Color Outside The Lines - Nappy Roots перевод на русский

Color Outside The Lines

Come on, yeah
Uh

I'm just happy to be alive
But I seem to find life is all about the grind
Wake up early, this money's on my mind

One day at a time, pay attention to the signs
I drive fast, I'm prepared to pay the fine
I only fuck with the baddest, glad my wife is a dime
Made it through the bullshit, some would say it's a crime
'Til I was nine, I colored outside the lines

August 22nd, you could say I'm a lion
People watch without the diamonds, from the inside, I shine
Always tell the truth, you could never say I'm lyin'
Strive to keep a smile on my face even when I'm dyin'

I see light from 'round the corner
My head is in a better space
I'm thankful for the wins, friends, sins
That's why I'm in a better place
I see light from 'round the corner
That's why I'm thankful today (Thankful today)
I'm thankful for the wins, friends, sins
That's why I'm in a better place

I see life from 'round the corner
I see good in my opponents
Drinking ain't cheap, but I condone it
Bitch, I get on it
I'm knee-deep in this shit, but I can loan it
Life is a bitch, but I bone it
Niggas won't shoot, we could two-three zone it
Bar from the ATL to Snohomish
Big Penix energy, ask Bo Nix

Ridin' through your county, buy eighty-four bricks
Fall off in the Wraith, buy eighty glow sticks
You ain't got nothin' on me, I'm po' rich
Smokin' on loud, nigga, no low pitch
I work for myself or I go fish
I'm a shark, call scales, nigga, you a blowfish
Hangin' microphone, this a mistletoe kiss
Nappy to the root, nigga, you know this

I see light from 'round the corner
My head is in a better space
I'm thankful for the wins, friends, sins
That's why I'm in a better place

Stilly
You must heard I had greys like Poupon
Get the bread, never dried out like croutons
Slimmed down, used to be husky like Yukon
Fell off in a juke joint with my cowboy boots on
I'm ill like a spill at a lab in Wuhan
I was young, sleepin' on the floors and futons
Boy a genius, young Stilly neutron
Bryan Scott, I am hot, I am not lukewarm, huh

My new policy, I make no apologies
Hailin' from the same place as Muhammad Ali
I remember life before all this technology
The dress code, camo slacks and fresh Wallabees
Pocket full of rocks, but he studied geology
Peep the dichotomy, it's all psychology
Let's make this cottage cheese, fuck up these apostrophes
Give me the chicken wings, cornbread, and collard greens

I see light from 'round the corner
My head is in a better space
I'm thankful for the wins, friends, sins
That's why I'm in a better place
I see light from 'round the corner
That's why I'm thankful today (Thankful today)
I'm thankful for the wins, friends, sins
That's why I'm in a better place

Fuck the low-hangin' fruit, I want the highest hill to climb
You won't ever hear me whine, but maybe sippin' wine
Life is short, I guess it's all about design
And if you really know me, all my homies call me "Sign"
But if you don't, my name is Skinny and it's all fine
Potato salad, beef ribs, and some pork rinds
Soul food, OG, never old-school
Lager sippin', never trippin', nigga, I don't know you

Word to Lulu
I ain't black, I'm Yoo-hoo
You slacks, I'm FUBU
You can have all the mainstream, my shit doo-doo
Shaka Zulu
From the sticks like Tip with New New
You lookin' for reefer, I got beaucoup
"Beaucoup" mean a whole lot if you ain't used to
Southern slang, don't play games 'cause the screw loose
(Don't play games 'cause the screw loose, come on)

Рисовать за пределами линий

Давай, да
Оу

Я просто рад, что живой
Но, похоже, вся жизнь — это сплошная пахота
Просыпаюсь рано, все мысли только о деньгах

День за днем, обращаю внимание на знаки
Я гоняю быстро, готов платить штрафы
Мучу только с лучшими, рад, что моя жена — десятка
Прошел через всё дерьмо, кто-то скажет, это преступление
Лет до девяти я рисовал за пределами линий

