Текст и перевод песни Napoleon Da Legend feat. Akhenaton & Blue Jay - 48 Flaws of Power
48 Flaws of Power
48 пороков власти
Power
runs
like
poison
in
their
veins
Власть
циркулирует
в
их
венах,
словно
яд
It
be
the
closest
ones
to
you
that'll
put
a
knife
through
you
Те,
кто
ближе
всего
к
тебе,
нанесут
удар
в
спину
When
your
guard's
down,
comfortable,
they
see
right
through
you
Когда
твоя
бдительность
ослабевает,
ты
чувствуешь
себя
комфортно,
они
видят
тебя
насквозь
The
long
con
took
years
to
observe
you
to
see
your
flaws
Многолетняя
стратегия
заключалась
в
том,
чтобы
наблюдать
за
тобой
и
выискивать
твои
недостатки
You
made
sacrifices,
secretly
they
wanna
be
the
boss
Ты
шел
на
жертвы,
а
они
втайне
мечтали
стать
боссом
I
ain't
do
thing
to
floss
or
show
my
house
off
Я
ничего
не
делал,
чтобы
выпендриваться
или
показывать
свой
дом
Look
at
me,
I'm
getting
paid,
and
pop
my
mouth
off
Посмотри
на
меня,
я
получаю
деньги
и
разглагольствую
After
the
shows
chasing
skirts
nah
that's
not
why
I
work
После
концертов
я
не
ищу
женщин,
нет,
это
не
моя
цель
Thought
it
was
love
at
the
start
Сначала
я
думал,
что
это
любовь
But
something
in
your
head
reversed
Но
что-то
в
твоей
голове
перевернулось
Arrogant
all
of
the
sudden
walking
round
like
a
mogul
Внезапно
ты
стал
высокомерен,
ходишь
как
магнат
All
too
eager
to
jump
inside
another
star's
photo
Слишком
нетерпелив
прыгнуть
на
фото
рядом
со
знаменитостью
Embellishing
stories,
taking
the
credit
away
from
others
Украшаешь
истории,
приписывая
себе
заслуги
других
Existing
through
the
vague
and
blurry
lines
to
take
cover
Существуешь
в
размытых
линиях,
чтобы
укрыться
Robbing
for
the
green
hiding
behind
Robert
Greene
Грабишь
ради
денег,
прячась
за
Робертом
Грином
Life
boiled
down
to
a
series
of
plots
and
schemes
Жизнь
сводится
к
серии
заговоров
и
интриг
Handshake
spread
like
a
virus
through
infected
hands
Рукопожатие
распространяется,
как
вирус,
через
зараженные
руки
For
your
rep
to
expand
you
Для
расширения
своей
репутации
ты
Stepping
on
the
next
man
yes
man
Ступаешь
по
головам,
да,
подхалим
Power
runs
like
poison
in
their
veins
Власть
циркулирует
в
их
венах,
словно
яд
I
will
run
like
poison
in
your
veins
Я
стану
ядом,
текущим
по
твоим
венам
I
will
be
the
one
to
break
your
chains
Я
разорву
твои
оковы
If
you
want
me
you
will
need
blood
on
your
hands
Если
ты
хочешь
меня,
на
твоих
руках
должна
быть
кровь
Fatal,
forbidden,
the
fruit,
the
flaw
Роковой,
запретный
плод,
порок
Forget
the
truth,
the
right,
the
wrong
Забудь
правду,
верное
и
неверное
Fatal,
forbidden,
I'll
be
the
law
Роковой,
запретный,
я
стану
законом
The
only
one
you'll
ever
know
Единственным,
кого
ты
когда-либо
будешь
знать
Fatal
flaw,
power
power
power
Роковой
порок,
власть
власть
власть
Fatal
flaw,
power
power
power
Роковой
порок,
власть
власть
власть
When
I
ring
the
bell
they
come
running
running
Когда
я
звоню
в
колокол,
они
прибегают
бегом
Whenever
I
call
they
come
crawling
at
my
feet
Когда
я
зову,
они
ползают
у
моих
ног
Power
power
power
makes
them
Власть
власть
власть
заставляет
их
Power
power
power
makes
them
Власть
власть
власть
заставляет
их
He
got
himself
a
little
money
now
his
friends
in
high
places
У
него
появилось
немного
денег,
теперь
у
него
друзья
в
высоких
местах
Played
his
cards
right,
life
in
synchronization
Правильно
разыграл
карты,
жизнь
синхронизирована
Folks
at
his
beck
and
call,
a
temper
like
wrecking
ball
Люди
у
него
по
зову,
характер
как
разрушающий
шар
Things
done
the
first
time,
he
don't
need
a
second
call
Дела
делаются
с
первого
раза,
он
не
нуждается
во
втором
призыве
Flirting
with
his
secretary
and
the
awkwardness
is
tangible
Флиртует
со
своей
секретаршей,
и
неловкость
ощущается
в
воздухе
Can
smell
weakness
in
the
air
cause
a
part
of
us
is
animal
Может
учуять
слабость,
потому
что
часть
нас
животная
Machiavellian
strategists,
crafted
a
persona
Макиавеллиевские
стратеги,
создавшие
личность
Manipulation
classes
he
graduated
with
honors
На
курсах
манипуляции
он
окончил
с
отличием
Dressed
up
in
illusions,
M.L.K.
said,
that
Одетый
в
иллюзии,
Мартин
Лютер
Кинг
сказал,
что
Power
without
love
is
reckless
and
abusive
Власть
без
любви
безрассудна
и
агрессивна
Sexually
elusive
how
he
leveraged
his
position
Сексуально
неуловимый,
как
он
использовал
свое
положение
With
compromising
intel,
receipts
with
y'all
slipping
С
компрометирующими
сведениями,
квитанции
со
всеми
вашими
ошибками
Publicly
admired
with
accolade
showers
Публично
превозносят
с
наградами
и
поздравлениями
While
his
victims
stay
voiceless
left
with
a
taste
sour
А
его
жертвы
остаются
безмолвными
с
горьким
привкусом
A
trail
of
blood
left
behind
on
his
death
bed
Кровавый
след
на
смертном
одре
The
life
of
a
power
fiend
addicted
like
a
Meth
head
Жизненный
путь
властолюбца,
зависимого,
как
наркоман
Fatal
flaw,
power
power
power
Роковой
порок,
власть
власть
власть
Fatal
flaw,
power
power
power
Роковой
порок,
власть
власть
власть
Power
runs
like
poison
in
their
veins
Власть
циркулирует
в
их
венах,
словно
яд
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sebastien Damiani, Philippe Tristan Fragione, Karim Bourhane, Jeanne Ripka
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.