Naps - Ninetta - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Naps - Ninetta




J'étais avec elle, j'étais bien frérot
Я был с ней, я был хорошим братом.
Ce soir je m'en peg', j'ai le moral à zéro
Сегодня вечером я Пег', у меня настроение на нуле
On s'entendait bien, pourtant j'avais zéro
Мы отлично ладили, но у меня было ноль
Elle voulait mon bien, wallah, j'étais heureux
Она хотела моего добра, Уолла, я был счастлив
Y'avait toujours l'ambiance, c'était chaleureux
Там всегда была атмосфера, было тепло
J'allais à la mer, attends j'en challais deux
Я шел к морю, ждал, ждал.
J'allais la chercher, j'habitais à Air Bel
Я собиралась за ней, я жила в Эйр Бел.
J'étais tout petit, y'avait tout le temps bon dél'
Я был маленьким, все время был хорош.
Allez, viens on danse
Давай, пойдем потанцуем.
Ce soir je dépense
Сегодня я трачу
Que des pas de danse
Что танцевальные шаги
On s'taille de la France
Мы размер Франция
On voit tarpin la lune
Мы видим Тарпин Луну
Le ciel il s'allume
Небо он освещает
Allez, vamos, on s'amuse
Давай, Вамос, повеселимся.
Ce soir on abuse
Сегодня мы злоупотребляем
T'es ma ninetta, t'es ma ninetta
Ты моя Нинетта, ты моя Нинетта
T'es ma ninetta, t'es ma ninetta
Ты моя Нинетта, ты моя Нинетта
T'es ma ninetta, t'es ma ninetta
Ты моя Нинетта, ты моя Нинетта
T'es ma ninetta, t'es ma ninetta
Ты моя Нинетта, ты моя Нинетта
T'es ma ninetta, des fois on se sépare
Ты моя Нинетта, иногда мы расстаемся.
Des fois on s'aime trop
Иногда мы слишком любим друг друга.
Des fois on sait pas
Иногда мы не знаем.
J'suis dans le bendo
Я в бендо
À la Bonnie and Clyde
В Ла Бонни и Клайд
On prend tout le magot
Мы забираем все деньги.
Et on s'taille à Hawaï
И мы на Гавайях.
T'es ma ninetta, tu me gardes le métal
Ты моя Нинетта, ты держишь меня за металл.
Si on se fait péter, tu gardes les pesetas
Если мы будем пукать, ты оставишь песеты.
On s'revoit un de ces quatre
Мы еще увидимся.
C'est pas bon, on s'écarte
Это нехорошо, мы отойдем в сторону.
Même derrière les barreaux
Даже за решеткой
J'pense à toi et j'bédave
Я думаю о тебе, и я бедав
Allez, viens on danse
Давай, пойдем потанцуем.
Ce soir je dépense
Сегодня я трачу
Que des pas de danse
Что танцевальные шаги
On s'taille de la France
Мы размер Франция
On voit tarpin la lune
Мы видим Тарпин Луну
Le ciel il s'allume
Небо он освещает
Allez, vamos, on s'amuse
Давай, Вамос, повеселимся.
Ce soir on abuse
Сегодня мы злоупотребляем
T'es ma ninetta, t'es ma ninetta
Ты моя Нинетта, ты моя Нинетта
T'es ma ninetta, t'es ma ninetta
Ты моя Нинетта, ты моя Нинетта
T'es ma ninetta, t'es ma ninetta
Ты моя Нинетта, ты моя Нинетта
T'es ma ninetta, t'es ma ninetta
Ты моя Нинетта, ты моя Нинетта
Remets bien ta frange
Поправь челку.
J'bois vodka orange
Я пью апельсиновую водку
On va s'tailler de
Мы будем резать.
J'vois bien qu'on dérange
Я вижу, что мы беспокоимся.
Marseille, c'est étrange
Марсель, это странно
Y'a des démons, des anges
Есть демоны, есть ангелы.
Allez, viens, on échange
Давай, давай, поменяемся.
Ici ça sent l'essence
Здесь пахнет бензином.
Elle a bougé d'un coup
Она вдруг шевельнулась.
En vrai, on s'aimait trop
Правда, мы слишком любил
Avec la galère, à patte, le bus, métro
С галеры, в лапу, автобус, метро
Tous les jours je la cherchais
Каждый день я искал ее
Je pistais les rétro'
Я следил за ретро'
C'était la meilleure en vrai
Она была лучшей в реальной жизни.
Quand je gamberge, c'est trop
Когда я играю, это слишком
Allez, viens on danse
Давай, пойдем потанцуем.
Ce soir je dépense
Сегодня я трачу
Que des pas de danse
Что танцевальные шаги
On s'taille de la France
Мы размер Франция
On voit tarpin la lune
Мы видим Тарпин Луну
Le ciel il s'allume
Небо он освещает
Allez, vamos, on s'amuse
Давай, Вамос, повеселимся.
Ce soir on abuse
Сегодня мы злоупотребляем
T'es ma ninetta, t'es ma ninetta
Ты моя Нинетта, ты моя Нинетта
T'es ma ninetta, t'es ma ninetta
Ты моя Нинетта, ты моя Нинетта
T'es ma ninetta, t'es ma ninetta
Ты моя Нинетта, ты моя Нинетта
T'es ma ninetta, t'es ma ninetta
Ты моя Нинетта, ты моя Нинетта
T'es ma ninetta, t'es ma ninetta
Ты моя Нинетта, ты моя Нинетта
Allez, allez (O.K)
Давай, давай (О.)
Allez, allez (Many)
Давай, давай (Many)
T'es ma ninetta, t'es ma ninetta
Ты моя Нинетта, ты моя Нинетта
Allez, allez (allez, allez)
Давай, давай (давай, давай)
Allez, allez (allez, allez)
Давай, давай (давай, давай)
T'es ma ninetta, t'es ma ninetta
Ты моя Нинетта, ты моя Нинетта
Allez, allez (allez, allez)
Давай, давай (давай, давай)
Allez, allez (allez, allez)
Давай, давай (давай, давай)
T'es ma ninetta, t'es ma ninetta (O.K)
Ты моя Нинетта, ты моя Нинетта (О.)
Allez, allez
Давай, давай.
Allez, allez (allez, allez)
Давай, давай (давай, давай)





Авторы: Cdr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.