Текст и перевод песни Nappy Roots - Good Day

Good Day

Let's begin now
You know today I just woke up and I said
You know instead of waitin' on a good day
Waitin' around through ups and downs waitin'
On something to happen I just say

We're gonna have
We're gonna have
We're gonna have a good day
And all my homies gonna ride today
And all these mommies look fly today
And all we wanna do is get by today
Hey
We're gonna have a good day
And ain't nobody gotta cry today
'Cause ain't nobody gonna die today
Save that drama for another day
Hey, we're gonna have a good day

Hairline fresh, new cologne on
Feelin' so good changed the color to my phone
Orange Kool-Aid go good with Patron
A naw hell naw boy still my ring tones
Free car wash had to clean up the Dodge
Get back when I can just playin' my part

Church folk had a fish fry
Mustard, hot sauce, light bread, and french fries
Love for the big guy
Hit the park, boys showin' off their hops
Nappy Roots on the radio and you know it bops
Last night I hit the pick tree bought some Air Force Ones
Four tall tees, man I love the B.G.

We're gonna have
We're gonna have
We're gonna have a good day
And all my homies gonna ride today
And all these mommies look fly today
And all we wanna do is get by today
Hey
We're gonna have a good day
And ain't nobody gotta cry today
'Cause ain't nobody gonna die today
Save that drama for another day
Hey, we're gonna have a good day

We're gonna have a good day
And I finna worry 'bout what nobody say
I'm still above ground that's the reason I pray
Got my car cleaned up now I'm ready to play
Make call to the sticks say I'm headin' dat way
Heard my cousin cookin' out I gotta get me a plate
Got this new outfit ain't even out in the states

So if I ain't speakin' too soon but this is a hell of a day
And the sticky got me sittin' in a hell of a place
Got my stunna shades on and grin on my face
My grill looks mean but I swear I'm straight
And the hood showin' love so I'm A-OK

We're gonna have
We're gonna have
We're gonna have a good day
And all my homies gonna ride today
And all these mommies look fly today
And all we wanna do is get by today
Hey
We're gonna have a good day
And ain't nobody gotta cry today
'Cause ain't nobody gonna die today
Save that drama for another day
Hey, we're gonna have a good day

We might as well do exactly what the children sayin'
Take a day off hit park and just hang
Barbecue, roll a few, and put up your deuce
If it's beef put down the peace up and put on your dukes
It's time to change our ways
So we can save the day
For the children's sake and make a better place to play

And if it's all good break out your click and grip your wood
And if you ridin' dirty just light your swift and blow your s-
But do it real big exactly like a player should
Enjoy your 24's do your thang and rep your hood
The world is all yours
But still we all bound forever
In a day the choice you make is really all fine

We're gonna have
We're gonna have
We're gonna have a good day
And all my homies gonna ride today
And all these mommies look fly today
And all we wanna do is get by today
Hey
We're gonna have a good day
And ain't nobody gotta cry today
'Cause ain't nobody gonna die today
Save that drama for another day
Hey, we're gonna have a good day

And all my homies gonna ride today
And all these mommies look fly today
And all we wanna do is get by today
Hey
We're gonna have a good day
And ain't nobody gotta cry today
'Cause ain't nobody gonna die today
You can save that drama for another day
Hey, we're gonna have a good day

Хороший день

Начнем же
Знаешь, детка, сегодня я проснулся и сказал:
Вместо того, чтобы ждать хорошего дня,
Ждать взлетов и падений,
Ждать, пока что-то произойдет, я просто скажу:

У нас будет
У нас будет
У нас будет хороший день
И все мои кореша сегодня на стиле
И все эти красотки сегодня шикарно выглядят
И все, что мы хотим, это просто пережить этот день
Эй
У нас будет хороший день
И никому не придется плакать сегодня
Потому что никто не умрет сегодня
Оставь эту драму на другой день
Эй, у нас будет хороший день

Свежая стрижка, новый одеколон
Чувствую себя так хорошо, что даже поменял цвет телефона
Апельсиновый Kool-Aid хорошо идет с Patron
Нет, блин, нет, чувак, это все еще моя мелодия звонка
Бесплатная автомойка, пришлось почистить Dodge
Вернусь, когда смогу, просто играю свою роль

Церковные ребята устроили рыбную вечеринку
Горчица, острый соус, белый хлеб и картошка фри
Любовь к большому парню
Зашли в парк, пацаны показывают свои прыжки
Nappy Roots по радио, и ты знаешь, это качает
Прошлой ночью я зашел в магазин и купил себе Air Force One
Четыре высокие футболки, чувак, я люблю B.G.

У нас будет
У нас будет
У нас будет хороший день
И все мои кореша сегодня на стиле
И все эти красотки сегодня шикарно выглядят
И все, что мы хотим, это просто пережить этот день
Эй
У нас будет хороший день
И никому не придется плакать сегодня
Потому что никто не умрет сегодня
Оставь эту драму на другой день
Эй, у нас будет хороший день

У нас будет хороший день
И я не буду париться о том, что кто-то говорит
Я все еще жив, вот почему я молюсь
Почистил машину, теперь я готов играть
Звоню в деревню, говорю, что еду туда
Слышал, мой кузен готовит, мне нужно получить свою тарелку
У меня новый прикид, которого даже нет в Штатах

Так что, если я не забегаю вперед, но это чертовски хороший день
И травка усадила меня в чертовски хорошее место
На мне мои крутые очки и улыбка на лице
Моя решетка выглядит злобно, но клянусь, я в порядке
И район показывает любовь, так что я в порядке

У нас будет
У нас будет
У нас будет хороший день
И все мои кореша сегодня на стиле
И все эти красотки сегодня шикарно выглядят
И все, что мы хотим, это просто пережить этот день
Эй
У нас будет хороший день
И никому не придется плакать сегодня
Потому что никто не умрет сегодня
Оставь эту драму на другой день
Эй, у нас будет хороший день

Мы могли бы сделать то, что говорят дети
Взять выходной, пойти в парк и просто потусоваться
Барбекю, покурить пару косяков и показать свой знак мира
Если есть говядина, забудь о мире и надень свои перчатки
Пора менять наши пути
Чтобы мы могли спасти день
Ради детей и сделать лучшее место для игр

И если все хорошо, собери свою команду и возьми свой ствол
А если ты на мели, просто закури свой косяк и выдохни дым
Но делай это по-крупному, как и положено игроку
Наслаждайся своими 24-дюймовыми дисками, делай свое дело и представляй свой район
Мир принадлежит тебе
Но все же мы все связаны навсегда
За день выбор, который ты делаешь, действительно важен

У нас будет
У нас будет
У нас будет хороший день
И все мои кореша сегодня на стиле
И все эти красотки сегодня шикарно выглядят
И все, что мы хотим, это просто пережить этот день
Эй
У нас будет хороший день
И никому не придется плакать сегодня
Потому что никто не умрет сегодня
Оставь эту драму на другой день
Эй, у нас будет хороший день

И все мои кореша сегодня на стиле
И все эти красотки сегодня шикарно выглядят
И все, что мы хотим, это просто пережить этот день
Эй
У нас будет хороший день
И никому не придется плакать сегодня
Потому что никто не умрет сегодня
Ты можешь оставить эту драму на другой день
Эй, у нас будет хороший день