Текст и перевод песни Napoleon Da Legend feat. Josiah the Gift, SUBSTANCE810 & Clypto - Han's Claw

Han's Claw

Instant gratification, I pull em in like gravitation
The special invited guest with the best accommodations
Never sweat the small shit, I stay away from gossip
If motherfuckers do me dirty, I just weigh my options

Speaking like prophet cause what I say comes to pass
I don't waste time looking back I ran away from my past
When I put faith in my craft, that's when I ran up cash
Was sitting in the bullpen, now I'm standing at bat

Some see me as meal ticket I was built different
While motherfuckers complained, I just learned to deal with it
I stuck to my guns and I copped a shield with it
Now these fraud Tony Sopranos is sounding real timid

I skipped passed limits... got buzzing in rap minutes
Fans mad, rappers ain't who they though they catfishing
Suprise motherfucker, James Doakes, y'all can stay broke
This squid games we competing in a game show

Lemme put'em on to game though limit liability
Have you write off the range
Rowing wit my shorty in a kayak life is so beautiful
When the scenery Scenic I needed change from the siding
To center stage bro niggas I'll

Tell you leaving the death in periphrial viewing make you corny while
They taking advice from a lame tho my lane for the poverty stricken
People that made no excuses and turned the rubble to property that
They paid fo leather they feeling amazing in it

Jim Kelly wit the fro
Meditating to music a knock on the door
The villain done sent a selection
Got me choosin these Asian bitches fuck wit'em but persuasion
Suspicious the hand man got me accusatory because I'm black pussy

Thought I was lingering tampering with the business alternated scene
Instead of me hanging in chains over water
When roper looked it was Han
Who dropped to the fishes I'm vicious nigga

My black belt contrasts against the bright yellow
Tryna wind down wit these foreign chicks while the night settles
The calm before the storm got me quite mellow
Knock at the door, some nice fellows

Brought the fight schedule
Sippin sake as I meditate
Preparin for this game of death invisioning the heavens gates
The trip up it took several days

Now I'm claustrophobic in a small room where death awaits
You kno how the game goes I play it and accept my fate
I remain calm until the moment that your weapons raised
Snuck out to the courtyard and slayed a guard

I need to see some things for myself it won't take me long
Woke up in the morning to a meeting with Han
Never knew it be soon that I'd compete wit the claw

Ended up wit ropes around my neck above a pool of acid
Jus know it's at your own risk when you Enter the Dragon

La Griffe de Han

Gratification instantanée, je les attire comme par gravitation
L'invité spécial avec le meilleur hébergement, ma belle
Je ne m'occupe jamais des petits trucs, je me tiens loin des ragots
Si on me fait des coups bas, je pèse juste mes options

Je parle comme un prophète car ce que je dis se réalise
Je ne perds pas de temps à regarder en arrière, j'ai fui mon passé
Quand j'ai eu foi en mon art, c'est là que j'ai fait fortune
J'étais assis sur le banc de touche, maintenant je suis au bâton

Certains me voient comme un distributeur de billets, j'ai été construit différemment
Pendant que les autres se plaignaient, j'ai appris à gérer ça
Je suis resté fidèle à mes principes et je me suis acheté un bouclier avec
Maintenant ces faux Tony Sopranos ont l'air bien timides

J'ai dépassé les limites... je suis devenu populaire en quelques minutes de rap
Les fans sont en colère, les rappeurs ne sont pas ceux qu'ils prétendent être, du vrai catfishing
Surprise, bande d'enfoirés, James Doakes, vous pouvez rester fauchés
C'est Squid Game, on est en compétition dans un jeu télévisé

Laisse-moi te mettre au courant, ma belle : responsabilité limitée
Te faire radier du tableau
Ramer avec ma chérie en kayak, la vie est si belle
Quand le paysage est pittoresque, j'avais besoin de changement, de la périphérie
À la scène centrale, mec, je vais te dire

Laisser la mort dans ta vision périphérique te rend ringard pendant que
Ils prennent des conseils d'un nul. Ma voie est pour les pauvres,
Les gens qui n'ont pas cherché d'excuses et ont transformé les décombres en propriété qu'
Ils ont payée. Du cuir, ils se sentent bien dedans

Jim Kelly avec l'afro
Méditant en musique, on frappe à la porte
Le méchant a envoyé une sélection
J'ai le choix entre ces Asiatiques, je les aime bien, mais persuasion
Suspicieux, le sbire me trouve accusateur parce que je suis noir, ma jolie

Il pensait que je traînais, que je m'occupais des affaires, que je changeais de scène
Au lieu de me pendre au-dessus de l'eau
Quand Roper a regardé, c'était Han
Qui est tombé aux poissons. Je suis vicieux, ma belle

Ma ceinture noire contraste avec le jaune vif
J'essaie de me détendre avec ces filles étrangères pendant que la nuit tombe
Le calme avant la tempête me rend plutôt serein
On frappe à la porte, des types sympas

Ont apporté le programme des combats
Je sirote du saké en méditant
Me préparant pour ce jeu de la mort, j'imagine les portes du paradis
Le voyage a pris plusieurs jours

Maintenant je suis claustrophobe dans une petite pièce où la mort m'attend
Tu sais comment le jeu se déroule, je le joue et j'accepte mon destin
Je reste calme jusqu'au moment où tes armes sont levées
Je me suis faufilé dans la cour et j'ai tué un garde

J'ai besoin de voir certaines choses par moi-même, ça ne me prendra pas longtemps
Je me suis réveillé le matin pour une rencontre avec Han
Je n'aurais jamais pensé que je me battrais bientôt contre la griffe

J'ai fini avec des cordes autour du cou au-dessus d'une piscine d'acide
Sache que c'est à tes risques et périls quand tu entres dans le Dragon