Twang - Nappy Roots перевод на немецкий

Twang

NAPPY ROOTS

"Twang"

(Intro)
What is it you tryna hide off.
Them jeans so tight you know ain't nothin'.
The way workin' 'em be hurtin' 'em.
You better watch it girl, you know I got you girl

(Verse One - B.Stille)
No, I am not your average country boy
I'm a savage don't ask if I want some more
Let you have it, there you go
Girl, I will grab it, slap it, flip you, rub it down

(Verse Two - Big V)
See you make me want it in ways I ain't supposed to say
Wanna kiss you in places I shouldn't put my face
See you got my attention for real in a major way
Ain't no need to stop it girl go on keep boppin' girl

(Hook - Nappy Roots)
What is it that you tryin' to hide off in them pockets girl?
Them jeans so tight you konw ain't nothin' in them pockets girl
The way you workin' 'em be hurtin' 'em just stop it girl
You better watch it girl, you know I got you girl

Move it (Keep bouncin' shorty) Move (Now shake it girl)
Move it (Keep bouncin' shorty) Move (Now shake it girl)
Move it (Keep bouncin' shorty) Move (Now shake it girl)
Move it (Keep bouncin' shorty) Move (Now shake it girl)

(Verse Three - Skinny DeVille)
Yo, caught up in the song bitch what you call drunk?
Damn this mothafucker here done got crunk
Strip them down what you call skunk
It's all up in the atmosphere pass that blunt
All y'all trippin' off what the country boy say
Let me get anotha shot of Grand Marnier
And a double shot of Jack the fact
Where the hell is buffalo at with half the sack
Look at all these broads with asses phat
Knowin' gotdern well what she dressin' at
And when they play the right track where them yeagas at
Shorty don't get mad at me when ya ass is smacked
That's all I can say when you backin' that
Big, fine, chunky, donkey back inside my lap
Do the damn thing you gon' mack the mack
But don't get mad at me 'cause I trap the rat

(Hook - Nappy Roots)
What is it that you tryin' to hide off in them pockets girl?
Them jeans so tight you konw ain't nothin' in them pockets girl
The way you workin' 'em be hurtin' 'em just stop it girl
You better watch it girl, you know I got you girl

Move it (Keep bouncin' shorty) Move (Now shake it girl)
Move it (Keep bouncin' shorty) Move (Now shake it girl)
Move it (Keep bouncin' shorty) Move (Now shake it girl)
Move it (Keep bouncin' shorty) Move (Now shake it girl)

(Verse Four - R.Prophet)
It's like ThunderCat, but I'm a jack
Baby c'mon let me see your belly roll
Here kitty, kitty, kitty, got me giddy lookin' sweeter than a jelly roll
(?) It's so nice yeah I asked ya twice (?)
What ya need is (?)
Aw naw, me pay for no poonanny not just like me
I got a girl back at the crib and all the time she ride me
And when I pull this hot tamale out my pants just bite me
I got more rhythm than the Wings why don't you come and ride me?

(Hook - Nappy Roots)
What is it that you tryin' to hide off in them pockets girl?
Them jeans so tight you konw ain't nothin' in them pockets girl
The way you workin' 'em be hurtin' 'em just stop it girl
You better watch it girl, you know I got you girl

Move it (Keep bouncin' shorty) Move (Now shake it girl)
Move it (Keep bouncin' shorty) Move (Now shake it girl)
Move it (Keep bouncin' shorty) Move (Now shake it girl)
Move it (Keep bouncin' shorty) Move (Now shake it girl)

Schwung

NAPPY ROOTS

"Schwung"

(Intro)
Was versuchst du da zu verstecken?
Die Jeans sind so eng, du weißt, da ist nichts drin.
Die Art, wie du dich darin bewegst, tut weh.
Pass lieber auf, Mädchen, du weißt, ich hab dich im Blick, Mädchen

(Erste Strophe - B.Stille)
Nein, ich bin nicht dein durchschnittlicher Junge vom Land.
Ich bin ein Wilder, frag nicht, ob ich mehr will.
Ich geb's dir, bitteschön.
Mädchen, ich werd's packen, draufhauen, dich umdrehen, es runterreiben.

(Zweite Strophe - Big V)
Siehst du, du machst, dass ich es will, auf Arten, die ich nicht sagen sollte.
Will dich an Stellen küssen, wo ich mein Gesicht nicht hinlegen sollte.
Siehst du, du hast meine Aufmerksamkeit, echt, auf krasse Weise.
Kein Grund aufzuhören, Mädchen, mach weiter so, wippe weiter, Mädchen.

