Текст и перевод песни Napoleon Da Legend feat. Nejma Nefertiti - Many Lives

Many Lives

The soul never dies it returns to relearn
Get up again crash burn try Again
The soul never dies it returns to relearn
Get up again crash burn
Learned so many life lessons
Had so many blessings and questions
Rock sessions, made connections
Receive rejections never directions
Til' I sat with lifers in corrections
Mad reflections
Don't leave home without a weapon
In seconds you'll wish you did the moment
Before somebody takes you off the grid
Sometimes I wonder in this jungle how
I kept from going under felt hunger
I know it well
The streets bust me out my shell
Everything I been through everything I do prevail
I know numbers every single weight on a scale
I know losing a mother, having a father in jail
Sending mail pending bail
Been on the run a couple times crossed lines
Learned to pay attention every sign
Trust my intuition
Every word I speak as a magician
Reincarnated never died
Soul will forever fly
We don't fear death
We ain't afraid of goodbyes
Reincarnated never died
Soul will forever fly
We don't fear death
We ain't afraid of goodbyes
Unidentified minds in projects
Laying low like unidentified flying objects
Blending with the city lights no pity for the underprivileged
Under surveillance by hunters and killers
Who lurk under the guise of security
As the whiskey in my eyes blacking out my maturity
Miracle for me to be alive fuck ya measurements of purity
With ya fake deodorized version of reality
I splurged on shit I ain't need to try to fit
Running in one place while the world keep spinning
Clocks keep ticking when ya hearts stops clicking
Off to the next body time to start over living
Transformed still we transmit culture to the children
Classic like pair Stan Smiths on the rhythm
Skipped over the transcript and switched the scenario
Vicariously carrying the key like Kareo
Reincarnated never died
Soul will forever fly
We don't fear death
We ain't afraid of goodbyes
Reincarnated never died
Soul will forever fly
We don't fear death
We ain't afraid of goodbyes

Plusieurs vies

L'âme ne meurt jamais, elle revient pour réapprendre
Relève-toi, crash, brûle, essaie encore
L'âme ne meurt jamais, elle revient pour réapprendre
Relève-toi, crash, brûle
J'ai appris tellement de leçons de vie
J'ai eu tellement de bénédictions et de questions
Des sessions de rock, j'ai fait des connexions
J'ai reçu des refus, jamais de directions
Jusqu'à ce que je m'assoie avec des condamnés à perpétuité dans les prisons
Des réflexions folles
Ne quitte pas ton domicile sans une arme
En quelques secondes, tu regretteras de ne pas l'avoir fait au moment
Avant que quelqu'un ne t'enlève de la grille
Parfois, je me demande dans cette jungle comment
J'ai évité de sombrer, j'ai ressenti la faim
Je le sais bien
La rue m'a sorti de ma coquille
Tout ce que j'ai traversé, tout ce que je fais, je prévaux
Je connais les chiffres, chaque poids sur une balance
Je sais ce que c'est de perdre une mère, d'avoir un père en prison
Envoyer du courrier en attendant la libération sous caution
J'ai été en fuite quelques fois, j'ai franchi des lignes
J'ai appris à faire attention à chaque signe
Je fais confiance à mon intuition
Chaque mot que je prononce est comme un magicien
Réincarné, jamais mort
L'âme volera pour toujours
Nous ne craignons pas la mort
Nous n'avons pas peur des adieux
Réincarné, jamais mort
L'âme volera pour toujours
Nous ne craignons pas la mort
Nous n'avons pas peur des adieux
Des esprits non identifiés dans les projets
Se cachant comme des objets volants non identifiés
Se fondant dans les lumières de la ville, pas de pitié pour les défavorisés
Sous surveillance par des chasseurs et des tueurs
Qui se cachent sous le couvert de la sécurité
Alors que le whisky dans mes yeux obscurcit ma maturité
Un miracle que je sois en vie, fous vos mesures de pureté
Avec votre fausse version désodorisée de la réalité
J'ai dépensé de l'argent pour des choses dont je n'avais pas besoin pour essayer de m'intégrer
Courir en un seul endroit tandis que le monde continue de tourner
Les horloges continuent de tourner quand vos cœurs cessent de battre
Direction le prochain corps, il est temps de recommencer à vivre
Transformé, nous transmettons toujours la culture aux enfants
Classique comme une paire de Stan Smith sur le rythme
J'ai sauté la transcription et j'ai changé le scénario
Je porte la clé de façon vicariante comme Kareo
Réincarné, jamais mort
L'âme volera pour toujours
Nous ne craignons pas la mort
Nous n'avons pas peur des adieux
Réincarné, jamais mort
L'âme volera pour toujours
Nous ne craignons pas la mort
Nous n'avons pas peur des adieux