Napoleon Da Legend - Bud - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Napoleon Da Legend - Bud




Bud
Бутон
I ate cereal with killers
Я завтракал с убийцами,
Didn't grow up to be a serial Killa
Но не стал серийным.
Hooped it up with NBA stars
Играл в баскетбол со звёздами NBA,
Never grew up to play professional ball
Но не стал профессиональным игроком.
Rapped with certified legends in the game
Читал рэп с настоящими легендами,
But got critiqued when
Но меня критиковали,
I put it in the back of my name
Когда я добавил это к своему имени.
So many ideas they tried to kill
Столько идей пытались убить,
Making fun of struggle raps
Высмеивая рэп о борьбе,
Believing rappers rhymes is real
Веря, что рифмы рэперов правда.
But we lie as much as y'all do
Но мы врём так же, как и вы,
Still
Всё ещё
Hoping one day some of it turn out to be true
Надеясь, что однажды часть этого станет правдой.
To find a way out
Чтобы найти выход,
We do what we gotta do
Мы делаем то, что должны.
However long you live a lie
Как бы долго ты ни жил во лжи,
Only so long you can deny the truth
Правда всё равно откроется.
You can't deny the truth
Правда всё равно откроется.
Wasn't born on a bed of roses
Я не родился в роскоши,
Just a clear vision and a better focus
Только с чётким видением и лучшей концентрацией.
While they live luxurious we eating leftovers
Пока они живут в роскоши, мы доедаем объедки,
Left us to die while they groom the team of next soldiers
Оставили нас умирать, пока готовят команду следующих солдат,
To put they bodies up for sacrifice
Чтобы принести их тела в жертву.
Religion primed us how to navigate the afterlife
Религия научила нас ориентироваться в загробной жизни,
But I rather stay, focused on earth times
Но я предпочитаю оставаться сосредоточенным на земной,
Balance my deeds to make up for my worst crimes yea
Уравновешивая свои поступки, чтобы искупить свои худшие грехи, да.
I put in work for mines
Я работаю ради своих.
So much shame that we bury with us
Столько стыда мы хороним с собой,
But that's the pride that we carry with us
Но это гордость, которую мы несем с собой.
That shit a have you acting very foolish
Эта хрень заставляет тебя вести себя очень глупо.
I took hits, like Jimmy Jam and Terry Lewis
Я принимал удары, как Джимми Джем и Терри Льюис.
It will have question what you thought was real
Это заставит тебя усомниться в том, что ты считал реальным.
Got into a brawl down in Charlottesville
Попал в драку в Шарлоттсвилле.
I was just looking for a good time
Я просто искал хорошего времяпрепровождения,
Fly chicks around looking for a good find
Красивые цыпочки вокруг ищут хорошую находку.
But any day can be your last in this
Но любой день может стать твоим последним,
And an innocent trip can turn hazardous
И невинная поездка может стать опасной.
If the body's the vehicle who's the passenger?
Если тело это транспортное средство, то кто пассажир?
And where does he go
И куда он идёт,
After they close the aperture?
После того, как закроют апертуру?
Am I connect to the infinite?
Связан ли я с бесконечностью?
Are these lucid moments only limited?
Ограничены ли эти ясные моменты?
Middle of nowhere I found myself
Посреди ниоткуда я нашёл себя,
Was adorned with many notches around my belt
Украшенный множеством зарубок на моём ремне.
Scarred up and charged up
Израненный и заряженный,
Ready to go
Готов идти,
With my sights to the stars
С прицелом на звёзды,
When I'm setting a goal
Когда я ставлю цель.
Hitching a ride on this planet as it circle the sun
Путешествую автостопом на этой планете, пока она вращается вокруг солнца,
And we won't stop till the purpose is done
И мы не остановимся, пока цель не будет достигнута.
Never forget where you from
Никогда не забывай, откуда ты.





Авторы: Karim Bourhane


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.