Текст и перевод песни Nappy Roots - Headz Up [Refried]
Headz Up [Refried]
Têtes Levées [Refried]
Use
your
head
Silly
Sers-toi
de
ta
tête,
idiote
Where
yo'
head
at?
Où
t'as
la
tête
?
Shawty,
where
yo'
head
at?
Petite,
où
t'as
la
tête
?
Show
me
where
yo'
head
at
Montre-moi
où
t'as
la
tête
Shawty,
where
yo'
head
at?
Petite,
où
t'as
la
tête
?
That's
all
I
know
C'est
tout
ce
que
je
sais
Y'all
ain't
never
heard
of
B.Stille,
the
look
that
seals
Vous
n'avez
jamais
entendu
parler
de
B.Stille,
le
regard
qui
scelle
Screwed
up
Coupe
DeVille,
peep
the
vertical
grill
Coupe
DeVille
déglingandée,
admire
la
calandre
verticale
Well
Killa
Cowboy
pull
the
dirty
cowgirl
Eh
bien,
Killa
Cowboy
attire
la
cowgirl
coquine
Hell
anyway
ya
do
the
certified
playa
De
toute
façon,
t'es
une
vraie
joueuse
The
thickest,
the
thicker,
the
better,
the
pick
of
the
litter
La
plus
épaisse,
la
plus
pulpeuse,
la
meilleure,
le
choix
du
lot
The
sicker
the
chicken,
the
bigger
the
dick
I
deliver
Plus
la
poule
est
malade,
plus
la
bite
que
je
livre
est
grosse
The
kidney,
the
liver,
the
shiver,
the
give
in
her
back
Le
rein,
le
foie,
le
frisson,
le
fait
qu'elle
me
donne
son
dos
Make
the
bigger
the
nigger
deliver
the
miggity
Mack
Fait
que
plus
le
négro
est
grand,
plus
il
livre
le
miggity
Mack
Y'all
so
ridiculous,
hoes
all
up
in
my
businesses
Vous
êtes
tellement
ridicules,
les
meufs
se
mêlent
de
mes
affaires
Got
'em
stuffin'
up
my
tenant
biz
Elles
s'occupent
de
mon
business
de
location
My
friend
is
here,
so
come
around
actin'
Shady
Mon
ami
est
là,
alors
viens
pas
faire
ta
timide
I
warned
ya
Dick
Tracy
like
Warren
Batey
Je
t'avais
prévenu,
Dick
Tracy
comme
Warren
Batey
Prophit
hit
it,
2,
3,
4,
5
Prophit
frappe,
2,
3,
4,
5
Kicked
it
off,
6,
7,
8,
9 from
behind
On
a
démarré,
6,
7,
8,
9 par
derrière
10,
11,
12,
I'm
a
glad
man
slingin'
geni-til
y'all
10,
11,
12,
je
suis
un
homme
heureux
de
vous
balancer
mon
geni-tal
à
tous
Want
that,
get
that
Tu
veux
ça,
prends-le
Here
we
come
now
On
arrive
Jump
back,
get
back
Recule,
reculez
Keep
it
goin'
now
Continue
comme
ça
Which
one?
This
one
Laquelle
? Celle-là
She
gon'
lemme
cut
that's
all
I
know
Elle
va
me
laisser
la
sauter,
c'est
tout
ce
que
je
sais
Want
that,
get
that
Tu
veux
ça,
prends-le
Here
we
come
now
On
arrive
Jump
back,
get
back
Recule,
reculez
Keep
it
goin'
now
Continue
comme
ça
Which
one?
This
one
Laquelle
? Celle-là
She
gon'
lemme
cut
that's
all
I
know
Elle
va
me
laisser
la
sauter,
c'est
tout
ce
que
je
sais
Where
yo'
head
at?
Où
t'as
la
tête
?
Shawty,
where
yo'
head
at?
Petite,
où
t'as
la
tête
?
Show
me
where
yo'
head
at
Montre-moi
où
t'as
la
tête
Shawty,
where
yo'
head
at?
Petite,
où
t'as
la
tête
?
That's
all
I
know
C'est
tout
ce
que
je
sais
Where
yo'
head
at?
Où
t'as
la
tête
?
Shawty,
where
yo'
head
at?
Petite,
où
t'as
la
tête
?
Show
me
where
yo'
head
at
Montre-moi
où
t'as
la
tête
Shawty,
where
yo'
head
at?
Petite,
où
t'as
la
tête
?
