Nappy Roots - Start It Over - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nappy Roots - Start It Over




Start It Over
Recommencer
(Skinny DeVille)
(Skinny DeVille)
Fell in the dump, it's about a quarter past twelve (twelve)
Tombé dans le pétrin, il est environ midi et quart (et quart)
Skinny with the rest of Nappy comin as well (well)
Skinny et le reste de Nappy arrivent aussi (aussi)
Any nigga in this bitch ain't confident in his gal (gal)
N'importe quel mec dans cette putain de boîte n'a pas confiance en sa meuf (meuf)
Gonna lose it shortly after it, soon as ya put it past her
Il va la perdre peu de temps après, dès que tu lui auras passé l'envie
We "50 Playaz Deep" in this bitch, like Drunken Master
On est "50 Playaz Deep" dans cette merde, comme le Maître Drunken
How long you think them fine days was really gonna last for?
Combien de temps tu pensais que ces beaux jours allaient vraiment durer ?
We slow and slum, you young and dumb, and clueless to disaster
On est lents et minables, tu es jeune et bête, et inconsciente du désastre
We creepin on ya faster than a buzzard on ya bastards
On se glisse sur toi plus vite qu'un frelon sur tes bâtards
Step - introduce myself, Skinny the country rapper
Première étape - me présenter, Skinny le rappeur de la campagne
Like hundred spoke, we tighter with that game than Sunday Pastor
Comme une jante à cent rayons, on est plus serrés avec ce jeu qu'un pasteur du dimanche
And the second step; I leave her mesmorized and then I blast her
Et la deuxième étape ; je la laisse hypnotisée et ensuite je la défonce
Mind up out the solar system with this country pimpin
L'esprit hors du système solaire avec ce maquereau de campagne
Plus the third dimension, need to stop look and listen
Plus la troisième dimension, besoin de s'arrêter, regarder et écouter
We twenty-inchin to the telly plus we on a mission
On roule en 20 pouces jusqu'à la télé et on est en mission
Skinny bigger fishin, to the well and Moby Dickin
Skinny pêche le plus gros poisson, jusqu'au puits et Moby Dick
Step fo', lemme show ya how we get to dippin
Quatrième étape, laisse-moi te montrer comment on se met à tremper
Count 'em
Compte-les
(Chorus: R. Prophit)
(Refrain: R. Prophit)
Slide on up and tap her shoulder (what?)
Glisse-toi et touche son épaule (quoi ?)
Get in her mind and try to mold her (huh?)
Entre dans sa tête et essaie de la modeler (hein ?)
Back on up, let me show ya (how?)
Recule, laisse-moi te montrer (comment ?)
Now start it over
Maintenant recommence
Slide on up and tap her shoulder (what?)
Glisse-toi et touche son épaule (quoi ?)
Get in her mind and try to mold her (huh?)
Entre dans sa tête et essaie de la modeler (hein ?)
Back on up, now let me show ya (aww awright)
Recule, maintenant laisse-moi te montrer (oh d'accord)
I'm ready fo' her
Je suis prêt pour elle
(R. Prophit)
(R. Prophit)
I'ma spit it real life for ya, not cuttin no bakin soda
Je vais te cracher la vérité, sans couper au bicarbonate de soude
Bet a thousand playa, now watch me make my quota
Je parie mille dollars, maintenant regarde-moi faire mon quota
This is for the pimps and playaz that practice yoga
C'est pour les macs et les joueurs qui pratiquent le yoga
All it takes is a couple of shots and off with yo' gut
Tout ce qu'il faut, c'est quelques verres et hop, ton instinct
Rollin in the new cotton-toed now scoot over
Rouler dans la nouvelle voiture, maintenant pousse-toi
