Текст и перевод песни Naps - Il rôde

Il rôde

Они рыскают

Les schmidts ils rôdent, ça devient bizarre comme Black Mirror

Мусора рыскают, всё становится странно, как в «Чёрном зеркале»

Ton vrai ennemi, c′est toi, regarde-toi dans l'miroir (ok)

Твой настоящий враг — это ты сам, посмотри на себя в зеркало (ок)

Ils faisaient les stars mais pour la plupart

Они строили из себя звёзд, но большинство из них...

J′les écoutais quand j'étais petit

Я слушал их, когда был маленьким

Maintenant, j'leur fais peur quand je débarque (gamberge)

Теперь я навожу на них страх, когда появляюсь (задумался)

Des fois, bon délire mais des fois, j′sais pas, j′suis bizarre (j'sais pas)

Иногда, всё круто, но иногда, я не знаю, я странный (я не знаю)

J′attends le passeport vert, ça rend fou de faire le visa (ah ouais)

Жду загранпаспорт, эта виза сводит с ума (ага)

À l'époque du petit paquet, on les mettait à Payolle (le deal)

Во времена маленьких пакетиков, мы возили их в Пайоль (сделка)

C′est pour mon cous' Mounir qui lève d′Air Bel à la Cayolle

Это для моего кузена Мунира, который поднимается из Эр Бель в Кайоль

Les schmidts, ils rôdent, oh ils rôdent, oh ils rôdent, oh ils rôdent (ok)

Мусора рыскают, о, они рыскают, о, они рыскают, о, они рыскают (ок)

Les schmidts, ils rôdent, oh ils rôdent, oh ils rôdent, oh ils rôdent

Мусора рыскают, о, они рыскают, о, они рыскают, о, они рыскают

D'la marijuana, j'suis avec ma guapa

Немного марихуаны, я со своей красоткой

Lui, il fait le voyou mais il a pas wahda

Он строит из себя бандита, но у него ничего за душой

Un joint, tu l′déclares pas, t′as pas l'sens du partage

Косяк ты не делишь, у тебя нет чувства коллективизма

Elle, elle veut qu′ta monnaie, elle t'fait faire des braquages

Она хочет твоих денег, она толкает тебя на ограбления

D′la marijuana, j'suis avec ma guapa

Немного марихуаны, я со своей красоткой

Lui, il fait le voyou mais il a pas wahda (ok)

Он строит из себя бандита, но у него ничего за душой (ок)

Un joint, tu l′déclares pas, t'as pas l'sens du partage

Косяк ты не делишь, у тебя нет чувства коллективизма

Elle, elle veut qu′ta monnaie, elle t′fait faire des braquages (gamberge)

Она хочет твоих денег, она толкает тебя на ограбления (задумался)

J'suis Marseillais dans le verbe et dans le geste

Я марселец и на словах, и на деле

Elle tourne la roue comme t′as retourné ta veste (ok)

Она вертит колесо, как ты переворачиваешь свой пиджак (ок)

J'suis avec une belle fille, une bombe tah Bucarest

Я с красивой девушкой, бомбой из Бухареста

Mais j′sais qu'le paraître va un jour disparaître (gamberge)

Но я знаю, что внешность когда-нибудь исчезнет (задумался)

J′suis avec l'ours, pépère, il fume une chicha

Я с Медведем, расслабляемся, он курит кальян

Après, j'dois aller voir Lolita Lempicka

Потом мне нужно навестить Лолиту Лемпику

Y a rien à faire, je mets des roustes à Fifa

Мне ничего не остаётся, как надирать задницы в FIFA

Demain, j′dois aller faire la pochette d′l'album chez Fifou

Завтра мне нужно идти делать обложку альбома к Фифу

Les schmidts, ils rôdent, oh ils rôdent, oh ils rôdent, oh ils rôdent (ok)

Мусора рыскают, о, они рыскают, о, они рыскают, о, они рыскают (ок)

Les schmidts, ils rôdent, oh ils rôdent, oh ils rôdent, oh ils rôdent

Мусора рыскают, о, они рыскают, о, они рыскают, о, они рыскают

D′la marijuana, j'suis avec ma guapa

Немного марихуаны, я со своей красоткой

Lui, il fait le voyou mais il a pas wahda

Он строит из себя бандита, но у него ничего за душой

Un joint, tu l′déclares pas, t'as pas l′sens du partage

Косяк ты не делишь, у тебя нет чувства коллективизма

Elle, elle veut qu'ta monnaie, elle t'fait faire des braquages

Она хочет твоих денег, она толкает тебя на ограбления

D′la marijuana, j′suis avec ma guapa

Немного марихуаны, я со своей красоткой

Lui, il fait le voyou mais il a pas wahda

Он строит из себя бандита, но у него ничего за душой

Un joint, tu l'déclares pas, t′as pas l'sens du partage

Косяк ты не делишь, у тебя нет чувства коллективизма

Elle, elle veut qu′ta monnaie, elle t'fait faire des braquages (gamberge)