Napoleón Robleto - Álguien Más - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Napoleón Robleto - Álguien Más




Álguien Más
Someone Else
Antes todo era perfecto,
Everything used to be perfect,
Supiste entrar en mi
You knew how to get inside me.
Hubo tanta pasión
There was so much passion.
Lo admito sigues aquí
I admit you're still here,
En este corazón
In this heart
Que espera por ti lo dejaste partir
That waits for you, you let it go.
Dando paso a la razón
Giving way to reason,
Entiendo no eras para
I understand you weren't meant for me.
No se cómo explicarme eso
I don't know how to explain this to you,
En mis pensamientos estás
You're always in my thoughts.
Solo queda llorar
All that's left is to cry,
Y ver cómo te unes a alguien más
And watch as you join someone else.
Alguien más ocupa mi lugar
Someone else has taken my place,
La verdad diré se siente mal
The truth is, I have to say, it feels bad.
Alguien más te toma de la mano
Someone else takes you by the hand,
No sabe que hace un año el sería
He doesn't know that a year ago, he would have been
Alguien más.
Someone else.
Bautizamos el sillón
We christened the sofa,
Allí derrochamos pasión
There we poured out passion.
Romper las reglas nuestra especialidad
Breaking the rules, our specialty,
Ir contra la realidad
To go against reality.
Los dos sabemos la verdad
We both know the truth,
Los dos seguiremos amándonos más
We both will continue to love each other more.
Solo que hoy...
Only today...
Alguien más ocupa mi lugar
Someone else has taken my place,
La verdad diré se siente mal
The truth is, I have to say, it feels bad.
Alguien más te toma de la mano
Someone else takes you by the hand,
No sabe que hace un año el sería
He doesn't know that a year ago, he would have been
Alguien más.
Someone else.
Alguien más ocupa mi lugar
Someone else has taken my place,
La verdad diré se siente mal
The truth is, I have to say, it feels bad.
Alguien más te toma de la mano
Someone else takes you by the hand,
No sabe que hace un año el sería
He doesn't know that a year ago, he would have been
Alguien más.
Someone else.





Авторы: Napoleón Robleto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.