Текст и перевод песни Naps - Tu me manques
Tu
nous
manques
passe
le
salem
à
la
famille
Мы
скучаем
по
тебе
передай
Салем
семье
C'est
vrai
ça
fait
longtemps
embrasse
ta
hemmi
Это
правда,
что
ты
давно
целуешь
свою
Хемми.
Au
fait
c'est
comment
y'a
toujours
l'alim?
Кстати,
как
там
Алим?
C'était
les
bons
moments
y'avais
les
délires
hnin
Это
были
хорошие
времена.
J'me
rappelle
au
bled
on
squatté
la
cuisine
Я
помню,
как
мы
сидели
на
корточках
на
кухне.
On
était
des
enfants,
du
linge
dans
la
bassine
Мы
были
детьми,
белье
в
тазу.
C'est
toujours
la
même
d'Oran
à
Mellassine
Это
все
тот
же
Оран
в
Мелассине
Une
petite
graine
[?]
Маленькое
семя
[?]
Plein
de
gel
survet'
hummel
Полный
гель
survet'
hummel
Trou
d'boulette
en
fumette
Дырка
для
вареников
в
коптильне
J'suis
dans
l'TGV
dans
l'tunnel
Я
в
TGV
в
туннеле
Maman
rappelle
ma
prunelle
Мама
напоминает
мой
слив
On
s'voit
qu'sur
les
photos
ça
fait
longtemps
mon
poto
На
фото
уже
давно
мой
пото
C'est
comme
ça
c'est
le
mektoub
Это
как
это
mektoub
Mais
même
loin
tu
reste
mon
srab
Но
даже
далеко
ты
остаешься
моим
сраб
On
s'voit
qu'sur
les
photos
ça
fait
longtemps
mon
poto
На
фото
уже
давно
мой
пото
C'est
comme
ça
c'est
le
mektoub
Это
как
это
mektoub
Mais
même
loin
tu
reste
mon
srab
Но
даже
далеко
ты
остаешься
моим
сраб
J'ai
vu
sa
photo
ça
ma
soulage
Я
видел
ее
фотографию,
это
облегчает
мою
жизнь.
C'est
dans
les
enfants
que
tu
trouve
le
courage
Именно
в
детях
ты
находишь
мужество
J'veux
tout
prendre
mon
fils
j'veux
pas
qu'il
t'chourave
Я
хочу
забрать
все,
мой
сын,
я
не
хочу,
чтобы
он
шутил
с
тобой.
Ou
qu'il
rentre
au
hebs
pour
un
truc
pourave
Или
чтобы
он
вернулся
в
хэбс,
чтобы
что-то
сделать
для
него.
Tu
me
manque
papa
la
il
travaille
à
fond
Я
скучаю
по
тебе,
папа.
Quand
j'vais
revenir
on
jouera
au
ballon
Когда
я
вернусь,
мы
будем
играть
в
мяч.
On
regardera
les
oiseaux
au
balcon
Мы
будем
смотреть
на
птиц
на
балконе
La
ligue
des
champions
calé
dans
le
salon
В
Лиге
чемпионов
в
салоне
Plein
de
gel
survet'
hummel
Полный
гель
survet'
hummel
Trou
d'boulette
en
fumette
Дырка
для
вареников
в
коптильне
J'suis
dans
l'TGV
dans
l'tunnel
Я
в
TGV
в
туннеле
Maman
rappelle
ma
prunelle
Мама
напоминает
мой
слив
On
s'voit
qu'sur
les
photos
ça
fait
longtemps
mon
poto
На
фото
уже
давно
мой
пото
C'est
comme
ça
c'est
le
mektoub
Это
как
это
mektoub
Mais
même
loin
tu
reste
mon
srab
Но
даже
далеко
ты
остаешься
моим
сраб
On
s'voit
qu'sur
les
photos
ça
fait
longtemps
mon
poto
На
фото
уже
давно
мой
пото
C'est
comme
ça
c'est
le
mektoub
Это
как
это
mektoub
Mais
même
loin
tu
reste
mon
srab
Но
даже
далеко
ты
остаешься
моим
сраб
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: napalmbeats, naps, kalif
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.