Текст и перевод песни Nappy Roots - The People
Money
means
nothing
Деньги
ничего
не
значат.
My
people
mean
everything
Мой
народ
значит
все.
Promise
when
I
got
little
more
money
that
I
will
never
change
Обещай,
когда
у
меня
будет
немного
больше
денег,
что
я
никогда
не
изменюсь.
Plus
still
the
same
Плюс
все
то
же
самое
I
kept
my
fig
on
earth
Я
сохранил
свою
фигу
на
земле.
And
I
kept
my
promise
И
я
сдержал
свое
обещание.
I
kept
my
people
first
Я
держал
своих
людей
на
первом
месте.
My
friends
and
my
family
got
help
to
make
an
anomy
Мои
друзья
и
моя
семья
получили
помощь
чтобы
сделать
аномию
When
i
was
down
at
Когда
я
был
в
...
Ya
here
to
help
an
enemy
Ты
здесь
чтобы
помочь
врагу
So
I
return
in
the
favour
Так
что
я
отвечаю
взаимностью.
I
passing
forward
Я
иду
вперед.
Adversity
don?
t
wanna
wait
for
amount
tours
in
Невзгоды
не
хотят
ждать
больших
туров.
Face
it
and
brace
it
Посмотри
правде
в
глаза
и
соберись
с
духом
I
promise
that
you
could
make
it
Я
обещаю,
что
у
тебя
все
получится.
Time
spit
with
your
family
you
should
keep
that
secret
Время
плевать
на
твою
семью
ты
должен
сохранить
это
в
секрете
Is
more
worth
then
any
amount
of
money?
Стоит
ли
больше,
чем
любая
сумма
денег?
So
i
never
let
the
money
smash
that
from
me
Так
что
я
никогда
не
позволю
деньгам
выбить
это
из
меня
People
get
money
and
them
start
can
make
money
Люди
получают
деньги,
и
они
начинают
зарабатывать
деньги.
Is
the
money
that
making
world
you
see
Это
деньги,
которые
делают
мир,
который
вы
видите?
I
see
a
five
years
son
taking
out
this
some
Я
вижу,
как
пятилетний
сын
достает
эту
штуку.
Cuz
money
aint
the
world
to
me
Потому
что
деньги
для
меня
не
весь
мир
I
do
it
for
the
people
the
people
the
people
Я
делаю
это
для
людей
людей
людей
Cuz
money
aint
the
world
to
me
Потому
что
деньги
для
меня
не
весь
мир
The
people
the
people
the
people
Люди
люди
люди
Cuz
money
aint
the
world
to
me
Потому
что
деньги
для
меня
не
весь
мир
Daddy
was
a
garbage
man
Папа
был
мусорщиком.
Mammy
ware
real
hearth
Мамми
Уэр
настоящий
очаг
Me
i?
m
a
command
Я-это
команда.
And
the
pi
on
the
lord
И
Пи
на
Господе
Smart
smith
admit
it
Умный
Смит
признай
это
You
didn?
t
have
a
million
dollars
У
тебя
не
было
миллиона
долларов
Only
thing
you
said
to
me
was
don?
t
key
to
make
you
stronger
Единственное,
что
ты
сказал
мне,
- это
"Дон",
ключ
к
тому,
чтобы
сделать
тебя
сильнее.
Hope
for
beginning
Надежда
на
начало
Make
some
sweat
amaze
Заставь
немного
попотеть
удиви
Look
for
hope
every
Tupac
and
John
Lennon
Ищи
надежду
в
каждом
Тупаке
и
Джоне
Ленноне.
In
rolls
sit
goes
В
роллс-ройсе
сижу.
What
your
next
move
Каков
твой
следующий
шаг
Now
you
have
a
good
president
what
you
gone
do
Теперь
у
тебя
хороший
президент
что
ты
будешь
делать
Be
a
better
man
Будь
лучше.
Let
the
crip
da
hade
Пусть
Крип
да
Аид
Grow
spiritedly
Расти
духовно
Hip
about
your
community
Как
насчет
вашего
сообщества
Is
the
love
that
mama
was
cooking
Это
любовь
которую
готовила
мама
That
making
taste
good
Это
делает
его
вкусным
Is
the
people
not
the
money
Люди
это
не
деньги
That
makes
the
neighbourhood
Это
создает
соседство.
