Текст и перевод песни Naps - Monica

Monica

L'ami, j'ai plus le permis
J'ai bu tout le flash vas-y, y a l'alim' de nuit (ouais, vas-y)
J'aime bien, ses mains sont vernies
Avec elle des poursuites, ça prend des sens interdits
(Vas-y, passe par là, j't'ai dit)
Quand on commence, on termine
J'aime bien sa dégaine avec son p'tit sac Fendi
Et j'ai des bon souvenirs
Comme quand j'étais pas bien, tu faisais tout pour venir
Là j'étais avec Kalif
On a fini dans la suite, empégués sur la Corniche
Moi j'm'en rappelle de bibiche
On a grandi ensemble, n'importe quoi il l'a chiche
Moni-Monica, Moni-Monica
Moni-Monica, Moni-Monica
Givenchy, Dolce & Gabbana
Dans les rues de Monaco, Monica, Monica
Dans le Lambo' noir, j'l'habille à place Vendôme
Dans les rues de Paname, Monica, Monica
T'en as vu passer, t'as du vécu, ça se voit
En jantes allu', Fefe, on regarde la lune par le toit
Elle veut que du luxe, que des sacs à 10 points
Pour pillave sa flûte, normale, elle fait sa tchoin
Elle est cramée dans la zone, tout le monde la connaît dans le coin
Elle reste qu'avec des hommes, normal, elle roule son joint
Elle sort avec ses copines, en boîte c'est Donna Imma
Au quartier, elle fait rien, c'est pour soigner son image
Elle reste toujours à la chicha du lundi au dimanche
Elle fait sa ninetta dans le Porsche Cayman
Moni-Monica, Moni-Monica
Moni-Monica, Moni-Monica
Givenchy, Dolce & Gabbana
Dans les rues de Monaco, Monica, Monica
Dans le Lambo' noir, j'l'habille à place Vendôme
Dans les rues de Paname, Monica, Monica
T'en as vu passer, t'as du vécu, ça se voit
En jantes allu', Fefe, on regarde la lune par le toit
Et t'en as vu passer, t'as du vécu, ça se voit
En jantes allu', Fefe, j'regarde la lune par le toit
Oui, t'en as vu passer, t'as du vécu, ça se voit
En jantes allu', Fefe, on regarde la lune par le toit, ouais, ouais, ouais
Givenchy, Dolce & Gabbana
Dans les rues de Monaco, Monica, Monica
Dans le Lambo' noir, j'l'habille à place Vendôme
Dans les rues de Paname, Monica, Monica
T'en as vu passer, t'as du vécu, ça se voit
En jantes allu', Fefe, on regarde la lune par le toit
Oh Monica, oh Monica, oh Monica
Oh Monica, oh Monica, oh Monica
Oh Monica, oh Monica, oh Monica
Oh Monica, oh Monica, oh Monica
Oh Monica, oh Monica, oh Monica
Oh Monica

Monica

Friend, I lost my license
I drank all the leftover liquor (yeah, go on)
I like when she has her nails done
With her, police chases make sense when we take the forbidden routes
(Go on, go that way, I told you)
When we start something, we finish it
I like her style with her little Fendi bag
And I have happy memories
Like when I wasn't well, you did everything to visit me
That is when I was with Kalif
We ended up in the suite, stoned on the Corniche
I remember her as the young girl
We grew up together, nothing is too petty for her
Moni-Monica, Moni-Monica
Moni-Monica, Moni-Monica
Givenchy, Dolce & Gabbana
In the streets of Monaco, Monica, Monica
In the black Lambo, I take her shopping in the Place Vendôme
In the streets of Paname, Monica, Monica
You've seen many people pass by, you're experienced, it shows
With Fefe's alloy rims, we watch the moon through the roof
She needs only luxury, bags that are worth thousands
It's clear she's hustling, she's sipping her champagne
She's burnt out in the area, everyone knows her in the neighborhood
She sees only guys, it's normal, she hides herself away
She goes out with her friends, in nightclubs she's a rebel
In the neighborhood, she does nothing, just cares for her image
She sits around chatting all day, from Monday to Sunday
She acts like a little queen in the Porsche Cayman
Moni-Monica, Moni-Monica
Moni-Monica, Moni-Monica
Givenchy, Dolce & Gabbana
In the streets of Monaco, Monica, Monica
In the black Lambo, I take her shopping in the Place Vendôme
In the streets of Paname, Monica, Monica
You've seen many people pass by, you're experienced, it shows
With Fefe's alloy rims, we watch the moon through the roof
And you've seen many people pass by, you're experienced, it shows
With Fefe's alloy rims, I watch the moon through the roof
Yes, you've seen many people pass by, you're experienced, it shows
With Fefe's alloy rims, we watch the moon through the roof, yeah, yeah, yeah
Givenchy, Dolce & Gabbana
In the streets of Monaco, Monica, Monica
In the black Lambo, I take her shopping in the Place Vendôme
In the streets of Paname, Monica, Monica
You've seen many people pass by, you're experienced, it shows
With Fefe's alloy rims, we watch the moon through the roof
Oh Monica, oh Monica, oh Monica
Oh Monica, oh Monica, oh Monica
Oh Monica, oh Monica, oh Monica
Oh Monica, oh Monica, oh Monica
Oh Monica, oh Monica, oh Monica
Oh Monica