No Llores Mas ( For The Good Times ) Por Los Buenos Tiempos - Napoleon перевод на немецкий

No Llores Mas ( For The Good Times ) Por Los Buenos Tiempos

No llores más
Se ha terminado
Pero la vida y el viejo mundo
Siguen girando

Mas se feliz porque pudimos
Estar muy juntos
No es necesario mirar los puentes
Que se quemaron

Pon tu pelo
Aquí en mi almohada
Para abrazar tú tierno
Cuerpo junto a mí

Y oír las gotas de la lluvia
Caer suavemente en la ventana
Y hazme creer que me amas una vez más
Por nuestro amor

Yo estaré bien
Tú tendrás otro
Estaré aquí
Si alguna vez me necesitas
No digas más
Ni una palabra
Ahora y siempre
Habrá tiempo para tristezas
Cuando me dejes

Por tu pelo
Aquí en mi almohada
Para abrazar tu tierno cuerpo junto a mí

Y oír las gotas de la lluvia
Caer suavemente en la ventana
Y hazme creer que me amas
Una vez mas
Después adiós

Weine nicht mehr (For The Good Times / Für die guten Zeiten)

Weine nicht mehr
Es ist vorbei
Aber das Leben und die alte Welt
Drehen sich weiter

Aber sei glücklich, denn wir konnten
Zusammen sein
Es ist nicht nötig, auf die Brücken zu schauen
Die verbrannten

Leg dein Haar
Hier auf mein Kissen
Um deinen zarten
Körper neben mir zu umarmen

Und die Regentropfen zu hören
Wie sie sanft ans Fenster fallen
Und lass mich glauben, dass du mich noch einmal liebst
Für unsere Liebe

Mir wird es gut gehen
Du wirst einen anderen haben
Ich werde hier sein
Falls du mich jemals brauchst
Sag nichts mehr
Kein Wort mehr
Später
Wird Zeit für Traurigkeit sein
Wenn du mich verlässt

Leg dein Haar
Hier auf mein Kissen
Um deinen zarten Körper neben mir zu umarmen

Und die Regentropfen zu hören
Wie sie sanft ans Fenster fallen
Und lass mich glauben, dass du mich liebst
Noch einmal
Danach Lebewohl