I'm
'bout
to
leave
ya
juice
joint
Je
suis
sur
le
point
de
quitter
ton
rade
Drunk
as
a
mug,
drunk
out
his
mind
Ivre
comme
un
verre,
ivre
mort
Too
damn
drunk
to
drive,
jump
out
the
ride
Trop
bourré
pour
conduire,
je
saute
de
la
voiture
Lookin'
for
a
chicken
to
pluck,
with
plumped
up
thighs
Je
cherche
une
poule
à
plumer,
avec
des
cuisses
bien
dodues
Gotta
be
thicker
than
Granny's
gravy
on
the
side
Il
faut
qu'elle
soit
plus
épaisse
que
la
sauce
de
mamie
sur
le
côté
So
when
I
get
it,
I
can
cut
her,
big
ol'
chunky
slice
Comme
ça
quand
je
la
prends,
je
peux
la
découper,
une
grosse
part
bien
épaisse
And
if
I
love
it,
I'm
a
lick
it
like
it's
pumpkin
pie
Et
si
j'aime
ça,
je
la
lèche
comme
si
c'était
de
la
tarte
à
la
citrouille
Now
you
guys
don't
really
wanna
it,
this
is
country
fried
Maintenant,
vous
ne
voulez
pas
vraiment
en
découdre,
c'est
du
poulet
frit
à
la
mode
campagnarde
Now
tell
me
whattcha
really
know
about
the
country
side
Maintenant,
dis-moi
ce
que
tu
sais
vraiment
sur
la
campagne
I
been
in
the
wild
slums
po'
J'ai
traîné
dans
les
quartiers
pauvres
Now
won'chu
tell
me
whattcha'll
know
about
them
country
folk
Alors
ne
me
dis
pas
ce
que
tu
sais
des
gens
de
la
campagne
With
all
the
chicken
wing
and
fish
and
the
dirty
spokes
Avec
toutes
les
ailes
de
poulet,
le
poisson
et
les
rayons
sales
My
yeaga
smoke,
betta
sell
and
twank,
and
blowin'
smoke
Ma
fumée
de
Jager,
mieux
vaut
la
vendre
et
la
fumer,
et
souffler
de
la
fumée
That
fool
cool
ain't
a
thang
look
how
that
Caddy
roll
Ce
con
n'est
rien
du
tout,
regarde
comment
cette
Cadillac
roule
On
them
22
like
Muddy
the
fuck
and
blow
Sur
ces
22
comme
Muddy,
putain,
et
explose
We
forever
reppin'
'Tucky
and
e'rythang
below
On
représente
le
Kentucky
pour
toujours
et
tout
ce
qu'il
y
a
en
dessous
Skinny
D,
slum,
Nappy's
how
the
stories
roll
Skinny
D,
les
quartiers
pauvres,
Nappy,
c'est
comme
ça
que
nos
histoires
se
déroulent
We
got
that
bump
fo'
sho'
On
a
ce
qu'il
faut,
c'est
sûr
Want
that,
get
that
Tu
veux
ça,
prends-le
Here
we
come
now
On
arrive
Jump
back,
get
back
Recule,
reculez
Keep
it
goin'
now
Continue
comme
ça
Which
one?
This
one
Laquelle
? Celle-là
She
gon'
lemme
cut
that's
all
I
know
Elle
va
me
laisser
la
sauter,
c'est
tout
ce
que
je
sais
Want
that,
get
that
Tu
veux
ça,
prends-le
Here
we
come
now
On
arrive
Jump
back,
get
back
Recule,
reculez
Keep
it
goin'
now
Continue
comme
ça
Which
one?
This
one
Laquelle
? Celle-là
She
gon'
lemme
cut
that's
all
I
know
Elle
va
me
laisser
la
sauter,
c'est
tout
ce
que
je
sais
Where
yo'
head
at?
Où
t'as
la
tête
?
Shawty,
where
yo'
head
at?
Petite,
où
t'as
la
tête
?
Show
me
where
yo'
head
at
Montre-moi
où
t'as
la
tête
Shawty,
where
yo'
head
at?
Petite,
où
t'as
la
tête
?
That's
all
I
know
C'est
tout
ce
que
je
sais
Where
yo'
head
at?
Où
t'as
la
tête
?
Shawty,
where
yo'
head
at?
Petite,
où
t'as
la
tête
?
Show
me
where
yo'
head
at
Montre-moi
où
t'as
la
tête
Shawty,
where
yo'
head
at?
Petite,
où
t'as
la
tête
?