People
get
money
and
them
start
can
make
money
Люди
получают
деньги,
и
они
начинают
зарабатывать
деньги.
Is
the
money
that
making
world
you
see
Это
деньги,
которые
делают
мир,
который
вы
видите?
I
see
a
five
years
son
taking
out
this
some
Я
вижу,
как
пятилетний
сын
достает
эту
штуку.
Cuz
money
aint
the
world
to
me
Потому
что
деньги
для
меня
не
весь
мир
I
do
it
for
the
people
the
people
the
people
Я
делаю
это
для
людей
людей
людей
Cuz
money
aint
the
world
to
me
Потому
что
деньги
для
меня
не
весь
мир
The
people
the
people
the
people
Люди
люди
люди
Cuz
money
aint
the
world
to
me
Потому
что
деньги
для
меня
не
весь
мир
You
see
I
do
it
for
the
love
Видишь
ли,
я
делаю
это
ради
любви.
Sometimes
i
do
it
just
because
Иногда
я
делаю
это
просто
потому
что
But
for
some
reason
i
can?
t
explain
Но
по
какой-то
причине
я
не
могу
этого
объяснить
I
didn?
t
do
for
the
box
Я
не
сделал
этого
ради
шкатулки
See
Nappy
Roots
is
a
movement
Видишь
ли
подгузники
это
движение
That
how
about
the
class
above
Это
как
насчет
класса
выше
Da
origin
of
da
obvious
Да
происхождение
да
очевидно
Sell
the
conscious
like
a
alibis
Продай
сознание,
как
алиби.
We
struggle
for
down
the
town
Мы
боремся
за
весь
город.
Did
the
opposite
of
a
largumish?
Неужели
противоположность
большему?
But
a
hard
word
pays
off
Но
жесткое
слово
окупается.
I?
m
leaving
proof
and
promise
in
this
Я
оставляю
здесь
доказательства
и
обещания.
Educate
yourself
so
any
fantasy?
s
of
dollars
Воспитывай
себя
так,
чтобы
любая
фантазия
состояла
из
долларов
You
say
you
want
but
proof
that
soon
you
gonna
make
it
Ты
говоришь,
что
хочешь,
но
докажи,
что
скоро
ты
это
сделаешь.
But
make
it
to
your
credulous
kiss
Но
сделай
это
своим
доверчивым
поцелуем.
Is
day
out
the
future?
День
вне
будущего?
We
are
the
one
that
damage
in
it
Мы-те,
кто
наносит
в
нем
ущерб.
Abuse
is
an
opportunity
with
revolution
time
in
it
Злоупотребление-это
возможность,
в
которой
есть
революционное
время.
Don?
t
make
evidence
it
Не
делайте
из
этого
доказательств
His
movie
doesn?
t
have
a
sequel
У
его
фильма
нет
продолжения
If
you
don?
t
do
for
you
and
your
kids
did
Если
ты
этого
не
сделаешь,
то
для
тебя
и
твоих
детей
это
будет
сделано.
Do
it
for
the
rest
of
the
people
Сделай
это
для
остальных
людей.
People
get
money
and
them
start
can
make
money
Люди
получают
деньги,
и
они
начинают
зарабатывать
деньги.
Is
the
money
that
making
world
you
see
Это
деньги,
которые
делают
мир,
который
вы
видите?
I
see
a
five
years
son
taking
out
this
some
Я
вижу,
как
пятилетний
сын
достает
эту
штуку.
Cuz
money
aint
the
world
to
me
Потому
что
деньги
для
меня
не
весь
мир
I
do
it
for
the
people
the
people
the
people
Я
делаю
это
для
людей
людей
людей
Cuz
money
aint
the
world
to
me
Потому
что
деньги
для
меня
не
весь
мир
The
people
the
people
the
people
Люди
люди
люди
Cuz
money
aint
the
world
to
me
Потому
что
деньги
для
меня
не
весь
мир
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Quatavius Smith
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.