Текст и перевод песни Napoleon - No Llores Mas ( For The Good Times ) Por Los Buenos Tiempos

No Llores Mas ( For The Good Times ) Por Los Buenos Tiempos

No llores más
Se ha terminado
Pero la vida y el viejo mundo
Siguen girando

Mas se feliz porque pudimos
Estar muy juntos
No es necesario mirar los puentes
Que se quemaron

Pon tu pelo
Aquí en mi almohada
Para abrazar tú tierno
Cuerpo junto a mí

Y oír las gotas de la lluvia
Caer suavemente en la ventana
Y hazme creer que me amas una vez más
Por nuestro amor

Yo estaré bien
Tú tendrás otro
Estaré aquí
Si alguna vez me necesitas
No digas más
Ni una palabra
Ahora y siempre
Habrá tiempo para tristezas
Cuando me dejes

Por tu pelo
Aquí en mi almohada
Para abrazar tu tierno cuerpo junto a mí

Y oír las gotas de la lluvia
Caer suavemente en la ventana
Y hazme creer que me amas
Una vez mas
Después adiós

Не плачь больше (За хорошие времена)

Не плачь больше,
Всё кончено.
Но жизнь и старый мир
Продолжат вращаться.

Будь счастлива, ведь мы смогли
Быть так близки.
Не нужно смотреть на мосты,
Которые сгорели.

Положи свои волосы
Вот сюда, на мою подушку,
Чтобы обнимать твоё нежное
Тело рядом со мной.

И слушай капли дождя,
Которые нежно падают на окно,
И позволь мне поверить, что ты любишь меня ещё раз,
Ради нашей любви.

Я буду в порядке.
У тебя будет другой.
Я буду здесь,
Если тебе когда-нибудь понадоблюсь.
Не говори больше
Ни слова,
Сейчас и всегда
Будет время для печали,
Когда ты меня оставишь.

Ради твоих волос,
Которые вот здесь, на моей подушке,
Чтобы обнимать твоё нежное тело рядом со мной.

И слушай капли дождя,
Которые нежно падают на окно,
И позволь мне поверить, что ты любишь меня,
Ещё раз.
А потом прощай.