Текст и перевод песни Napoleon Da Legend - God Usopp

God Usopp

You gotta love that, trouble gotta brush passed
It was a struggle I would hustle off a bus pass
Duffle bag with my gym clothe off to Dundar
Street ball put pressure on my lower lumbar
Had dreams of going dumb far
Would get it done par
Would get it in until the sun dark
Ankle injury career in ball was done Paul
Off to craft a rap career without a jump start
We was dumb smart also super dumb Paul
Hitting dumb walls
That's how you learn when you young Paul
T, Doogie and John Paul we would hit the club Paul
Super ambitous and refusing to be subpar
Legendary recordings that was the upstart
Before you get success you gotta go through mud Paul
I rubbed shoulder with the stars I guess it rubbed off
Taking chances 50 Cent it's death or going up "North"

See the way I think...
I only play to win

See the way I think
Let the saga begin

It's a process, looking passed the nonesense
And getting all the negativity out of my conscience
Self doubt stayed a little bit
I prayed a little bit facing my inner self-hate a little bit
Thoughts of quitting I can't lie I considered it
I used to dream about it, today I'm living it
It's rocky road slippery like hockey yo
Concentrate my "haki" mix Cobra Kai with Miyagi Do
Now they pulling up soon as I hit the lobby bro
Room service menu pasta with the lobster bro
What a blessing, this morning I slept it
Woke up in a foreign city that I dreamt of
Remember at the same time last year I was stressing
Waiting for my distribution check to hit my checking
Now it feels like thousands more are checking
Takes time to get there, that's the thing they hardly mention
Life can change fast

See the way I think
I only play to win

See the way I think
I only play to win

See the way I think
I only play to win

See the way we think
Let the saga begin

Dieu Usopp

Tu dois adorer ça, ma belle, les problèmes doivent être surmontés
C'était une lutte, je devais me débrouiller avec un ticket de bus
Sac de sport avec mes vêtements de sport, en route pour Dundar
Le street ball mettait la pression sur mes lombaires
Je rêvais d'aller loin, très loin
J'y arriverais, sans faute
Je m'entraînais jusqu'à la tombée de la nuit
Blessure à la cheville, ma carrière dans le basket était finie, ma belle
Je me suis lancé dans une carrière de rap sans aide au démarrage
On était intelligents mais aussi super bêtes, ma belle
On se cognait contre des murs
C'est comme ça qu'on apprend quand on est jeune, ma belle
T, Doogie et John Paul, on allait en boîte, ma belle
Super ambitieux et refusant d'être médiocres
Des enregistrements légendaires, c'était le début
Avant d'avoir du succès, il faut passer par des moments difficiles, ma belle
J'ai côtoyé les stars, je suppose que ça a déteint
Prendre des risques, 50 Cent, c'est la mort ou le succès "au Nord"

Tu vois ma façon de penser...
Je joue seulement pour gagner

Tu vois ma façon de penser
Que la saga commence

C'est un processus, regarder au-delà des absurdités
Et chasser toute la négativité de ma conscience
Le doute de soi persistait un peu
J'ai prié un peu, confrontant ma haine de moi un peu
Des pensées d'abandon, je ne peux pas mentir, j'y ai pensé
J'en rêvais, aujourd'hui je le vis
C'est un chemin rocailleux, glissant comme du hockey, ma belle
Je concentre mon "haki", mélange de Cobra Kai et de Miyagi Do
Maintenant, ils arrivent dès que je suis dans le hall, ma belle
Menu du room service, pâtes au homard, ma belle
Quelle bénédiction, ce matin j'ai dormi
Je me suis réveillé dans une ville étrangère dont je rêvais
Je me souviens qu'à la même époque l'année dernière, j'étais stressé
J'attendais que mon chèque de distribution arrive sur mon compte
Maintenant, on dirait que des milliers d'autres le vérifient
Il faut du temps pour y arriver, c'est ce qu'ils mentionnent rarement
La vie peut changer vite

Tu vois ma façon de penser
Je joue seulement pour gagner

Tu vois ma façon de penser
Je joue seulement pour gagner

Tu vois ma façon de penser
Je joue seulement pour gagner

Tu vois notre façon de penser
Que la saga commence