Got
the
keys
and
we
leavin',
didn't
even
see
the
laws
J'ai
les
clés
et
on
s'en
va,
on
n'a
même
pas
vu
les
flics
So
do
we
believe
in?
Alors,
on
y
croit
?
Man
these
girls
is
'bout
freakin'
Mec,
ces
filles
sont
folles
Suckin'
and
fuckin'
and
tusslin',
for
the
evenin',
please
believe
'em
Sucer,
baiser
et
se
battre,
pour
la
soirée,
crois-moi
Who's
that
girl?
Oh
that
girl
C'est
qui
cette
fille
? Oh,
cette
fille
Somethin'
outta
magazine,
curvy
queen
Un
truc
de
magazine,
une
reine
toute
en
courbes
Cross
between,
Britney,
Whitley,
Whitney,
Crisp,
Mya,
Pink
Un
mélange
de
Britney,
Whitley,
Whitney,
Crisp,
Mya,
Pink
Oh
where
yo'
head
at,
askin'
me
where
my
bread
at
Oh,
où
t'as
la
tête,
tu
me
demandes
où
est
mon
fric
Tell
ya
man,
man
I
said
that
Dis
à
ton
mec
que
j'ai
dit
ça
Stop
the
askin'
me,
and
naggin'
me,
and
harrassin'
me
Arrête
de
me
demander,
de
me
harceler,
de
m'embêter
For
it
be
a
tragedy
Parce
que
ce
serait
une
tragédie
Don't
you
know
the
damn
thang
Tu
sais
très
bien
They
come
to
do
the
damn
thang
Qu'elles
viennent
pour
faire
ce
qu'elles
ont
à
faire
For
they
leave
best
believe
they
do
the
damn
thang
Avant
de
partir,
crois-moi,
elles
font
ce
qu'elles
ont
à
faire
Scales
throws
scragglers
Scales
lance
des
bagarreuses
Hooks
'em
like
hagglers
Les
accroche
comme
des
boxeuses
Don't
talk
much
the
game
is
spectacular
Il
ne
parle
pas
beaucoup,
mais
le
jeu
est
spectaculaire
Want
that,
get
that
Tu
veux
ça,
prends-le
Here
we
come
now
On
arrive
Jump
back,
get
back
Recule,
reculez
Keep
it
goin'
now
Continue
comme
ça
Which
one?
This
one
Laquelle
? Celle-là
She
gon'
lemme
cut
that's
all
I
know
Elle
va
me
laisser
la
sauter,
c'est
tout
ce
que
je
sais
Want
that,
get
that
Tu
veux
ça,
prends-le
Here
we
come
now
On
arrive
Jump
back,
get
back
Recule,
reculez
Keep
it
goin'
now
Continue
comme
ça
Which
one?
This
one
Laquelle
? Celle-là
She
gon'
lemme
cut
that's
all
I
know
Elle
va
me
laisser
la
sauter,
c'est
tout
ce
que
je
sais
Where
yo'
head
at?
Où
t'as
la
tête
?
Shawty,
where
yo'
head
at?
Petite,
où
t'as
la
tête
?
Show
me
where
yo'
head
at
Montre-moi
où
t'as
la
tête
Shawty,
where
yo'
head
at?
Petite,
où
t'as
la
tête
?
That's
all
I
know
C'est
tout
ce
que
je
sais
Where
yo'
head
at?
Où
t'as
la
tête
?
Shawty,
where
yo'
head
at?
Petite,
où
t'as
la
tête
?
Show
me
where
yo'
head
at
Montre-moi
où
t'as
la
tête
Shawty,
where
yo'
head
at?
Petite,
où
t'as
la
tête
?
She
gon'
lemme
cut
that's
all
I
know
Elle
va
me
laisser
la
sauter,
c'est
tout
ce
que
je
sais
Told
you
to
use
your
head
Silly
Je
t'ai
dit
de
te
servir
de
ta
tête,
idiote
Where
yo'
head
at?
I
ain't
Stutter
Où
t'as
la
tête
? Je
ne
bégaye
pas
Getcha
mind
outta
the
gutter
and
pass
the
butter
Sors
tes
idées
du
caniveau
et
passe
le
beurre
That's
all
I
know,
come
on
C'est
tout
ce
que
je
sais,
allez
viens
She
gon'
let
me
cut,
that's
all
I
know
Elle
va
me
laisser
la
sauter,
c'est
tout
ce
que
je
sais
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michael Caren, William Hughes, Vito Tisdale, Brian Scott, Melvin Adams, Rahsaan Wilson, Kenneth Anthony, James Chambers
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.