Текст и перевод песни Naps - Tu m'connais d'où
J'sais
pas
quoi
mettre
le
jean
ou
le
survêt'
Я
не
знаю,
что
надеть
на
джинсы
или
спортивный
костюм.
J'fais
la
navette
Amsterdam-Phuket
Трансфер
Амстердам-Пхукет
Elle
me
fait
la
mule
elle
me
ramène
la
verte
Она
гонит
меня
на
муле,
она
везет
мне
зеленую.
Multiplier
le
bénef',
ne
pas
vendre
à
perte
Умножить
благо',
не
продать
в
убыток
Pour-pourquoi
tu
piles
au
virage,
ça
klaxonne
derrière
Почему
ты
стоишь
на
повороте,
это
сигналит
сзади.
Il
manque
le
cinq
au
tirage,
le
con
de
sa
mère
Он
пропустил
пятерку
в
розыгрыше,
придурок
его
матери
Qu'est-ce
qu'il
a,
tout
le
temps
il
râle
Что
у
него,
все
время
скулит
Nous,
on
se
démerde
А
мы-то
как
раз
в
этом
и
разбираемся.
Dans
la
vie
y'a
pas
de
miracle
В
жизни
нет
чуда
Il
faut
des
billets
verts
Надо
зеленых
Oh
mamacita,
j'suis
trop
excité
О
Мамасита,
я
слишком
взволнован.
Roule-moi
le
shit,
j'ai
les
mains
occupées
Закатай
мне
шит,
у
меня
руки
заняты.
J'ai
déjà
chourav
part
nécessité
Я
уже
шурав
часть
необходимости
Un
truc
tout
pourave,
j'me
suis
fait
niquer
Что-то
все-таки
мне
попало
в
голову.
Tu
fais
tes
sous,
tu
les
dépenses
cash
Ты
зарабатываешь
деньги,
ты
тратишь
деньги.
À
ce
qui
paraît
elle
a
l'air
cool,
va
voir
sur
Insta'
На
то,
что
она
выглядит
круто,
иди
и
посмотри
на
Insta'
À
la
base
tu
me
connais,
d'où
tu
dis
que
j'fais
ma
star
В
основном
ты
знаешь
меня,
откуда
ты
говоришь,
что
я
звезда
J'suis
capuché
au
quartier
rouge,
on
est
parti
de
l'Estaque
Я
в
капуте
в
красном
квартале,
мы
уехали
с
Эстака.
Tu
fais
tes
sous,
tu
les
dépenses
cash
Ты
зарабатываешь
деньги,
ты
тратишь
деньги.
À
ce
qui
paraît
elle
a
l'air
cool,
va
voir
sur
Insta'
На
то,
что
она
выглядит
круто,
иди
и
посмотри
на
Insta'
Mais
à
la
base
tu
me
connais,
d'où
tu
dis
que
j'fais
ma
star
Но
в
основном
ты
знаешь
меня,
поэтому
ты
говоришь,
что
я
звезда
J'suis
capuché
au
quartier
rouge,
on
est
parti
de
l'Estaque
Я
в
капуте
в
красном
квартале,
мы
уехали
с
Эстака.
Là
j'suis
pas
bien,
j'tire
deux
B
sur
mon
pét'
(fais
fumer)
Там
я
не
в
порядке,
я
стреляю
два
B
на
мой
Pet
'(пусть
курит)
En
ce
moment
j'ai
pas
la
tête
à
la
fête
Сейчас
у
меня
нет
головы
на
вечеринке.
Me
rends
pas
fou,
j'fais
pas
de
pub,
j'achète
Не
сходи
с
ума,
я
не
занимаюсь
рекламой,
я
покупаю
Rappelle-toi
avant
comme
ça
fumait
en
cachette
Вспомни,
как
раньше
курил
тайком
Y'a
les
clients
en
file
indienne,
ils
se
garent
jusqu'au
stade
У
нас
гости
в
очереди,
они
паркуются
до
стадиона.
Nique
sa
mère,
j'ai
pas
le
permis,
on
fait
pas
le
constat
- Я
не
знаю,
как
это
сделать,
- сказала
она.
Il
est
minuit
pété
au
'sky
j'écoute
du
Nina
Sky
Это
полночь
в
' небо
я
слушаю
Нина
небо
Elle
avait
un
p'tit
pull
Fendi,
j'ai
bien
kiffé
son
style
У
нее
был
маленький
свитер
Fendi,
я
очень
любил
ее
стиль
Oh
mamacita,
j'suis
trop
excité
О
Мамасита,
я
слишком
взволнован.
Roule-moi
le
shit,
j'ai
les
mains
occupées
Закатай
мне
шит,
у
меня
руки
заняты.
J'te
souhaite
bon
courage,
c'est
dur
le
de-ble
Я
желаю
тебе
удачи,
это
трудно
де-Бле
Toi
tu
m'encourages,
tu
veux
pas
m'doubler
Ты
меня
обманываешь,
ты
не
хочешь
меня
удвоить.
Tu
fais
tes
sous,
tu
les
dépenses
cash
Ты
зарабатываешь
деньги,
ты
тратишь
деньги.
À
ce
qui
paraît
elle
a
l'air
cool,
va
voir
sur
Insta'
На
то,
что
она
выглядит
круто,
иди
и
посмотри
на
Insta'
À
la
base
tu
me
connais,
d'où
tu
dis
que
j'fais
ma
star
В
основном
ты
знаешь
меня,
откуда
ты
говоришь,
что
я
звезда
J'suis
capuché
au
quartier
rouge,
on
est
parti
de
l'Estaque
Я
в
капуте
в
красном
квартале,
мы
уехали
с
Эстака.
Tu
fais
tes
sous,
tu
les
dépenses
cash
Ты
зарабатываешь
деньги,
ты
тратишь
деньги.
À
ce
qui
paraît
elle
a
l'air
cool,
va
voir
sur
Insta'
На
то,
что
она
выглядит
круто,
иди
и
посмотри
на
Insta'
Mais
à
la
base
tu
me
connais,
d'où
tu
dis
que
j'fais
ma
star
Но
в
основном
ты
знаешь
меня,
поэтому
ты
говоришь,
что
я
звезда
J'suis
capuché
au
quartier
rouge,
on
est
parti
de
l'Estaque
Я
в
капуте
в
красном
квартале,
мы
уехали
с
Эстака.
Là
j'suis
pas
bien,
ressers
Я
не
в
порядке,
рэссерс.
Elle
est
partie,
je
sers
Она
ушла,
я
служу
Elle
aime
un
autre
Она
любит
другого
Mets
tout
ça
sur
ma
note
Запиши
все
это
на
мой
счет.
Là
j'suis
pas
bien,
ressers
Я
не
в
порядке,
рэссерс.
Elle
est
partie,
je
sers
Она
ушла,
я
служу
Elle
aime
un
autre
Она
любит
другого
Mets
tout
ça
sur
ma
note
Запиши
все
это
на
мой
счет.
Là
j'suis
pas
bien,
ressers
Я
не
в
порядке,
рэссерс.
Elle
est
partie,
je
sers
Она
ушла,
я
служу
Elle
aime
un
autre
Она
любит
другого
Mets
tout
ça
sur
ma
note
Запиши
все
это
на
мой
счет.
Mets
tout
ça
sur
ma
note
Запиши
все
это
на
мой
счет.
Mets
tout
ça
sur
ma
note
Запиши
все
это
на
мой
счет.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chefionthebeatz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.