Napoleon - Me Enamoré de Ti - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Napoleon - Me Enamoré de Ti




Me Enamoré de Ti
Je suis tombé amoureux de toi
Me enamoré de ti por todo el bien que me has hecho
Je suis tombé amoureux de toi pour tout le bien que tu m'as fait
Me enamoré de ti, por eso llevo aquí en mi pecho
Je suis tombé amoureux de toi, c'est pourquoi je porte ton nom dans mon cœur
Tu nombre bien clavado y en el alma
Ton nom est gravé profondément et dans mon âme
La imagen de la tuya dibujada
L'image de la tienne est dessinée
Tus besos están en mi sentimiento
Tes baisers sont dans mon sentiment
Si supieras cuánto, amor, te quiero
Si tu savais à quel point, mon amour, je t'aime
Me enamoré de ti
Je suis tombé amoureux de toi
Y hoy siento lo bonita que es la vida
Et aujourd'hui, je sens à quel point la vie est belle
Yo que antes era un barco a la deriva
Moi qui étais autrefois un navire à la dérive
Navego con tu fuerza en mi timón
Je navigue avec ta force à mon gouvernail
Me enamoré de ti
Je suis tombé amoureux de toi
Y solo tu calor quiero en mi hoguera
Et je ne veux que ta chaleur dans mon feu de joie
Me basta si me sobras, compañera
Je me contente si tu me restes, ma compagne
Eres la dueña de mi corazón
Tu es la maîtresse de mon cœur
Me enamoré de ti y, desde entonces, voy viviendo
Je suis tombé amoureux de toi et, depuis ce jour, je vis
Todo tan diferente y a ti todo te lo debo
Tout est si différent et je te dois tout
Cantar sintiendo, voy cantando a tanta gente
Je chante en ressentant, je chante à tant de gens
Teniendo la fortuna de saberlo
Ayant la chance de le savoir
Sentir que estás conmigo y que me quieres
Sentir que tu es avec moi et que tu m'aimes
Me siento, amor, el rey del universo
Je me sens, mon amour, le roi de l'univers
Me enamoré de ti
Je suis tombé amoureux de toi
Y hoy siento lo bonito que es la vida
Et aujourd'hui, je sens à quel point la vie est belle
Yo que antes era un barco a la deriva
Moi qui étais autrefois un navire à la dérive
Navego con tu fuerza en mi timón
Je navigue avec ta force à mon gouvernail
Me enamoré de ti
Je suis tombé amoureux de toi
Y solo tu calor quiero en mi hoguera
Et je ne veux que ta chaleur dans mon feu de joie
Me basta si me sobras, compañera
Je me contente si tu me restes, ma compagne
Eres la dueña de mi corazón
Tu es la maîtresse de mon cœur






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.