Текст и перевод песни Napoleon Da Legend feat. Akhenaton & Blue Jay - 48 Flaws of Power

48 Flaws of Power

Power runs like poison in their veins

It be the closest ones to you that'll put a knife through you
When your guard's down, comfortable, they see right through you
The long con took years to observe you to see your flaws
You made sacrifices, secretly they wanna be the boss
I ain't do thing to floss or show my house off
Look at me, I'm getting paid, and pop my mouth off
After the shows chasing skirts nah that's not why I work
Thought it was love at the start
But something in your head reversed
Arrogant all of the sudden walking round like a mogul
All too eager to jump inside another star's photo
Embellishing stories, taking the credit away from others
Existing through the vague and blurry lines to take cover
Robbing for the green hiding behind Robert Greene
Life boiled down to a series of plots and schemes
Handshake spread like a virus through infected hands
For your rep to expand you
Stepping on the next man yes man

Power runs like poison in their veins

I will run like poison in your veins
I will be the one to break your chains
If you want me you will need blood on your hands

Fatal, forbidden, the fruit, the flaw
Forget the truth, the right, the wrong
Fatal, forbidden, I'll be the law
The only one you'll ever know
Fatal flaw, power power power
Fatal flaw, power power power

When I ring the bell they come running running
Whenever I call they come crawling at my feet
Power power power makes them
Power power power makes them

He got himself a little money now his friends in high places
Played his cards right, life in synchronization
Folks at his beck and call, a temper like wrecking ball
Things done the first time, he don't need a second call
Flirting with his secretary and the awkwardness is tangible
Can smell weakness in the air cause a part of us is animal
Machiavellian strategists, crafted a persona
Manipulation classes he graduated with honors
Dressed up in illusions, M.L.K. said, that
Power without love is reckless and abusive
Sexually elusive how he leveraged his position
With compromising intel, receipts with y'all slipping
Publicly admired with accolade showers
While his victims stay voiceless left with a taste sour
A trail of blood left behind on his death bed
The life of a power fiend addicted like a Meth head

Fatal flaw, power power power
Fatal flaw, power power power
Power runs like poison in their veins

48 недостатков власти

Власть течёт как яд в их венах

Именно самые близкие тебе люди вонзят в тебя нож
Когда ты не ждёшь удара, расслаблен, они видят тебя насквозь
Долгая афера заняла годы, чтобы изучить тебя, увидеть твои слабости
Ты шёл на жертвы, втайне они хотят быть боссом
Я ничего не делал, чтобы красоваться или хвастаться своим домом
Посмотри на меня, мне платят, и я могу нести чушь
После концертов гоняться за юбками — нет, я работаю не для этого
Думал, что это любовь вначале
Но что-то в твоей голове перевернулось
Внезапно высокомерная, разгуливаешь как магнат
Слишком стремишься попасть на чужие фото со звёздами
Приукрашиваешь истории, присваиваешь себе чужие заслуги
Существуешь, прячась за размытыми линиями
Грабишь ради зелени, прячась за Робертом Грином
Жизнь, свёдшаяся к серии заговоров и интриг
Рукопожатие, распространяющееся как вирус через заражённые руки
Чтобы твоя репутация росла, ты
Идёшь по головам, "да, человек"

Власть течёт как яд в их венах

Я буду течь как яд в твоих венах
Я буду тем, кто разорвёт твои цепи
Если ты хочешь меня, тебе понадобится кровь на твоих руках

Роковой, запретный плод, слабость
Забудь о правде, о правильном, о неправильном
Роковой, запретный, я буду законом
Единственным, кого ты когда-либо узнаешь
Роковая слабость, власть, власть, власть
Роковая слабость, власть, власть, власть

Когда я звоню в колокол, они бегут, бегут
Всякий раз, как я зову, они ползут к моим ногам
Власть, власть, власть делает их
Власть, власть, власть делает их

У него появились деньжата, и вот уже друзья в высоких кабинетах
Правильно разыграл свои карты, жизнь в полной гармонии
Людишки у него на побегушках, а сам вспыльчив как шар для сноса зданий
Всё делается с первого раза, ему не нужно повторять дважды
Флиртует со своей секретаршей, и неловкость висит в воздухе
Можно учуять слабость, ведь отчасти все мы животные
Стратеги-макиавеллисты, создавшие себе образ
Манипуляции — вот в чём он закончил университет с отличием
Одетый в иллюзии, как сказал Мартин Лютер Кинг,
Власть без любви безрассудна и жестока
Сексуально неуловимый, как он использовал своё положение
С компроматом, уликами против вас
Публично им восхищаются, осыпают наградами
Пока его жертвы остаются безгласными, с горьким привкусом во рту
Кровавый след, оставленный им на смертном одре
Жизнь одержимого властью, зависимого, как наркоман от метамфетамина

Роковая слабость, власть, власть, власть
Роковая слабость, власть, власть, власть
Власть течёт как яд в их венах