Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
CHACUN SON TOUR
КАЖДОМУ СВОЙ ЧЕРЕД
Mec
de
cité
simple
Парень
с
районов,
просто
(Ouh-ouh,
ouh)
(Оу-оу,
оу)
Ils
voulaient
qu'on
coule,
j'suis
revenu
dix
fois
plus
fort
(dix
fois
plus
fort)
Они
хотели,
чтобы
мы
упали,
но
я
вернулся
в
десять
раз
сильнее
(в
десять
раз)
J'compte
plus
les
disques
d'or,
les
scores,
les
records
(okay)
Я
уже
не
считаю
золотые
диски,
счёт,
рекорды
(окей)
Et
j'vous
aime
trop
la
team,
c'est
grâce
à
vous
si
on
s'en
sort
(merci
la
team)
И
я
так
люблю
нашу
команду,
это
благодаря
вам
мы
выжили
(спасибо,
команда)
Mec
de
cité
simple,
des
quartiers
sud
aux
quartiers
nord
(simple)
Парень
с
районов,
с
юга
на
север
(просто)
Là
j'suis
tout
seul
dans
la
meilleure
suite
du
palace
(ouais,
ouais)
Сейчас
я
один
в
лучшем
люксе
отеля
(да,
да)
Tu
dis
qu'j'ai
tout
pour
moi,
mais
dans
mon
cœur
j'ai
la
balafre
(anh,
anh-anh)
Ты
говоришь,
у
меня
есть
всё,
но
в
сердце
у
меня
шрам
(а,
а-а)
Tu
veux
être
Naps,
tu
veux
ses
sous,
tu
veux
ses
ices
(Naps
ices)
Ты
хочешь
быть
как
Naps,
хочешь
его
деньги,
его
бриллианты
(Naps
бриллианты)
Plus
d'argent,
plus
de
problèmes,
ça
va
avec
ma
race
Больше
денег
— больше
проблем,
это
в
моей
крови
Ça
touche
plus
au
réseau,
ça
bip
le
frangin
Больше
не
ловит
сеть,
брат
звонит
J'ai
calmé
la
vovo,
j'suis
plus
souvent
à
jeun
Я
успокоил
волну,
теперь
трезвый
чаще
Ça
touche
plus
au
réseau,
ça
bip
le
frangin
Больше
не
ловит
сеть,
брат
звонит
J'ai
calmé
la
vovo,
j'suis
plus
souvent
à
jeun
Я
успокоил
волну,
теперь
трезвый
чаще
Et-,
et-,
et-,
et
j'freestylais
en
bas
d'la
tour,
tour,
tour,
tour,
tour
И-,
и-,
и-,
я
читал
фристайл
под
башней,
шней,
шней,
шней,
шней
Et
j'me
disais
peut-être
qu'un
jour,
jour,
jour,
jour,
jour
И
думал,
может,
однажды,
ней,
ней,
ней,
ней,
ней
Ça
va
péter,
chacun
son
tour,
tour,
tour,
tour,
tour
Всё
взорвётся,
каждому
свой
черёд,
ред,
ред,
ред,
ред
C'qu'il
m'arrive,
c'est
un
truc
de
fou,
fou,
fou,
fou,
fou
То,
что
со
мной
происходит
— это
просто
п****ц,
ц,
ц,
ц,
ц
J'pense
à
toi
tout
l'temps,
poto,
quand
j'regarde
là-haut
(okay)
Я
думаю
о
тебе
постоянно,
дружище,
когда
смотрю
вверх
(окей)
Tu
m'disais
"Naps
ne
doute
pas,
tu
frappes
comme
Pacquiao
(fiou,
fiou)
Ты
говорил:
"Naps,
не
сомневайся,
ты
бьешь
как
Пакьяо
(фью,
фью)
Des
fois,
j'suis
vers
Alicante,
des
fois
j'suis
en
Corée
Иногда
я
в
Аликанте,
иногда
в
Корее
Même
pas
un
remerciement,
pourtant
ta
vie,
j'l'ai
décoré
Ни
спасибо,
а
ведь
я
украсил
твою
жизнь
Oh-oh,
d'entrée
