Napoleon Da Legend feat. Nejma Nefertiti - Wild Rice - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Napoleon Da Legend feat. Nejma Nefertiti - Wild Rice




Wild Rice
Дикий рис
Many time Show loved to those who didnt loved me back
Много раз показывал, что люблю тех, кто не ответил мне взаимностью
Bad investments for the cause u don't get ya money back
Неудачные вложения в дело, за которое ты не получаешь деньги обратно
Yo charge to the game and hope Karma make it boomerang
Я заряжен на игру и надеюсь, что карма обернется бумерангом
Was gossiping about me stayed focus while the rumors ran
Обо мне сплетничали, но я оставался в центре внимания, пока ходили слухи
Gave u the truth of man with all my flaws included
Показал вам всю правду о человеке, включая все мои недостатки
Beyond the music laid it out for all of y'all to view it
Beyond the music выложил это так, чтобы все вы могли это увидеть
Amongst the movers and shakers sharks and money makers
Среди влиятельных людей, акул и делателей денег
Who show us love but I remember funny looks they gave us
Которые проявляют к нам любовь, но я помню, как странно они на нас смотрели
The industry be trying to shape us but we won't have it
Индустрия пытается придать нам форму, но у нас это не получится
I won't let you make my excellence be so average
Я не позволю вам превратить мое мастерство в нечто среднее
Unloaded all my baggage then I took flight
Разгрузив весь свой багаж, я улетел
All these played out formulas don't even look right
Все эти обыгранные формулы даже не выглядят правильными
I moved to Brooklyn and connected with my next to kin
Я переехал в Бруклин и связался со своими ближайшими родственниками
Can't dwell on pessimism I gave you the best of it
Не могу предаваться пессимизму, я дал тебе все самое лучшее
This my testament that thru perseverance
Это мое свидетельство того, что благодаря настойчивости
You can really break through any wall or interference
Ты действительно можешь преодолеть любую стену или препятствие
Was never in adherence with the stereotype
Я никогда не придерживался стереотипов
They talk a good game but many be too scary to fight
Они говорят о хорошей игре, но многие из них слишком страшны, чтобы драться
Had to divorce it altogether, once was married to the hype
Пришлось вообще развестись, когда-то был женат на шумихе
Was momentary tired of chasing that high every night
На мгновение устал от погони за кайфом каждую ночь
It's demeaning people could be cold and mean
Это унизительно, люди могут быть холодными и подлыми
You an be trying to help and they be sending jokes and memes
Ты пытаешься помочь, а они присылают шутки и мемы
It's easy not to face reality and run away from it
Легко не смотреть в лицо реальности и убегать от нее
Started following my gut, I don't got the same stomach
Я начал прислушиваться к своей интуиции, но у меня уже не тот желудок.
Felt the pain from it kept a smile on my face
Несмотря на боль от этого, я сохранял улыбку на лице
And it took a few years to get em on my page
И потребовалось несколько лет, чтобы они появились на моей странице
Pre-covid I was finally hitting stages
До covid у меня наконец-то были стадии, когда я был на грани заражения
Seeing wire payments coming thru from different agents
Я видел, как поступают электронные платежи от разных агентов
Different demographics, ages and different races
Разные демографические группы, возрасты и разные расы
Fruits of my labor tasted better with some patience
Плоды моего труда становятся вкуснее, если я проявлю немного терпения
So lucky and blessed for every breath I'm a honor it
Я так счастлив и благословен за каждый вдох, что для меня это большая честь.
I leave you with a message to decode like a ponaglyph
Я оставляю вам послание, которое нужно расшифровать, как простой иероглиф
Took losses but in time Overshadowed by accomplishments
Терпел поражения, но со временем их затмили достижения
But really seen my victory Once I put my heart in it
Но по-настоящему увидел свою победу, когда вложил в нее всю душу
Put my All of it friendships fell off
Отдал все, что мог, дружбе конец
Was my apprenticeship now I let my pen tell all
Это было мое ученичество, теперь я позволяю своему перу рассказать все
This dynamic is a paradigm new to ignorant minds
Эта динамика - новая парадигма для невежественных умов
Invert the pyramid it's time to let derelicts shine
Переверните пирамиду, пришло время возвысить изгоев.
Weakness being hid behind arrogant rhymes
Слабость прячется за высокомерными рифмами.
Dna made in god form inherited mine
Днк, созданная в форме бога, унаследовала мою.
I don't even have to write no more I swept floors
Мне даже не нужно больше писать, я подметал полы.
Cleaned bathroom lift boxes through the storeroom floor
Убирал ванную. Поднимал коробки по полу кладовой.
Exhausted with my body sore fighting demonic thoughts and
Измученный, с ноющим телом, борющийся с демоническими мыслями и
Alcoholic walks probably inches from a fall
Алкоголик ходит, вероятно, в нескольких дюймах от падения
But like I can't go out like that, too much riding on me
Но я не могу уйти в таком состоянии, слишком многое зависит от меня
I don't care if I'm dolo I can fight an army
Мне плевать, что я доло, я могу сражаться с целой армией
Left a legacy you can't write off or murder
Оставил наследие, которое нельзя списать со счетов или уничтожить
I tell em I made it this far so why not further
