Текст и перевод песни Naps - Fais le bisou
Fais le bisou
Give Me a Kiss
Vaut
mieux
la
main
d′une
femme
mon
poto
It's
better
to
have
a
woman's
hand,
my
friend
Qu'une
folle
qui
reste
à
tes
pieds
Than
a
crazy
one
who
stays
at
your
feet
Okay,
okay,
Many
Okay,
okay,
Many
Vaut
mieux
la
main
d′une
femme,
poto
It's
better
to
have
a
woman's
hand,
friend
Plutôt
qu'une
folle
à
tes
pieds
(ouais,
ouais)
Rather
than
a
crazy
one
at
your
feet
(yeah,
yeah)
J'voulais
lui
mettre
l′anneau
I
wanted
to
put
the
ring
on
her
Mais
au
dernier
moment,
elle
s′est
trop
manquée
But
at
the
last
moment,
she
messed
up
too
much
J'ai
bu
des
océans
de
vodka
I
drank
oceans
of
vodka
Dans
la
Poliakov,
gros,
j′avais
pas
pied
(ah
ah)
In
the
Poliakov,
man,
I
couldn't
stand
(ah
ah)
Bouger
à
l'étranger
en
avion
Moving
abroad
by
plane
Il
faut
faire
rentrer
du
papier
(gamberge)
You
have
to
bring
in
papers
(think
about
it)
À
Marrakech,
je
mange
des
huîtres
In
Marrakech,
I
eat
oysters
Elle
m′a
fait
coucou
par
la
vitre
She
waved
at
me
through
the
window
Quand
j'suis
vénère,
je
bois
des
litres
When
I'm
angry,
I
drink
liters
Tempérament
de
bordélique
Temperament
of
a
messy
person
À
Marrakech,
je
mange
des
huîtres
In
Marrakech,
I
eat
oysters
Elle
m′a
fait
coucou
par
la
vitre
(okay)
She
waved
at
me
through
the
window
(okay)
Quand
j'suis
vénère,
je
bois
des
litres
(Many)
When
I'm
angry,
I
drink
liters
(Many)
Tempérament
de
bordélique
Temperament
of
a
messy
person
J'ai
vu
des
larmes
sur
tes
joues
I
saw
tears
on
your
cheeks
Dans
le
manège
à
bijoux
In
the
jewelry
carousel
Dis-moi
à
quoi
tu
joues?
Tell
me
what
you're
playing?
C′est
oublié,
fais
le
bisous
(fais
le
bisous)
It's
forgotten,
give
me
a
kiss
(give
me
a
kiss)
Fais
le
bisous
(fais
le
bisous)
Give
me
a
kiss
(give
me
a
kiss)
Fais
le
bisous
(fais
le
bisous)
Give
me
a
kiss
(give
me
a
kiss)
Fais
le
bisous
(fais
le
bisous)
Give
me
a
kiss
(give
me
a
kiss)
Fais
le
bisous
Give
me
a
kiss
J′ai
vu
des
larmes
sur
tes
joues
I
saw
tears
on
your
cheeks
Dans
le
manège
à
bijoux
In
the
jewelry
carousel
Dis-moi
à
quoi
tu
joues?
Tell
me
what
you're
playing?
C'est
oublié,
fais
le
bisous
(fais
le
bisous)
It's
forgotten,
give
me
a
kiss
(give
me
a
kiss)
Fais
le
bisous
(fais
le
bisous)
Give
me
a
kiss
(give
me
a
kiss)
Fais
le
bisous
(fais
le
bisous)
Give
me
a
kiss
(give
me
a
kiss)
Fais
le
bisous
(fais
le
bisous)
Give
me
a
kiss
(give
me
a
kiss)
J′ai
refermé
le
chapitre
(okay)
I
closed
the
chapter
(okay)
Elle
m'rend
fou,
elle
polémique
She
drives
me
crazy,
she's
controversial
J′ai
le
regard
dans
le
vide
(vide)
I
have
my
gaze
in
the
void
(empty)
Des
fois,
il
parle
mal
le
videur
Sometimes
the
bouncer
speaks
badly
On
fait
des
tubes,
on
fait
des
hits
We
make
tubes,
we
make
hits
Comme
les
allemands,
on
a
la
rigeur
(gamberge)
Like
the
Germans,
we
have
rigor
(think
about
it)
On
a
percé,
c'est
allé
vite
(vite)
We
broke
through,
it
went
fast
(fast)
On
a
gagné
tarpin
d′auditeurs
We
gained
a
lot
of
listeners
Des
fois,
je
fais
des
tours
en
ville
(ouais,
ouais)
Sometimes
I
go
for
a
drive
in
the
city
(yeah,
yeah)
J'me
mets
la
cuite,
en
Audi,
seul
(ouais,
ouais)
I
get
drunk,
in
Audi,
alone
(yeah,
yeah)
En
Audi,
seul
In
Audi,
alone
Tout
ce
que
j'fais,
c′est
par
amour
Everything
I
do,
it's
for
love
Quand
j′fume
trop,
j'suis
parano
(okay)
When
I
smoke
too
much,
I'm
paranoid
(okay)
Balenciaga,
Lambo′
Veneno
Balenciaga,
Lambo'
Veneno
J'vis
ma
vie
à
la
henneni
I
live
my
life
to
the
fullest
J′ai
vu
des
larmes
sur
tes
joues
I
saw
tears
on
your
cheeks
Dans
le
manège
à
bijoux
In
the
jewelry
carousel
Dis-moi
à
quoi
tu
joues?
Tell
me
what
you're
playing?
C'est
oublié,
fais
le
bisous
(fais
le
bisous)
It's
forgotten,
give
me
a
kiss
(give
me
a
kiss)
Fais
le
bisous
(fais
le
bisous)
Give
me
a
kiss
(give
me
a
kiss)
Fais
le
bisous
(fais
le
bisous)
Give
me
a
kiss
(give
me
a
kiss)
Fais
le
bisous
(fais
le
bisous)
Give
me
a
kiss
(give
me
a
kiss)
Fais
le
bisous
Give
me
a
kiss
J′ai
vu
des
larmes
sur
tes
joues
I
saw
tears
on
your
cheeks
Dans
le
manège
à
bijoux
In
the
jewelry
carousel
Dis-moi
à
quoi
tu
joues?
Tell
me
what
you're
playing?
C'est
oublié,
fais
le
bisous
(fais
le
bisous)
It's
forgotten,
give
me
a
kiss
(give
me
a
kiss)
Fais
le
bisous
(fais
le
bisous)
Give
me
a
kiss
(give
me
a
kiss)
Fais
le
bisous
(fais
le
bisous)
Give
me
a
kiss
(give
me
a
kiss)
Fais
le
bisous
(fais
le
bisous)
Give
me
a
kiss
(give
me
a
kiss)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.