Текст и перевод песни Napoleon - Ignite

Ignite

This path shaped me into the man I am
With no insight I bled and took a chance

I've carried the weight
And I've cradled the pain
Beat down but I will rise up again
I want to reach out
I know that we can't give up now

We've sat out in a storm
And now I feel it more than ever before

You are the reason I feel alive
So watch my soul ignite tonight
Put up a fight, keep shining bright
Because some dreams can come to life
So just believe

You can be whoever you want to be
I'm still stuck here searching the remedy

No sacrifice or a new lease of life
Shot down but my flame is fuelled again
I want to figure out
What it feels like to be found

Like the world, I am running out of time
I'm leaving here and I'll never look behind
All the stars would start to align
If our hearts could dance in time

I know what it feels like
When all your worlds collide
And no one is standing by your side

We've sat out in a storm
But now I feel it more than ever before

You are the reason I feel alive
So watch my soul ignite tonight
Put up a fight, keep shining bright
Because some dreams can come to life

You are the reason I feel alive
So watch my soul ignite tonight
Put up a fight, keep shining bright
Because some dreams can come to life
So just believe

I will fight to live another day
I will fight to live another day

S'enflammer

Ce chemin m'a façonné en l'homme que je suis
Sans vision, j'ai saigné et pris un risque

J'ai porté le poids
Et j'ai bercé la douleur
Abattu, mais je me relèverai
Je veux tendre la main
Je sais que nous ne pouvons pas abandonner maintenant

Nous avons été assis dans une tempête
Et maintenant je le ressens plus que jamais

Tu es la raison pour laquelle je me sens vivant
Alors regarde mon âme s'enflammer ce soir
Bats-toi, continue de briller
Parce que certains rêves peuvent prendre vie
Alors crois-y simplement

Tu peux être qui tu veux être
Je suis toujours coincé ici à la recherche du remède

Aucun sacrifice ou nouvelle location de vie
Abattu, mais ma flamme est de nouveau alimentée
Je veux comprendre
Ce que ça fait de se sentir trouvé

Comme le monde, je suis à court de temps
Je pars d'ici et je ne regarderai jamais en arrière
Toutes les étoiles commenceraient à s'aligner
Si nos cœurs pouvaient danser en rythme

Je sais ce que ça fait
Quand tous tes mondes entrent en collision
Et personne n'est à tes côtés

Nous avons été assis dans une tempête
Mais maintenant je le ressens plus que jamais

Tu es la raison pour laquelle je me sens vivant
Alors regarde mon âme s'enflammer ce soir
Bats-toi, continue de briller
Parce que certains rêves peuvent prendre vie

Tu es la raison pour laquelle je me sens vivant
Alors regarde mon âme s'enflammer ce soir
Bats-toi, continue de briller
Parce que certains rêves peuvent prendre vie
Alors crois-y simplement

Je vais me battre pour vivre un autre jour
Je vais me battre pour vivre un autre jour