Я говорю им, что я зашла так далеко, так почему бы не пойти дальше
Radiant Queen
Лучезарная королева
Looking like a thousand victories
Похожий на тысячу побед
Oscar Wilde wit it possessing a thousand mysteries
Оскар Уайльд заметил, что в нем заключена тысяча тайн
Sufi kinda poet Rubaiyat in my hand
Рубайят суфийского поэта у меня в руках
Philosophizing equations not known to man
Я философствую, формулируя уравнения, неизвестные человеку
This a stepping stone not even half the journey
Это ступенька, пройденная даже не наполовину
There's levels to this ya'll run in circles in a hurry
Есть уровни, по которым ты будешь бегать кругами в спешке
Any lifetime good or evil you couldn't turn me
Какую бы жизнь ты ни провел, добрую или злую, ты не смог бы обратить меня
Ask yourself why a villain becomes a villain it's discerning
Спросите себя, почему злодей становится злодеем, это проницательно
My mother struggled all my life she paid the full price
Моя мать всю жизнь боролась, но заплатила за это сполна
They stole her recipe and wouldn't even give her a slice
Они украли ее рецепт и даже не дали ей ни кусочка
Took us out like the Wild West ate our wild rice
Нас обманули, как на Диком Западе, съели наш дикий рис
How the world turns watching murder on a device
Как меняется мир, наблюдая за убийством на мобильном устройстве
So I write every word meant to ignite
Поэтому я пишу каждое слово, которое должно было воспламенить
You never truly won a battle if you never lost a fight
Ты никогда по-настоящему не выиграешь битву, если ни разу не проиграл ее
Ain't that right
Разве не так
We deliberate spoken into existence how we livin it
Мы обдумываем, рассказываем о том, как мы живем.
Passing you positive energy that's now I give my gifts
Передаю вам позитивную энергию, и теперь я дарю свои подарки.
You couldn't tell me otherwise
Вы не могли бы сказать мне иначе.
I'm the prize
Я - приз.
And on the mic I'm nicer than most of these other rapper guys
И у микрофона я лучше, чем большинство других рэперов.
Freestyling used to be off the dome and improvised
Раньше фристайлинг был безудержным и импровизированным
You weren't legit if you came through spitting written rhymes
Ты был не совсем прав, если сочинял рифмы, написанные на бумаге
Went from dimes to quarters to flippin bigga size
Перешли от десятицентовиков к четвертакам, а потом и к крупногабаритным пирогам
Bigga pies
Крупногабаритные пироги
Bow and arrow focus shoot a motherfucka in the eyes
Лук и стрелы стреляют прямо в глаза ублюдку
Don't be surprised take it further than you would think
Не удивляйтесь, заходите дальше, чем вы думаете
17, 000 years passed in a blink
17 000 лет пролетели в мгновение ока
Nefertiti flow make ya face look like something stink
Из-за потока Нефертити твое лицо выглядит так, будто от тебя воняет
I'm so filthy
Я такая грязная
Pint sized pharaoh god and I'm illy
Бог-фараон размером с пинту, а я такая...
What the dealy
В чем дело
Early risers get the bread they despise us
Те, кто встает рано, получают по заслугам, они презирают нас
I ain't even go to sleep yet
Я еще даже не ложился спать
And I ain't even tired
И я даже не устал
You couldn't comprehend the way I'm wired
Вы не представляете, как я устроен
My people greet me with respect I'm loved and admired
Мои люди относятся ко мне с уважением, меня любят и мной восхищаются
All attire do it flyer independent designers
Вся одежда от независимых дизайнеров
No corporate
Никаких корпоративных мероприятий
Come to their senses then they forfeit
Они приходят в себя, а потом проигрывают.
What you gonna do with your power at the pulpit
Что ты собираешься делать со своей мощью за кафедрой?
Talking bout ya hot songs but you on some dull shit
Я говорю о твоих крутых песнях, но ты исполняешь какую-то скучную хрень.
When I do it go hard emptying the full clip
Когда я делаю это, я выкладываюсь по полной, выпуская всю обойму.
I got reserves on me equipped with a full ship
У меня есть запас, и я готов на все.
Homies sweating my girl she sexy and fly
Братаны, моя девушка сексуальна и сногсшибательна.
If you could get her attention I salute you aight
Если вы смогли привлечь ее внимание, я приветствую вас, хорошо
I'm too fine myself to worry bout that
Я сам слишком хорош, чтобы беспокоиться об этом
Most of yah dogs really cats
Большинство ваших собак на самом деле кошки
Drunk in my face at a show do step back
Напившись у меня на глазах на выставке, сделайте шаг назад
Take a shower
Принять душ
Cleanliness is godliness
Чистота - это благочестие
My power
Моей силы
Is enough to set the world on fire and make you cower
Достаточно, чтобы поджечь мир и заставить вас съежиться
Drop it on ya head that's the best shit Wayne said
Обрушить это тебе на голову - это лучшее, что сказал Уэйн.
Fighting for my life a couple times back from the dead
Сражаясь за свою жизнь, я пару раз воскрес из мертвых
Worked in prison kitchens sewing rooms jail detail
Работал на тюремных кухнях, в швейных мастерских, в тюремной охране.
Didn't think I'd make it out alive still I prevailed
Не думал, что выберусь отсюда живым, но все же я победил
Still I Rose
И все же я поднялся
Nothing short of mesmerizing
Просто завораживающе
Emphasizing
Подчеркивающий
The real in every word I speak no silver linings
Настоящее в каждом моем слове, нет худа без добра.





Авторы: Nejma Nefertiti


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.