j'regarde
si
j'ai
ma
fufu
О-о,
сначала
проверяю,
при
мне
ли
пушка
Oh-oh,
ça
s'paye
Call
Of
ou
ça
s'bute
à
ta
flût
О-о,
либо
платишь
за
Call
Of,
либо
разборка
у
твоего
крыльца
Oh-oh,
y
a
tarpin
les
civ',
reste
à
l'affut
О-о,
вокруг
куры,
будь
на
чеку
Oh-oh,
ma
carita,
j'étais,
restant
la
nuit
О-о,
моя
карита,
я
был,
не
спал
ночами
Ça
touche
plus
au
réseau,
ça
bip
le
frangin
Больше
не
ловит
сеть,
брат
звонит
J'ai
calmé
la
vovo,
j'suis
plus
souvent
à
jeun
Я
успокоил
волну,
теперь
трезвый
чаще
Ça
touche
plus
au
réseau,
ça
bip
le
frangin
Больше
не
ловит
сеть,
брат
звонит
J'ai
calmé
la
vovo,
j'suis
plus
souvent
à
jeun
Я
успокоил
волну,
теперь
трезвый
чаще
Et-,
et-,
et-,
et
j'freestylais
en
bas
d'la
tour,
tour,
tour,
tour,
tour
И-,
и-,
и-,
я
читал
фристайл
под
башней,
шней,
шней,
шней,
шней
Et
j'me
disais
peut-être
qu'un
jour,
jour,
jour,
jour,
jour
И
думал,
может,
однажды,
ней,
ней,
ней,
ней,
ней
Ça
va
péter,
chacun
son
tour,
tour,
tour,
tour,
tour
Всё
взорвётся,
каждому
свой
черёд,
ред,
ред,
ред,
ред
C'qu'il
m'arrive,
c'est
un
truc
de
fou,
fou,
fou,
fou,
fou
(ouh,
ouh)
То,
что
со
мной
происходит
— это
просто
п****ц,
ц,
ц,
ц,
ц
(оу,
оу)
Oh,
au
Brésil,
mojito
cocktail,
j'suis
mortel,
j'ai
noyé
ma
peine
О,
в
Бразилии,
мохито
коктейль,
я
смертелен,
утопил
свою
боль
Tu
crains
ces
temps-ci,
t'es
un
petit
bordel
Ты
слаб
в
эти
дни,
ты
маленький
бардак
J'suis
dans
mon
coin,
tranquille,
j'évite
les
problèmes
Я
в
своём
углу,
спокоен,
избегаю
проблем
Et
j'freestylais
en
bas
d'la
tour,
tour,
tour,
tour,
tour
Я
читал
фристайл
под
башней,
шней,
шней,
шней,
шней
Et
j'me
disais
peut-être
qu'un
jour,
jour,
jour,
jour,
jour
И
думал,
может,
однажды,
ней,
ней,
ней,
ней,
ней
Ça
va
péter,
chacun
son
tour,
tour,
tour,
tour,
tour
Всё
взорвётся,
каждому
свой
черёд,
ред,
ред,
ред,
ред
C'qu'il
m'arrive,
c'est
un
truc
de
fou,
fou,
fou,
fou,
fou
То,
что
со
мной
происходит
— это
просто
п****ц,
ц,
ц,
ц,
ц
J'pense
à
toi
tout
l'temps,
poto,
quand
j'regarde
là-haut
Я
думаю
о
тебе
постоянно,
дружище,
когда
смотрю
вверх
Tu
m'disais
"Naps
ne
doute
pas
tu
frappes
comme
Pacquiao
Ты
говорил:
"Naps,
не
сомневайся,
ты
бьешь
как
Пакьяо
Des
fois,
j'suis
vers
Alicante,
des
fois
j'suis
en
Corée
Иногда
я
в
Аликанте,
иногда
в
Корее
Même
pas
un
remerciement
pourtant
ta
vie
j'l'ai
décoré
Ни
спасибо,
а
ведь
я
украсил
твою
жизнь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kamel Kasmi, Nabil Boukhobza, Valentin Ghiandai
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.