Naps - Devant la mer - перевод текста песни на русский

Devant la mer - Napsперевод на русский




Devant la mer
Перед морем
Okay, okay
Окей, окей
J'faisais le fou, j'mettais des à-coups, ma caution, elle a sauté (Many)
Я шалил, подавал признаки жизни - у поручителя кончилось терпение (Many)
La p'tite, elle m'fait des papouilles, elle m'dit: "Sur toi, j'ai crushé"
Малышка ласкает меня, шепчет: запала на тебя"
J'faisais le fou, j'mettais des à-coups (Vroum), ma caution, elle a sauté (Allô?)
Я шалил, подавал признаки жизни (Врум), у поручителя лопнуло терпение (Алло?)
Et la p'tite, elle m'fait des papouilles, devant la mer, on va faire des ricochets (Ouh, ouh)
И малышка ласкает меня, перед морем мы запустим камешки (Ух, ух)
J'suis toujours dans le son, hiver comme été (Okay)
Я верен биту - зимой и летом (Окей)
Ça écrivait des textes même quand ça guettait
Писал тексты, даже когда охотился
Chaise pliante Décathlon, ça fait des TP
Скрипучее кресло Decathlon - рабочие инструменты
Ça rigolait à mort, j'm'en rappelle sur pépé
Ржали до упаду, помню это у деда
À Oran, Marnes-la-Vallée, RS6, vitres teintées (Vroum)
В Оране, Марн-ла-Валле, RS6 с тонировкой (Врум)
J'me rappelle à la douane, ils allaient nous péter (J'me rappelle)
Помню на таможне - нас чуть не прижали (Помню)
Heureusement y'avait la VAR, j'aurai pas pris d'ticket (Gamberge)
Повезло с видеоповтором, избежал протокола (Думай)
J'suis dans un bar à Pékin, petit verre de saké (Okay)
Я в баре Пекина с бокалом саке (Окей)
Tout l'temps tu réponds as-p, j'parle à ta messagerie (Allô?)
Ввек отвечаешь "не онлайн", молчу в пустоту (Алло?)
J'ai laissé mes contacts dans sa bagagerie
Оставил свои контакты в её багажнике
Ils m'ont donné un gros pack (Eh-eh), Neymar et Verratti (Okay)
Дали кейс побольше (Э-э), Неймар и Верратти (Окей)
Elle m'a mis un gros tacle visé en story
В сторис целься загрузом кинула в меня
J'faisais le fou, j'mettais des à-coups, ma caution, elle a sauté (Ma caution, elle a sauté)
Я шалил, подавал признаки жизни - у поручителя кончилось терпение поручителя лопнуло терпение)
La p'tite, elle m'fait des papouilles, elle m'dit: "Sur toi, j'ai crushé"
Малышка ласкает меня, шепчет: запала на тебя"
J'faisais le fou, j'mettais des à-coups, ma caution, elle a sauté (Ma caution, elle a sauté)
Я шалил, подавал признаки жизни, у поручителя кончилось терпение поручителя лопнуло терпение)
La p'tite, elle m'fait des papouilles, elle m'dit: "Sur toi, j'ai crushé"
Малышка ласкает меня, шепчет: запала на тебя"
Là, j'ai 30K sur moi, au poignet: la Richard Mille
Со мной 30 штук, на запястье - Ричард Милль
Viens, on bouge à Zanzibar ou nous deux posés sur une île
Поедем на Занзибар или уединимся на острове
J'ai tempête pris sur moi, il suffisait d'un coup de fil
Снял все претензии звонком по сотовому
Tu m'connaissais pas comme Naps, tu m'connaissais comme Nabil
Ты знала меня не как Naps, а как Набиля
J'te ramène au rocher (han), j'ai pas parlé dans le vent (Non, non, non)
Я привел тебя к скале (хан), слова не на ветер (Нет, нет, нет)
Ils ont ressortis les dossiers (Ouais, ouais), comme si on avait vingt ans
Подняли старые дела (Да, да), будто нам снова двадцать
Y avait la 'sique au quartier, y'avait pas que la cagoule et les gants (Nan, nan, nan)
В районе была еда (Нет, нет, нет), не только шумовки и перчатки
Diamants sur les Cartier, au quartier, j'ai ramené les diamants (Diamants)
Принес бриллианты Cartier, в квартал вернул лучи (Бриллианты)
J'faisais le fou, j'mettais des à-coups, ma caution, elle a sauté (Ma caution, elle a sauté)
Я шалил, подавал признаки жизни - у поручителя кончилось терпение поручителя лопнуло терпение)
La p'tite, elle m'fait des papouilles, elle m'dit: "Sur toi, j'ai crushé"
Малышка ласкает меня, шепчет: запала на тебя"
J'faisais le fou, j'mettais des à-coups, ma caution, elle a sauté (Ma caution, elle a sauté)
Я шалил, подавал признаки жизни, у поручителя кончилось терпение поручителя лопнуло терпение)
La p'tite, elle m'fait des papouilles, elle m'dit: "Sur toi, j'ai crushé"
Малышка ласкает меня, шепчет: запала на тебя"
Tout l'temps tu réponds as-p, j'parle à ta messagerie (Allô?)
Ввек отвечаешь "не онлайн", молчу в пустоту (Алло?)
J'ai laissé mes contacts dans sa bagagerie
Оставил свои контакты в её багажнике
Ils m'ont donné un gros pack (Eh-eh), Neymar et Verratti (Okay)
Дали кейс побольше (Э-э), Неймар и Верратти (Окей)
Elle m'a mis un gros tacle visé en story
В сторис целься загрузом кинула в меня
J'faisais le fou, j'mettais des à-coups, ma caution, elle a sauté
Я шалил, подавал признаки жизни - у поручителя кончилось терпение
La p'tite, elle m'fait des papouilles, elle m'dit: "Sur toi, j'ai crushé"
Малышка ласкает меня, шепчет: запала на тебя"
J'faisais le fou, j'mettais des à-coups, ma caution, elle a sauté
Я шалил, подавал признаки жизни, у поручителя кончилось терпение
Et la p'tite, elle m'fait des papouilles, devant la mer, on va faire des ricochets
И малышка ласкает меня, перед морем мы запустим камешки





Авторы: Kamel Kasmi, Nabil Boukhobza, Mathias Sarkissian


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.