Текст и перевод песни Napoleon Da Legend feat. Akhenaton - DNA

DNA

Can't take it back Time flies straight facts
Spent bread
Made it back
No longer play the back

Another day another money gain
Toot my horn no funny thangs
I'm true to form I gotta a ton of game
Peep the DNA inside my blood stains

Yo it's freedom or death Fakoly Tiken Ja
Francis Coppola Napole(on) avenger
Bet I break they agenda to pieces
My tribe be linking with telekinesis
Ducking the mark of the beast
They try to bite like how hard can be
I set the bar now they targeting me
Put some respect when u talking to me
I can't pretend to be something I'm not
I can't pretend to see something I don't
My whole identity based on a song
That's not reality let it be known
My personality's more than a flic
My whole mentality's not in a clip
Know my mortality I'm a just live
No holding back no more I'm a just give huh
From human beings to robots
They wanna beat us down till we say "no mas"
Ichiban who gon win that race?
The courts are packed, who gon win that case?
Stealing the culture to weaponize it
Most of these labels they can't deny it
Taking the soul out to hypnotize them
Trying to kill us and kryptonize us
But we just rejuvenate
Hustle watch cheddar accumulate
Spitting jewels that make you relate
Catch us surfing a newer wave
Im really due for my blessing
24-7 do what I'm destined
Who would I guessed that I make it this far
No looking back I'm just looking at god

Another day another money gain
Toot my horn no funny thangs
I'm true to form I gotta a ton of game
Peep the DNA inside my blood stains

Head in the heavens my feet to the roots
The blacker the berry the sweeter juice
Channel the pain of Lumumba Thomas Sankara my mental Guevara
Heart of Mandela a part of me Dilla
Climbed from the bottom I had to do bigger
Huh
Had to be realer and give em the jewelry
Low from the idiot punks and coonery
I'm an anomaly
I break through laws of geometry
I don't worship idolatry
KRS, my philosophy
All these charlatans trying to get dollars from me
Prodigy prophet I parted the sea
It's prophecy it ain't hard to see
Fact these artists ain't sharp as me
Barged in the game, pardon me
Huh shorty wop thick yo she caught the D
Took off the mask yo I gots to breath
Lost a few friends man it's got to me
Time is precious on earth, time is precious on earth
Cycle death and rebirth cycle death and rebirth
Till ya resting on dirt
Shatter the chatter box grifters who chat a lot
Cheater we batter they beatings they mad about
Treat em like devils repeatedly lie about
Things that they do and B.S. that they proud about
This ain't a bit of facade
This is original thought Africa mixed with New York
You can be gone in flash
Life is too short

Another day another money gain
Toot my horn no funny thangs
I'm true to form I gotta a ton of game
Peep the DNA inside my blood stains

ADN

Impossible de revenir en arrière Le temps passe, c'est la vérité
J'ai dépensé du fric
Je l'ai récupéré
Je ne joue plus les seconds rôles

Un autre jour, un autre gain d'argent
J'en fais des tonnes, pas de blagues
Je suis fidèle à moi-même, j'ai une tonne de talent
Regarde l'ADN dans mes taches de sang

Yo c'est la liberté ou la mort Fakoly Tiken Jah
Francis Coppola Napoléon vengeur
Je parie que je casse leur agenda en mille morceaux
Ma tribu se connecte par télékinésie
Esquivant la marque de la bête
Ils essaient de mordre, mais à quel point peuvent-ils être forts ?
J'ai placé la barre haute, maintenant ils me visent
Montre un peu de respect quand tu me parles
Je ne peux pas prétendre être ce que je ne suis pas
Je ne peux pas prétendre voir ce que je ne vois pas
Toute mon identité basée sur une chanson
Ce n'est pas la réalité, sache-le bien
Ma personnalité est plus qu'un film
Toute ma mentalité ne tient pas dans un clip
Je connais ma mortalité, je vis juste
Je ne me retiens plus, je me donne à fond, hein
Des êtres humains aux robots
Ils veulent nous démolir jusqu'à ce qu'on dise "no mas"
Ichiban qui va gagner cette course ?
Les tribunaux sont pleins, qui va gagner cette affaire ?
Voler la culture pour l'instrumentaliser
La plupart de ces labels ne peuvent pas le nier
Prendre l'âme pour les hypnotiser
Essayer de nous tuer et de nous kryptoniser
Mais on se contente de rajeunir
On s'agite, on regarde le cheddar s'accumuler
Crachant des bijoux qui te parlent
Attrapez-nous en train de surfer sur une nouvelle vague
J'ai vraiment droit à ma bénédiction
24h/24 et 7j/7, je fais ce que je suis destiné à faire
Qui aurait cru que j'irais aussi loin
Je ne regarde pas en arrière, je regarde juste Dieu

Un autre jour, un autre gain d'argent
J'en fais des tonnes, pas de blagues
Je suis fidèle à moi-même, j'ai une tonne de talent
Regarde l'ADN dans mes taches de sang

La tête dans les cieux, les pieds dans les racines
Plus le fruit est noir, plus le jus est sucré
Canaliser la douleur de Lumumba Thomas Sankara mon Che Guevara mental
Le cœur de Mandela, une part de moi Dilla
Je suis parti de tout en bas, il fallait que je voie plus grand
Huh
Il fallait que je sois plus vrai et que je leur donne les bijoux
Loin des idiots et des singeries
Je suis une anomalie
Je brise les lois de la géométrie
Je ne vénère pas l'idolâtrie
KRS, ma philosophie
Tous ces charlatans qui essaient de me soutirer des dollars
Prodige prophète j'ai ouvert la mer
C'est une prophétie, ce n'est pas difficile à voir
Le fait est que ces artistes ne sont pas aussi brillants que moi
J'ai fait irruption dans le game, excusez-moi
Huh petite meuf épaisse yo elle a attrapé le D
J'ai enlevé le masque yo j'ai besoin de respirer
J'ai perdu quelques amis, ça m'a touché
Le temps est précieux sur terre, le temps est précieux sur terre
Cycle de mort et de renaissance, cycle de mort et de renaissance
Jusqu'à ce que tu reposes dans la poussière
Brisez les bavards, les escrocs qui parlent beaucoup
Tricheur, on les frappe, ils sont fous de rage
Traitez-les comme des démons qui mentent constamment
Des choses qu'ils font et des conneries dont ils sont fiers
Ce n'est pas une façade
C'est une pensée originale, l'Afrique mêlée à New York
Tu peux disparaître en un éclair
La vie est trop courte

Un autre jour, un autre gain d'argent
J'en fais des tonnes, pas de blagues
Je suis fidèle à moi-même, j'ai une tonne de talent
Regarde l'ADN dans mes taches de sang