(Hook - Nappy Roots)
Was ist es, das du versuchst, in diesen Taschen zu verstecken, Mädchen?
Die Jeans sind so eng, du weißt, da ist nichts in den Taschen, Mädchen.
Die Art, wie du dich darin bewegst, tut weh, hör auf damit, Mädchen.
Pass lieber auf, Mädchen, du weißt, ich hab dich im Blick, Mädchen.

Beweg ihn (Wipp weiter, Kleine) Beweg ihn (Jetzt schüttel ihn, Mädchen)
Beweg ihn (Wipp weiter, Kleine) Beweg ihn (Jetzt schüttel ihn, Mädchen)
Beweg ihn (Wipp weiter, Kleine) Beweg ihn (Jetzt schüttel ihn, Mädchen)
Beweg ihn (Wipp weiter, Kleine) Beweg ihn (Jetzt schüttel ihn, Mädchen)

(Dritte Strophe - Skinny DeVille)
Yo, vom Song mitgerissen, Schlampe, was nennst du betrunken?
Verdammt, dieser Motherfucker hier ist total abgegangen.
Zieh sie aus, was du Skunk nennst.
Es liegt alles in der Luft, reich den Blunt rüber.
Ihr alle flippt aus wegen dem, was der Junge vom Land sagt.
Lass mich noch einen Shot Grand Marnier kriegen.
Und einen doppelten Shot Jack, Tatsache.
Wo zur Hölle ist Buffalo mit dem halben Sack?
Schau dir all diese Mädels mit fetten Ärschen an.
Wissen verdammt genau, wofür sie sich so anzieht.
Und wenn sie den richtigen Track spielen, wo sind die Jungs dann?
Kleine, werd nicht sauer auf mich, wenn dein Arsch geklatscht wird.
Das ist alles, was ich sagen kann, wenn du das so ranrückst.
Großer, feiner, stämmiger Eselshintern zurück in meinem Schoß.
Mach dein verdammtes Ding, du wirst den Mack machen.
Aber werd nicht sauer auf mich, weil ich die Ratte fange.

(Hook - Nappy Roots)
Was ist es, das du versuchst, in diesen Taschen zu verstecken, Mädchen?
Die Jeans sind so eng, du weißt, da ist nichts in den Taschen, Mädchen.
Die Art, wie du dich darin bewegst, tut weh, hör auf damit, Mädchen.
Pass lieber auf, Mädchen, du weißt, ich hab dich im Blick, Mädchen.

Beweg ihn (Wipp weiter, Kleine) Beweg ihn (Jetzt schüttel ihn, Mädchen)
Beweg ihn (Wipp weiter, Kleine) Beweg ihn (Jetzt schüttel ihn, Mädchen)
Beweg ihn (Wipp weiter, Kleine) Beweg ihn (Jetzt schüttel ihn, Mädchen)
Beweg ihn (Wipp weiter, Kleine) Beweg ihn (Jetzt schüttel ihn, Mädchen)

(Vierte Strophe - R.Prophet)
Es ist wie ThunderCat, aber ich bin ein Kerl.
Baby, komm schon, lass mich deinen Bauchtanz sehen.
Hier Kätzchen, Kätzchen, Kätzchen, macht mich ganz schwindelig, siehst süßer aus als eine Schaumrolle.
(?) Es ist so schön, yeah, ich hab dich zweimal gefragt (?).
(?) Was du brauchst, ist (?).
Oh nein, ich zahle nicht für Pussy, das passt nicht zu mir.
Ich hab 'ne Freundin zu Hause, und die ganze Zeit reitet sie mich.
Und wenn ich diese heiße Tamale aus meiner Hose ziehe, beiß mich einfach.
Ich hab mehr Rhythmus als die Wings, warum kommst du nicht und reitest mich?

(Hook - Nappy Roots)
Was ist es, das du versuchst, in diesen Taschen zu verstecken, Mädchen?
Die Jeans sind so eng, du weißt, da ist nichts in den Taschen, Mädchen.
Die Art, wie du dich darin bewegst, tut weh, hör auf damit, Mädchen.
Pass lieber auf, Mädchen, du weißt, ich hab dich im Blick, Mädchen.

Beweg ihn (Wipp weiter, Kleine) Beweg ihn (Jetzt schüttel ihn, Mädchen)
Beweg ihn (Wipp weiter, Kleine) Beweg ihn (Jetzt schüttel ihn, Mädchen)
Beweg ihn (Wipp weiter, Kleine) Beweg ihn (Jetzt schüttel ihn, Mädchen)
Beweg ihn (Wipp weiter, Kleine) Beweg ihn (Jetzt schüttel ihn, Mädchen)