Текст и перевод песни Naps feat. Rohff - C'est la guerre

C'est la guerre

C'est la guerre
Soir-ce c'est la guerre
On a la guitare, nous mets pas en colère
Trop de bouteilles, il s'est mis en galère
C'est la guerre
Soir-ce c'est la guerre
À nous les bombas, y'a du recalage dans l'air
Les quartiers savent faire des millionnaires
Y'a que pour sucer des b... que tu n'es pas paresseux
Tromper la street est pire que tromper sa femeu
Tu parles sur les gens, guette les snaps t'es curieux
J'fais danser les caïds impliqués dans les bails sérieux
Gamos paie mon cash
Ils ont pas de tunes en Versace
Un poto rentrant dès qu'un fréro sort de cage
Vaillant vaillant, débrouillard seraient tes neveux
Tellement cramé qu'on a même cramé nos baveux
Je réponds aux proc', aux keufs, je rends les coups
Tu soulèves la fonte, mais n'arrive pas à porter tes illes-cou
Gros c'est la banco, go c'est le bon coup
Que des tisse-mé de fou
C'est la guerre
Soir-ce c'est la guerre
On a la guitare, nous mets pas en colère
Trop de bouteilles, il s'est mis en galère
C'est la guerre
Soir-ce c'est la guerre
À nous les bombas, y'a du recalage dans l'air
Les quartiers savent faire des millionnaires
La technique est efficace
Lourd comme le HSE
Vif comme le professeur
À la base on s'est fait tout seul
Qu'est ce qu'il y a
Bats les couilles
J'ai rien appris dans vos cours
J'ai plus appris dans la cour comment vous baiser à la cool
À la main verre de vodka
Dans l'autre un petit pétou
À la base des bases poto
On les baise un point c'est tout
J'ai l'équipe, j'ai le cran
Y'a du talent pas le temps
Y'a les flics, y'a les hit
Galactique et dans les temps
Pour les gros et p'tits torses 13-94
La hess certifié au heuss on les met d'accord (yes)
Personne ne mangera mes forces (N.A.P.S, O.K)
C'est la guerre
Soir-ce c'est la guerre
On a la guitare, nous mets pas en colère
Trop de bouteilles, il s'est mis en galère
C'est la guerre
Soir-ce c'est la guerre
À nous les bombas, y'a du recalage dans l'air
Les quartiers savent faire des millionnaires
Tu vois pas elle est là, elle michetonne
Tu vois pas que son gars, il mythonne
T'aimes la trap, elle aime reggaeton
On a mélangé les deux et ça donne
Tu vois pas elle est là, elle michetonne
Tu vois pas que son gars, il mythonne
T'aimes la trap, elle aime reggaeton
On a mélangé les deux et ça donne
Marseille, Paris ne prennent pas le cartel de Cali
Les équipes sont solides
Bien élevés, reste poli
Ma jolie, viens par ici
Tu sais que les hommes se font rare ici
J'peux pas te dire
On s'est compris
Dur de réussir avec tout ce mépris
C'est la guerre
Soir-ce c'est la guerre
On a la guitare, nous mets pas en colère
Trop de bouteilles, il s'est mis en galère
C'est la guerre
Soir-ce c'est la guerre
À nous les bombas, y'a du recalage dans l'air
Les quartiers savent faire des millionnaires
Alerte à tous les Comoko
Sortez le n'zinga
La puissance du maélé madaba
Quartier nord

Это война

Это война
Сегодня вечером война
У нас есть кураж, не зли нас
Слишком много бутылок, он попал в беду
Это война
Сегодня вечером война
Нам достанутся красотки, в воздухе витает отказ
Кварталы знают, как делать миллионеров
Только ради того, чтобы сосать ..., ты не ленишься
Обмануть улицу хуже, чем обмануть свою женщину
Ты говоришь о людях, смотришь их истории в Snapchat, ты любопытный
Я заставляю танцевать авторитетов, замешанных в серьёзных делах
Братва платит мне наличными
У них нет денег на Versace
Один кореш возвращается, как только другой выходит из тюрьмы
Смелые, предприимчивые будут твои племянники
Настолько спалились, что даже спалили наших стукачей
Я отвечаю прокурорам, копам, я даю сдачи
Ты поднимаешь штангу, но не можешь поднять своих яиц
Братан, это куш, вперёд, это удачный ход
Только сумасшедшие перестрелки
Это война
Сегодня вечером война
У нас есть кураж, не зли нас
Слишком много бутылок, он попал в беду
Это война
Сегодня вечером война
Нам достанутся красотки, в воздухе витает отказ
Кварталы знают, как делать миллионеров
Техника эффективна
Тяжёлый, как HSE
Быстрый, как профессор
Изначально мы всего добились сами
Что такое?
Плевать
Я ничему не научился на ваших уроках
Я большему научился во дворе, как вас поиметь по-лёгкому
В одной руке стакан водки
В другой маленький косячок
По сути, братан
Мы их поимеем, и точка
У меня есть команда, у меня есть смелость
Есть талант, нет времени
Есть копы, есть хиты
Галактические и вовремя
Для больших и маленьких торсов 13-94
Сертифицированная наркота, мы с ними договоримся (да)
Никто не посягнёт на мои силы (N.A.P.S, O.K)
Это война
Сегодня вечером война
У нас есть кураж, не зли нас
Слишком много бутылок, он попал в беду
Это война
Сегодня вечером война
Нам достанутся красотки, в воздухе витает отказ
Кварталы знают, как делать миллионеров
Ты не видишь, она здесь, она строит глазки
Ты не видишь, что её парень врёт
Ты любишь трэп, она любит реггетон
Мы смешали оба, и вот что получилось
Ты не видишь, она здесь, она строит глазки
Ты не видишь, что её парень врёт
Ты любишь трэп, она любит реггетон
Мы смешали оба, и вот что получилось
Марсель, Париж не берут картель Кали
Команды сильные
Хорошо воспитаны, оставайся вежливой
Моя красавица, иди сюда
Ты знаешь, что мужчины здесь редкость
Я не могу тебе сказать
Мы поняли друг друга
Трудно добиться успеха со всем этим презрением
Это война
Сегодня вечером война
У нас есть кураж, не зли нас
Слишком много бутылок, он попал в беду
Это война
Сегодня вечером война
Нам достанутся красотки, в воздухе витает отказ
Кварталы знают, как делать миллионеров
Тревога всем Комоко
Доставайте н'зинга
Сила маэле мадаба
Северный квартал