Nappy Roots - Give Me a Sign (feat. Rashan) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nappy Roots - Give Me a Sign (feat. Rashan)




Give Me a Sign (feat. Rashan)
Дай мне знак (feat. Rashan)
I overheard it's Nappy Roots...
Я краем уха услышал, что это Nappy Roots...
Be still, the shit I'm thinking
Успокойся, дорогая, то, о чем я думаю, круто
Guess I'm still the shit!
Полагаю, я все еще крут!
A lifetime led a life is still the shit
Вся моя жизнь - это нечто крутое
And can hater on this Earth... still the shit
И любой ненавистник на этой Земле... все равно признает, что я крут
We just don't have a fan day we have a pilgrimage
У нас не просто день фанатов, у нас паломничество
Those who made their way out the land of ignorance
Тех, кто выбрался из страны невежества
My people don't understand how real this is
Мои люди не понимают, насколько это реально
Put in their two sense and don't know what. this is!
Вставляют свои пять копеек и не знают, что это такое!
Imagine losing all you got in the blink of an eye
Представь, что ты теряешь все в мгновение ока
And only levitate and in that point you rather die
И только паришь в воздухе, и в этот момент ты скорее умрешь
Then try, to make...
Чем попытаешься...
Oh my, the view from here is better when we ride
Боже мой, вид отсюда лучше, когда мы едем
I just need a place to think and contemplate my wit and why
Мне просто нужно место, чтобы подумать и поразмыслить над своим остроумием и почему
...try to get into this right
...пытаются влезть в это
These haters love to see me free, but why?
Эти ненавистники любят видеть меня свободным, но почему?
I hear no voices calling me,
Я не слышу голосов, зовущих меня,
Thought I've seen all I could see
Думал, я видел все, что мог увидеть
But there's more out there for me to find!
Но есть еще кое-что, что мне нужно найти!
And I ain't took what I can take,
И я не взял то, что могу взять,
Lord, help me for Heaven's sake
Господи, помоги мне, ради всего святого
Cause I just need you to help me decide!
Потому что мне просто нужно, чтобы ты помогла мне решить!
Give me a sign!
Дай мне знак!
Think you can, then you will
Думаешь, что можешь, тогда ты сможешь
You thought I can do all things but fail
Ты думала, что я могу все, кроме как потерпеть неудачу
Go to the. who can go
Иди к тому, кто может идти
Hustle, flow is all I know
Суета, поток - это все, что я знаю
Go for broke, go to the cold
Иду ва-банк, иду в холод
Confusion, nothing I must go!
Смятение, ничего, я должен идти!
Open road and play...
Открытая дорога и играй...
. Let's go!
. Поехали!
They say pop it with the Rolling Stones
Говорят, зажигай с Rolling Stones
...drunk and just rolling on
...пьян и просто качусь дальше
They said the world...
Они сказали, что мир...
I start singing the same lonely song
Я начинаю петь ту же одинокую песню
I said I'm heading to the Frisco Bay
Я сказал, что направляюсь в залив Фриско
And try to do like everything...
И пытаюсь сделать все, как...
I try to see a million dollars before I see a grave
Я пытаюсь увидеть миллион долларов, прежде чем увижу могилу
Been a hundred thousand friends on my Facebook page!
Было сто тысяч друзей на моей странице в Facebook!
I hear no voices calling me,
Я не слышу голосов, зовущих меня,
Thought I've seen all I could see
Думал, я видел все, что мог увидеть
But there's more out there for me to find!
Но есть еще кое-что, что мне нужно найти!
And I ain't took what I can take,
И я не взял то, что могу взять,
Lord, help me for Heaven's sake
Господи, помоги мне, ради всего святого
Cause I just need you to help me decide!
Потому что мне просто нужно, чтобы ты помогла мне решить!
Give me a sign!
Дай мне знак!
If I knew then what I know now
Если бы я знал тогда то, что знаю сейчас
Would I slow down or would I sped up?
Я бы замедлился или ускорился?
Crash and burn, graphic... ashes in an urn
Разбиться и сгореть, ужасная картина... пепел в урне
So tragic the bet I had to learn
Так трагично, что мне пришлось усвоить этот урок
How fast the world turns the hard way
Как быстро мир переворачивается, и трудным путем
Feels like the whole world was ours
Кажется, весь мир был нашим
Just like Scarface, money and the power
Как у Скарфейса, деньги и власть
Somehow turns sower
Каким-то образом становятся горькими
But soon again, it's gonna all be ours, but
Но скоро все снова будет нашим, но
I hear no voices calling me,
Я не слышу голосов, зовущих меня,
Thought I've seen all I could see
Думал, я видел все, что мог увидеть
But there's more out there for me to find!
Но есть еще кое-что, что мне нужно найти!
And I ain't took what I can take,
И я не взял то, что могу взять,
Lord, help me for Heaven's sake
Господи, помоги мне, ради всего святого
Cause I just need you to help me decide!
Потому что мне просто нужно, чтобы ты помогла мне решить!
Give me a sign!
Дай мне знак!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.