Nappy Roots - P.O.N. - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nappy Roots - P.O.N.




P.O.N.
P.O.N.
Classic 2000 and forever...
Классика 2000-х и навсегда...
At first you don't succeed, try it all again
Если сначала не получается, попробуй снова
I'd die 'fore I quit, so indeed I'ma win
Я скорее умру, чем сдамся, так что я точно выиграю
'Til the fat lady sing the last note in the hymn
Пока толстушка не пропоет последнюю ноту в гимне
Don't worry 'bout me, I'ma grind 'til then
Не беспокойся обо мне, я буду пахать до тех пор
At first you don't succeed, try it all again
Если сначала не получается, попробуй снова
I'd die 'fore I quit, so indeed I'ma win
Я скорее умру, чем сдамся, так что я точно выиграю
'Til the fat lady sing the last note in the hymn
Пока толстушка не пропоет последнюю ноту в гимне
Don't worry 'bout me, I'ma grind 'til then
Не беспокойся обо мне, я буду пахать до тех пор
They say fame is like church, where everybody knows your name
Говорят, слава как церковь, где все знают твое имя
Success at any level has a feel I can't explain
Успех на любом уровне имеет ощущение, которое я не могу объяснить
You win some, you lose, it's on how you play the game
Ты выигрываешь, ты проигрываешь, все зависит от того, как ты играешь
But you gotta know the rules and these dues are insane
Но ты должна знать правила, и эти взносы безумны
If you make it to the top, congrats, good for you
Если ты доберешься до вершины, поздравляю, молодец
You don't have to sell drugs, you can do it through school
Тебе не нужно продавать наркотики, ты можешь добиться этого через учебу
You can make it by your damn self, it's better with yo' crew
Ты можешь сделать это сама, но лучше с командой
But choose your team wisely, don't pick a bunch of fools
Но выбирай свою команду мудро, не бери кучу дураков
You gotta motivate, through ya hate infested lakes
Ты должна мотивировать, проходя через свои озера, наполненные ненавистью
Maneuver through the snakes and the sharks, white and great
Маневрировать между змеями и акулами, белыми и огромными
They was with you from the start, is always what they say
Они были с тобой с самого начала, так они всегда говорят
Watchin' every step along the way that you take
Наблюдая за каждым твоим шагом на твоем пути
Nobody's perfect, see we all gon' make mistakes
Никто не идеален, все мы совершаем ошибки
Ya live and ya learn, fast life, pump the brakes
Ты живешь и учишься, быстрая жизнь, жми на тормоза
Last night's not today, and right now's not tomorrow
Прошлая ночь это не сегодня, а сейчас не завтра
Livin' for the moment, then you're time's already borrowed
Живешь одним мгновением, и твое время уже занято
At first you don't succeed, try it all again
Если сначала не получается, попробуй снова
I'd die 'fore I quit, so indeed I'ma win
Я скорее умру, чем сдамся, так что я точно выиграю
'Til the fat lady sing the last note in the hymn
Пока толстушка не пропоет последнюю ноту в гимне
Don't worry 'bout me, I'ma grind 'til then
Не беспокойся обо мне, я буду пахать до тех пор
At first you don't succeed, try it all again
Если сначала не получается, попробуй снова
I'd die 'fore I quit, so indeed I'ma win
Я скорее умру, чем сдамся, так что я точно выиграю
'Til the fat lady sing the last note in the hymn
Пока толстушка не пропоет последнюю ноту в гимне
Don't worry 'bout me, I'ma grind 'til then
Не беспокойся обо мне, я буду пахать до тех пор
Yo, uh, my story
Йоу, э-э, моя история
Fishscale bumpin, murderville jumpin
Фишка качает, Мердервилль скачет
Must be a wrap 'cause I'm ballin' up somethin'
Должно быть, конец, потому что я что-то закручиваю
Packin' up my bags in the old Chevrolet
Пакую свои сумки в старый Шевроле
And if they ask where I'm goin' tell em
И если спросят, куда я еду, скажи им
Bringin' it back to the A
Возвращаюсь в Атланту
State trooper got me, beat me like Rodney
Штатский патрульный поймал меня, избил, как Родни
Left the big city, turned a Saint like Shockey
Покинул большой город, стал Святым, как Шоки
Didn't have much but what the good Lord could spot me
У меня было не много, но Господь мог меня заметить
Ask me where I'm goin, say
Спроси меня, куда я иду, скажу
I'm bringin' it back to the A
Я возвращаюсь в Атланту
Music stop sellin', friends start bailin'
Музыка перестает продаваться, друзья начинают сваливать
I'm failin' everything, not to mention I'm a felon
Я терплю неудачу во всем, не говоря уже о том, что я преступник
My cousin doin' time and I don't know what I should tell him
Мой кузен сидит, и я не знаю, что мне ему сказать
'Sides "Keep ya head up, cuz"
Кроме "Не вешай нос, кузен"
I'm bringin' it back to the A
Я возвращаюсь в Атланту
Small town country boy, big city dreamer
Деревенский парень из маленького городка, мечтатель большого города
Double-wide trailer, pickup truck and a Beamer
Двухместный трейлер, пикап и БМВ
Tunnel vision driver, honk your horn if you see us
Водитель с туннельным зрением, посигналь, если увидишь нас
If you wonder where I'm goin bruh
Если тебе интересно, куда я еду, братан
I'm bringin' it back to the A!
Я возвращаюсь в Атланту!
At first you don't succeed, try it all again
Если сначала не получается, попробуй снова
I'd die 'fore I quit, so indeed I'ma win
Я скорее умру, чем сдамся, так что я точно выиграю
'Til the fat lady sing the last note in the hymn
Пока толстушка не пропоет последнюю ноту в гимне
Don't worry 'bout me, I'ma grind 'til then
Не беспокойся обо мне, я буду пахать до тех пор
At first you don't succeed, try it all again
Если сначала не получается, попробуй снова
I'd die 'fore I quit, so indeed I'ma win
Я скорее умру, чем сдамся, так что я точно выиграю
'Til the fat lady sing the last note in the hymn
Пока толстушка не пропоет последнюю ноту в гимне
Don't worry 'bout me, I'ma grind 'til then
Не беспокойся обо мне, я буду пахать до тех пор





Авторы: Smka


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.