаю
No si pueda continuar lejos de ti
Не знаю, смогу ли я жить дальше без тебя.
Te amo tanto y sigues tan presente en
Я так сильно люблю тебя, и ты по-прежнему так присутствуешь во мне.
Hoy me doy cuenta que sin ti
Сегодня я понял, что без тебя
Ya no es vivir
Это не жизнь.





Авторы: J M Napoleon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.