Napoleon - Y Lo Merezco - перевод текста песни на английский

Y Lo Merezco - Napoleonперевод на английский




Y Lo Merezco
I Deserve It
Bebias de mi mano,
You drank from my hand,
Veías con mis ojos,
You saw with my eyes,
Dabas lo que fuera,
You gave whatever,
Si algo me faltaba,
If I lacked something,
Y cómo ahí estabas,
And as you were there,
Era cotidiano,
It was commonplace,
Ni lo agradecía,
I neither appreciated,
Ni lo valoraba,
Nor valued it,
Y te tenía al alcancé,
And I had you close at hand,
De cualquier deseo,
For any desire,
Cuándo requería,
When I required,
Si necesitaba,
If I needed,
Y uno de esos días,
And one of those days,
Remontaste el vuelo,
You took to the skies,
Con alguien que quiso,
With someone who wanted,
Lo que yo dejaba,
What I left behind,
Y lo merezco amor,
And I deserve it, my love,
Con toda mi lucha,
With all my struggle,
Por más que te pida,
As much as I ask you,
No vuelvas conmigo,
Don't come back to me,
Mi amor, mi morada,
My love, my home,
Mi mejor aliada,
My best ally,
Mi paz y mi abrigo,
My peace and my shelter,
Fuiste en vida,
You were in my life,
Eres en vida,
You are in my life,
Y siempre serás,
And you always will be,
Fui uno de los dedos,
I was one of the fingers,
Con los que contabas,
With which you counted,
Las cosas del alma,
The things of the soul,
Las que más se aman,
Those that are most loved,
Y yo ciego y torpe,
And I, blind and clumsy,
No aprecie con ganas,
Did not appreciate with desire,
Y hoy que no te tengo,
And today I do not have you,
Me haces tanta falta,
I miss you so much,
Y te tenia al alcancé de ualquier deseo,
And I had you close at hand for any desire,
Cuándo requería,
When I required,
Si necesitaba,
If I needed,
Y uno de esos días, Remontaste el vuelo,
And one of those days, You took to the skies,
Con alguien que quiso
With someone who wanted
Lo que yo dejaba,
What I left behind,
Y lo merezco amor,
And I deserve it, my love,
Con toda mi lucha,
With all my struggle,
Por más que te pida,
As much as I ask you,
No vuelvas conmigo,
Don't come back to me,
Mi amor, mi morada,
My love, my home,
Mi mejor aliada,
My best ally,
Mi paz y mi abrigo,
My peace and my shelter,
Fuiste en mi vida,
You were in my life,
Eres en vida,
You are in my life,
Y siempre serás.
And you always will be.





Авторы: Jose Maria Napoleon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.