Текст и перевод песни Napoleon Da Legend - Mime

Mime

We make the words and melodie's
They take the songs from us
Hoisting up the flag with the wrong colors
Having us swallowing
Our pride got a strong stomach
How you gonna call for help
With the wrong numbers?
A moral compass gone haywire
Following these slave drivers
Following a bunch of wave riders
While we trade honest work
While we stay in bondage
Many a wash away very few are paid homage
Those who paved the way
Quickly forgotten in the fray
Under the guise
They haven't evolved for the modern day
Bots pressing likes
You ain't alllowed on off night
Scoffed Nikes cold shoulders and frost bite
Can't shake the feeling
That along the line we lost sight
Of our plight, these gurus ain't solving our life
Ain't no cushion big enough to soften our fall
Spray cans for advertisements
We be crossing off walls

I'm just etching my place in time
Save the date, catch wreck same day and time
Reality a shift a when I change my mind
It's yours I'm a claim mine snow rain or shine
I'm just etching my place in time
Save the date, catch wreck same day and time
Reality a shift a when I change my mind
It's yours I'm a claim mine snow rain or shine

Knocking on the door
To find ya mans dead in the room
Life can have a cynical
Way of setting the mood
Looking at the crescent moon
Trynna adjust to the news
Tension headaches feels like
My brain got a muscular bruise
Wind gust, slush on the road losing my grip
Playing it off with the homies
Just shooting the shit
Nobody taught us how to cope with loss
Like that side of that cole slaw
That willl never touch my fork at all
Gotta move forward and all
And switch my thoughts
Remember I used to bump the War Report
And listen to Nore
If your heart stop beating
I'll go back in time
Make your heart beat again
Real niggas till the end
That used to be my shit
Wrote the best rhymes to it
Everything I did was ill
When I put my mind to it
I just carve it on track so
I can rewind through it
Immortalize the type of memories
Time couldn't ruin

I'm just etching my place in time
Save the date, catch wreck same day and time
Reality a shift a when I change my mind
It's yours I'm a claim mine snow rain or shine
I'm just etching my place in time
Save the date, catch wreck same day and time
Reality a shift a when I change my mind
It's yours I'm a claim mine snow rain or shine

Mime

On crée les mots et les mélodies
Ils nous prennent les chansons
Hissant le drapeau avec les mauvaises couleurs
Nous faisant avaler
Notre fierté a un estomac solide
Comment peux-tu appeler à l'aide
Avec les mauvais numéros?
Une boussole morale détraquée
Suivant ces esclavagistes
Suivant une bande de suiveurs
Pendant qu'on échange un travail honnête
Pendant qu'on reste en esclavage
Beaucoup sont oubliés, très peu sont honorés
Ceux qui ont ouvert la voie
Vite oubliés dans la mêlée
Sous prétexte
Qu'ils n'ont pas évolué pour les temps modernes
Des bots qui likent
Tu n'as pas droit à une nuit off
Des Nike usées, épaules froides et engelures
Je n'arrive pas à me débarrasser du sentiment
Qu'en cours de route on a perdu de vue
Notre situation, ces gourous ne résolvent pas nos vies
Il n'y a pas de coussin assez gros pour amortir notre chute
Bombes de peinture pour les publicités
On raye les murs

Je grave ma place dans le temps
Réserve la date, viens voir le carnage, même jour et même heure
La réalité change quand je change d'avis
C'est à toi, je revendique le mien, qu'il neige, qu'il pleuve ou qu'il fasse beau
Je grave ma place dans le temps
Réserve la date, viens voir le carnage, même jour et même heure
La réalité change quand je change d'avis
C'est à toi, je revendique le mien, qu'il neige, qu'il pleuve ou qu'il fasse beau

On frappe à la porte
Pour trouver ton homme mort dans la chambre
La vie peut avoir une façon cynique
De mettre l'ambiance
Regardant le croissant de lune
Essayant de digérer la nouvelle
Maux de tête à cause de la tension, j'ai l'impression
Que mon cerveau a un bleu musculaire
Rafales de vent, neige fondue sur la route, je perds prise
Faisant comme si de rien n'était avec les potes
On déconne
Personne ne nous a appris à gérer la perte
Comme ce côté de la salade de chou
Que je ne toucherai jamais avec ma fourchette
Je dois avancer et tout
Et changer mes pensées
Je me souviens que j'écoutais le War Report
Et j'écoutais Nore
Si ton cœur s'arrête de battre
Je remonterai le temps
Je ferai rebattre ton cœur
Vrais négros jusqu'à la fin
C'était mon truc
J'écrivais les meilleures rimes dessus
Tout ce que je faisais était malade
Quand je m'y mettais
Je le grave sur la piste pour pouvoir
Le rembobiner
Immortaliser le genre de souvenirs
Que le temps ne pourrait pas ruiner

Je grave ma place dans le temps
Réserve la date, viens voir le carnage, même jour et même heure
La réalité change quand je change d'avis
C'est à toi, je revendique le mien, qu'il neige, qu'il pleuve ou qu'il fasse beau
Je grave ma place dans le temps
Réserve la date, viens voir le carnage, même jour et même heure
La réalité change quand je change d'avis
C'est à toi, je revendique le mien, qu'il neige, qu'il pleuve ou qu'il fasse beau