Napoleon Da Legend feat. Skanks the Rap Martyr & DJ TMB - Barbwire - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Napoleon Da Legend feat. Skanks the Rap Martyr & DJ TMB - Barbwire




Barbwire
Barbelé
Derek Feter Eric B and Rakim ether
Derek Feter Eric B et Rakim sont des éthers
The target market reacher sipping margueritas
Le marché cible atteint sirote des margaritas
Carbon dioxide breather powerful leader
Respiration de dioxyde de carbone, puissant leader
IG'er my pride is sort like Vegeta
IG'er ma fierté est un peu comme Vegeta
Top seeder compete like Nike and Adidas
Top seeder, concurrence comme Nike et Adidas
The clear winner, you blind, how can u not see this?
Le gagnant clair, tu es aveugle, comment peux-tu ne pas le voir ?
Block elitist turn the block into a mausoleum
Bloquer les élites transforme le quartier en mausolée
All this hypocrisy damn I wish 2pac could see it
Toute cette hypocrisie, j’aimerais tellement que 2Pac puisse la voir
Dark features mahogany colors the kid is promising scoring Andrew Carnegie numbers
Des traits sombres, des couleurs acajou, le gosse est prometteur, il marque des scores de type Andrew Carnegie
I got that moxie, my legacy written, this is therapy
J’ai cette moxie, mon héritage écrit, c’est de la thérapie
Blessed like Melanie Griffin back in the seventies
Béni comme Melanie Griffin dans les années 70
Blessed like the 76'ers with Allen Iverson
Béni comme les 76ers avec Allen Iverson
Talented like a rap group of Staten Islanders
Talentueux comme un groupe de rap de Staten Island
I make my moves like a strategist
Je fais mes mouvements comme un stratège
And bring pain like Method man for all u sado masochists
Et j’apporte de la douleur comme Method Man pour tous les sadiques-masochistes
If you trying to stop me you finna pay
Si tu essaies de m’arrêter, tu vas payer
Cuz once I put my sights on something I want God bless whatever's in the way
Parce qu’une fois que j’ai mis mes yeux sur quelque chose que je veux, que Dieu bénisse tout ce qui se trouve sur mon chemin
Me and Po a come rock ya house party
Moi et Po, on allons te faire trembler à ta fête
But not like Kid n Play what I display ain't the same I say shit nobody else a say
Mais pas comme Kid n Play, ce que j’affiche n’est pas le même, je dis des conneries que personne d’autre ne dit
Still it's a lot of people sleeping thinking I'm not official
Il y a encore beaucoup de gens qui dorment en pensant que je ne suis pas officiel
But since a rookie I been killing shit like Donovan Mitchell but that's not an issue
Mais depuis que je suis rookie, je tue tout comme Donovan Mitchell, mais ce n’est pas un problème
Cuz I don't give a fuck how you feel
Parce que je me fiche de ce que tu ressens
I been escaped the plantation y'all still stuck in the field
J’ai échappé à la plantation, vous êtes toujours bloqués dans les champs
Nat turner with these rap words I turn the tables on you
Nat Turner avec ces mots de rap, je retourne la situation contre toi
Fuck your label before I slay you it's only right I warn you
Fous ton label, avant de te tuer, c’est juste de te prévenir
Yeah you paid me for my voice
Ouais, tu m’as payé pour ma voix
But I don't care ima still say what I want
Mais je m’en fiche, je vais quand même dire ce que je veux
Fuck what you say slavery was not a choice
Fous ce que tu dis, l’esclavage n’était pas un choix
A few just wasn't brave
Quelques-uns n’ont tout simplement pas été courageux
Cuz Harriet said she would of freed many more if they just knew they wasn't slaves
Parce que Harriet a dit qu’elle aurait libéré bien plus de gens s’ils avaient juste su qu’ils n’étaient pas esclaves
They raped our woman whipped us and set us on fire
Ils ont violé nos femmes, nous ont fouettés et mis le feu à nos corps
Denied us book hanged us and hog tied us with barbwire
Ils nous ont refusé les livres, nous ont pendus et nous ont attachés avec du barbelé
Samuel Jackson Noriega Manuel
Samuel Jackson Noriega Manuel
Opposite of well-mannered the heaven and hell battler
L’opposé de bien élevé, le combattant du ciel et de l’enfer
Made a name for myself because I sell language
J’ai fait mon nom parce que je vends du langage
And stunning tales that will make my money swell mammoth
Et des histoires époustouflantes qui vont faire gonfler mon argent de façon mammouth
High velocity rise philosophy wise
Ascension à haute vitesse, philosophe avisé
Khalil Gibran, Bible, Coran: I sift thru the lies
Khalil Gibran, la Bible, le Coran : je passe au crible les mensonges
Choose side red or blue pill we shoot to kill
Choisissez un côté, pilule rouge ou pilule bleue, on tire pour tuer
Maneuver thru the field my attitude is fuck how u feel
Manœuvre dans le champ, mon attitude, c’est de me foutre de ce que tu ressens
Po is agile and agile u fragile and fragile
Po est agile et agile, tu es fragile et fragile
U cash in I cash out swerving thru the fast route
Tu encaisses, je me casse, je me déporte sur la voie rapide
Spit ya best darts, gave you a head start
Crache tes meilleurs fléchettes, je t’ai donné un bon départ
I'm knocking heads off shoulders u better get smart
Je te fais sauter la tête des épaules, tu ferais mieux de te réveiller
I set the bar higher wrap it up with barb wire
J’ai placé la barre plus haut, j’ai tout enveloppé de barbelé
There's only one truth that means these rappers all liars
Il n’y a qu’une seule vérité, ce qui signifie que tous ces rappeurs sont des menteurs
The industry is all biased drop a jewel to remind ya
L’industrie est toute biaisée, j’ai déposé un joyau pour te le rappeler
In case these bastards catch a case of Alzheimer's
Au cas ces bâtards attraperaient un cas d’Alzheimer





Авторы: Napoleon Da Legend


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.