Banana seeds is nice, baby please come closer
Les graines de banane sont sympas, bébé s'il te plaît rapproche-toi
Really wettin knots in chemistry
Vraiment en train de nouer des liens en chimie
Just a fan of MTV, now I guess the hoe en-vy me
Juste un fan de MTV, maintenant je suppose que la salope m'envie
Dropped my bow, saw her bobbin her head to the beat
J'ai laissé tomber mon arc, je l'ai vue hocher la tête au rythme
Ol' lighty-skinned petite, ol' seductive freak
Petite peau claire, petite traînée séduisante
She's a bad motherfucker, had ya walkin the bee
C'est une sacrée salope, elle t'a fait marcher comme une abeille
Girl, where ya change at? Girl it cost to eat
Meuf, est-ce que tu te changes ? Meuf, ça coûte de manger
I feel ya dawg, Prophit never loved these hoes
Je te sens mec, Prophit n'a jamais aimé ces putes
Never went to buy no clothes at the mall and chose to stay hard
Je ne suis jamais allé acheter de vêtements au centre commercial et j'ai choisi de rester dur
Was tryna leave my knees when weak
J'essayais de quitter mes genoux quand ils étaient faibles
Weavin through two plugs, took it out and shot on her mink
Zigzaguant entre deux mecs, j'ai sorti mon flingue et j'ai tiré sur son vison
(Chorus: R. Prophit)
(Refrain: R. Prophit)
(B. Stille)
(B. Stille)
Nappy gon' do it to ya like it ain't been done before
Nappy va te le faire comme ça n'a jamais été fait auparavant
Hardcore, all fours, on the floor, up against the door
Hardcore, à quatre pattes, sur le sol, contre la porte
(Big V)
(Big V)
Give her the telly key and room number to where we be tonight
Donne-lui la clé de la télé et le numéro de la chambre on sera ce soir
Aim to please tonight, tryna freak tonight
Viser à plaire ce soir, essayer de s'éclater ce soir
(BS) Aww man I'm so thirsty could drink a pint
(BS) Oh mec, j'ai tellement soif que je pourrais boire une pinte
(BV) Man I'm so hungry could eat a dyke, you hear me hollarin?
(BV) Mec, j'ai tellement faim que je pourrais manger une lesbienne, tu m'entends crier ?
(BS) I heard ya right, dirty minds; they think alike
(BS) Je t'ai bien entendu, esprits mal placés ; ils pensent pareil
(BV) Us two guys in here, you know ya got to get live in here (True!)
(BV) Nous deux ici, tu sais que tu dois t'éclater ici (C'est vrai !)
(BV) I wanna put it deep in yo... (ooohh!)
(BV) Je veux le mettre au fond de ton... (ooohh !)
(BS) Horizontal, diagonal, vertical, Viagra
(BS) Horizontal, diagonal, vertical, Viagra
(BS) Magnum, Sir Magnus, on the matress
(BS) Magnum, Sir Magnus, sur le matelas
(BV) Whylin in it, every which-a-way
(BV) En train de s'éclater, dans tous les sens
(BV) With this dick get it, situated
(BV) Avec cette bite, mets-la en place
(BV) Big V sophisticated with B., don't stop
(BV) Big V sophistiqué avec B., ne t'arrête pas
(BS) Get it get it, here kitty kitty
(BS) Attrape-la, attrape-la, viens ici minou minou
(BS) Hump it like a dog, lick it like a frog
(BS) Baise-la comme un chien, lèche-la comme une grenouille
(BV) Question; is it wet enough (yeah!) lemme check it (yeah!)
(BV) Question ; est-ce que c'est assez humide (ouais !) laisse-moi vérifier (ouais !)
(BS) She gettin spun like this Nappy Root record - disrespect it
(BS) Elle se fait tourner comme ce disque de Nappy Root - manque de respect
(Chorus: R. Prophit - 2X)
(Refrain: R. Prophit - 2X)





Авторы: Joe Kent, Mark A. Williams, Vito J. Tisdale, W. Hughes, Anthony R


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.