Двадцать второго августа, можно сказать, я лев
Люди смотрят, и даже без бриллиантов я сияю изнутри
Всегда говорю правду, никто не скажет, что я лгу
Стараюсь улыбаться, даже когда умираю

Я вижу свет из-за угла
Мои мысли теперь в порядке
Я благодарен за победы, друзей, грехи
Вот почему мне сейчас лучше
Я вижу свет из-за угла
Вот почему я благодарен сегодня (благодарен сегодня)
Я благодарен за победы, друзей, грехи
Вот почему мне сейчас лучше

Я вижу жизнь из-за угла
Я вижу хорошее в своих соперниках
Выпивка не дешевая, но я это одобряю
Сука, я берусь за дело
Я по колено в этом дерьме, но могу одолжить его
Жизнь — сука, но я её трахаю
Ниггеры не будут стрелять, мы можем сыграть зону два-три
Рифмы от Атланты до Снохомиша
Энергия большого Пеникса, спроси Бо Никса

Еду через твой округ, покупаю восемьдесят четыре кирпича
Заваливаюсь в Wraith, покупаю восемьдесят светящихся палочек
Тебе нечего мне предъявить, я бедный богач
Курю мощную траву, ниггер, никакого низкого тона
Я работаю на себя или иду рыбачить
Я акула, взвешивай чешую, ниггер, ты — рыба-фугу
Свисающий микрофон — это поцелуй под омелой
Наппи до корней волос, ниггер, ты это знаешь

Я вижу свет из-за угла
Мои мысли теперь в порядке
Я благодарен за победы, друзей, грехи
Вот почему мне сейчас лучше

Стилли
Ты, должно быть, слышал, у меня есть седина, как Пупон
Достаю бабло, никогда не засыхаю, как сухарики
Похудел, а раньше был плотным, как Юкон
Завалился в дешевый кабак в ковбойских сапогах
Я болен, как утечка в лаборатории в Ухане
Я был молод, спал на полу и футонах
Парень гений, юный Стилли Нейтрон
Брайан Скотт, я горяч, я не тепловатый, ага

Моя новая политика — никаких извинений
Родом оттуда же, откуда Мухаммед Али
Я помню жизнь до всех этих технологий
Дресс-код: камуфляжные штаны и свежие кларксы Уоллаби
Полные карманы камней, но он изучал геологию
Зацени дихотомию, всё это психология
Давай сделаем этот сыр, к черту эти апострофы
Дай мне куриные крылышки, кукурузный хлеб и капусту

Я вижу свет из-за угла
Мои мысли теперь в порядке
Я благодарен за победы, друзей, грехи
Вот почему мне сейчас лучше
Я вижу свет из-за угла
Вот почему я благодарен сегодня (благодарен сегодня)
Я благодарен за победы, друзей, грехи
Вот почему мне сейчас лучше

К черту легкую добычу, я хочу взобраться на самый высокий холм
Ты никогда не услышишь моего нытья, разве что как я потягиваю вино
Жизнь коротка, думаю, всё дело в замысле
И если ты реально меня знаешь, все мои кореша зовут меня "Сайн"
Но если нет, меня зовут Скинни, и всё в порядке
Картофельный салат, говяжьи ребра и свиные шкурки
Соул-фуд, оригинальный гангстер, никогда не старею
Потягиваю лагер, не парюсь, ниггер, я тебя не знаю

Слово Лулу
Я не черный, я Ю-ху
Вы — слаксы, я — FUBU
Забирайте весь этот мейнстрим, мое дерьмо — бомба
Шака Зулу
Из глуши, как Ти-Ай с Нью-Нью
Если ищешь травку, у меня её до кучи
"До кучи" значит очень много, если ты не привык
Южный сленг, не играй в игры, ведь крыша едет
(Не играй в игры, ведь крыша едет, давай)